-
1 assault
1. n1) (збройний) напад, атака; штурм, приступ3) насильство; зґвалтування4) юр. образа словами і погроза фізичним насильством5) військ. висадка десанту з боєм6) штурм (висоти альпіністами); 1 v1) нападати, атакувати; штурмувати; іти на приступ2) діяти різко (грубо)3) різко виступати; критикувати, піддавати нападкам; накидатися (з погрозами тощо)4) насилувати; ґвалтувати5) юр. погрожувати фізичним насильством* * *I n1) ( збройний) напад, атака; штурм, приступ2) різкі виступи (проти кого-небудь, чого-небудь); образа3) юp. словесна образа е погроза дією; eвф. зґвалтування4) штурм ( альпінізм); напад, атака ( фехтування)II aштурмовий; атакуючийIII v1) нападати, атакувати; штурмувати, іти на приступ; діяти різко, грубо, неприємно ( на що-небудь)2) різко виступати ( проти чого-небудь); критикувати, піддавати нападкам; ображати3) юp. загрожувати фізичним насильством; eвф. зґвалтувати -
2 scalade
-
3 assault
I n1) ( збройний) напад, атака; штурм, приступ2) різкі виступи (проти кого-небудь, чого-небудь); образа3) юp. словесна образа е погроза дією; eвф. зґвалтування4) штурм ( альпінізм); напад, атака ( фехтування)II aштурмовий; атакуючийIII v1) нападати, атакувати; штурмувати, іти на приступ; діяти різко, грубо, неприємно ( на що-небудь)2) різко виступати ( проти чого-небудь); критикувати, піддавати нападкам; ображати3) юp. загрожувати фізичним насильством; eвф. зґвалтувати -
4 assault
1) погроза силою; напад; штурм; завдання удару; словесна образа і погроза застосування фізичної сили2) штурмувати; здійснювати напад; погрожувати фізичним насильством•assault occasioning bodily harm — напад, що призвів до заподіяння тілесного ушкодження (тілесних ушкоджень)
- assault attempted with weaponassault on an official in act of duty — образа особи, яка перебуває при виконанні службових обов'язків
- assault causing bodily harm
- assault completed with injury
- assault in concert
- assault on a policeman
- assault on the administration
- assault on the President
- assault party
- assault related to robbery
- assault team
- assault victim
- assault weapon
- assault with intent to murder
- assault with intent to rape -
5 launch an assault
-
6 storm
-
7 escalade
-
8 onslaught
-
9 storm
n ж. ім'яСторм* * *I [stxːm] n1) буря, гроза, ураган; мeтeop. ураганauroral /magnetic/ storm — магнітна бура
snow storm — хуртовина; мop. шторм
2) (of) вибух, град, буря ( чого-небудь)3) сильне хвилювання, сум'яття4) вiйcьк. штурм, наступ5) фiз. іоносферне збурюванняII [stxːm] v1) бушувати, лютувати2) кричати, гарячитися, лаятися, буйствувати3) стрімко нестися, проноситися4) вiйcьк. брати приступом, штурмувати -
10 scalade
-
11 storm
I [stxːm] n1) буря, гроза, ураган; мeтeop. ураганauroral /magnetic/ storm — магнітна бура
snow storm — хуртовина; мop. шторм
2) (of) вибух, град, буря ( чого-небудь)3) сильне хвилювання, сум'яття4) вiйcьк. штурм, наступ5) фiз. іоносферне збурюванняII [stxːm] v1) бушувати, лютувати2) кричати, гарячитися, лаятися, буйствувати3) стрімко нестися, проноситися4) вiйcьк. брати приступом, штурмувати -
12 storm
n1. сильне хвилювання; замішання, збентеження2. військ. штурм, приступ- political storm політична буря, політичні заворушення- to take by storm взяти штурмом; перен. швидко завоювати/ захопити, полонити -
13 aslt
(скор. від assault)а) на́пад, ата́ка, штурмб) attr. штурмови́й; атаку́ючий -
14 assault
[ə'sɔːlt] 1. n1) на́пад, ата́ка; штурм, при́ступairborne assault — ви́садження пові́тря́ного деса́нту
2) напа́дки3) наси́льство; зґвалтува́ння4) юр. обра́за слова́ми і погро́за фізи́чним наси́льством5) attr. штурмови́й2. vassault party — штурмови́й загі́н
1) атакува́ти; штурмува́ти, іти́ на при́ступ2) напада́ти; накида́тися (з погрозами і т.п.)3) наси́лувати; ґвалтува́ти4) юр. погро́жувати фізи́чним наси́льством -
15 escalade
[ˌeskə'leɪd] 1. n військ. іст.ескала́да, штурм ( фортеці з допомогою драбин)2. v іст.штурмува́ти ( видираючись драбинами на стіну фортеці) -
16 onslaught
['ɒnslɔːt]nшале́на ата́ка; штурм -
17 storm
[stɔːm] 1. n1) бу́ря, гроза́, урага́н; мор. шторм2) військ. штурм3) ви́бух, град ( чогось)storm of applause — ви́бух о́плесків
4) си́льне хвилюва́ння (заміша́ння, збенте́ження)5) рад. збу́рення••2. va storm in a teacup — бу́ря в скля́нці води́
1) бушува́ти, лютува́ти (про вітер, бурю)2) гарячкува́ти; крича́ти, галасува́ти3) військ. штурмува́ти, бра́ти при́ступом4) мча́ти, проно́ситись -
18 assault of fortifications
n штурм фортифікаційних спорудEnglish-Ukrainian military dictionary > assault of fortifications
-
19 assault
См. также в других словарях:
штурм — штурм, а … Русский орфографический словарь
штурм — штурм/ … Морфемно-орфографический словарь
Штурм — Штурм: Штурм способ овладения крепостями, крупными городами или сильно укреплёнными районами. Штурм австрийский футбольный клуб. Штурм семейство советских/российских противотанковых ракетных комплексов («Штурм С» наземного … Википедия
Штурм-С — БРОНЯ ПАСУЕТ ПЕРЕД ШТУРМОМ Первым отечественным противотанковым ракетным комплексом (ПТРК) был Шмель , разработанный в Коломенском СКВ машиностроения под руководством С.П.Непобедимого. Однако довольно большая масса и приличные габариты… … Энциклопедия техники
ШТУРМ — (нем. Sturm). Военный приступ на крепость, вообще на укрепленное место. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТУРМ нем. Sturm. Приступ осажденного места. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Штурм-С — Штурм С самоходный противотанковый ракетный комплекс. В состав комплекса входят: боевая машина 9П149, управялемая ракета «Штурм» 9М114 или усовершенствованный вариант, ракета Атака (ПТУР) 9М120, средства технического обслуживания и учебно… … Википедия
штурм — См … Словарь синонимов
ШТУРМ — ШТУРМ, штурма, муж. (нем. Sturm). Решительная атака укрепленной позиции, преим. крепостного типа. || перен. употр. для обозначения решительных, активных действий для достижения чего нибудь (неол.). «…Империализм привел не только к тому, что… … Толковый словарь Ушакова
ШТУРМ — ШТУРМ, а, муж. 1. Приступ, решительная атака укреплённой позиции, крепости. Идти на ш. (также перен.). Взять штурмом (также перен.). 2. перен. Вообще решительное наступление на что н. Ш. горной вершины. | прил. штурмовой, ая, ое (к 1 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
штурм — а; м. [нем. Sturm] 1. Решительная атака крепости, укреплённой позиции противника. Подготовка к штурму. Идти, бросаться на ш. Брать город штурмом. 2. Вообще решительное овладение чем л., активные действия, предпринимаемые кем л. для достижения… … Энциклопедический словарь
ШТУРМ — Зимнего. Шутл. ирон. 1. Жарг. курс. Утренний туалет курсанта военного училища. Синдаловский, 2002, 207. 2. Разг. Давка, очередь у прилавка, чаще всего винно водочного магазина. Синдаловский, 2002, 207. 3. Жарг. шк. Шутл. Толпа учеников у… … Большой словарь русских поговорок