-
1 штроп
bail, link -
2 штроп вертлюга
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штроп вертлюга
-
3 штроп крюка
hook bailБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штроп крюка
-
4 штроп одноштропного элеватора
elevator bail, single bailБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штроп одноштропного элеватора
-
5 штроп эксплуатационного элеватора
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штроп эксплуатационного элеватора
-
6 штроп элеватора
elevator linkБольшой англо-русский и русско-английский словарь > штроп элеватора
-
7 бесшовный штроп
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бесшовный штроп
-
8 бурильный штроп
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бурильный штроп
-
9 предохранительный штроп
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предохранительный штроп
-
10 эксплуатационный штроп
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эксплуатационный штроп
-
11 elevator bail
* * *
штроп одноштропного элеватора; подъёмный хомут с серьгой* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > elevator bail
-
12 single bail
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > single bail
-
13 swivel eye
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > swivel eye
-
14 hook bail
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hook bail
-
15 rod-line connecting link
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rod-line connecting link
-
16 tubing connecting link
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tubing connecting link
-
17 link
- штроп элеватора
- химическая связь
- связь
- связывать
- промежуточная линия
- передаточный рычаг
- компоновать
- клеммная перемычка
- канал связи
- канал (устройство) связи
- звеньевое соединение
- звено (линейной арматуры ВЛ)
- вставка (на ЛЭП)
- внутристанционная соединительная линия
внутристанционная соединительная линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
звено (линейной арматуры ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
звеньевое соединение
переприемный участок
участок линии
компоновка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
канал (устройство) связи
связь
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
канал связи
канал
Средства односторонней передачи данных. Примером канала может быть полоса частот, выделенная одному передатчику при радиосвязи. В некоторой линии можно образовать несколько каналов связи, по каждому из которых передается своя информация. При этом говорят, что линия разделяется между несколькими каналами. Существуют два метода разделения линии передачи данных: временное мультиплексирование (иначе разделение по времени или TDM), при котором каждому каналу выделяется некоторый квант времени, и частотное разделение (FDM - Frequency Division Method), при котором каналу выделяется некоторая полоса частот.
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]В одной линии связи можно образовать несколько каналов связи (виртуальных или логических каналов), например путем частотного или временного разделения каналов. Канал связи - это средство односторонней передачи данных. Если линия связи монопольно используется каналом связи, то в этом случае линию связи называют каналом связи.
[ http://www.lessons-tva.info/edu/telecom-loc/m1t2_2loc.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
клеммная перемычка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
компоновать
связывать
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
промежуточная линия
шнуровая линия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
связывать
Создавать связь между двумя объектами в гипертекстовых системах. Например, связывать кнопку управления с другой страницей данного приложения, которая будет отображаться при выборе пользователем этой кнопки.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
штроп элеватора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.2.5 связь (link): Однонаправленное отношение одного узла с другим внутри ориентированного ациклического графа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа
4.50 связь (link): Однонаправленное отношение одного узла с другим внутри ориентированного ациклического графа.
Источник: ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > link
-
18 bail
- штроп (одноштропных устройств)
- тартать (нефть)
- работать желонкой
- дужка (элеватора для соединения с крюком)
дужка (элеватора для соединения с крюком)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
работать желонкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
тартать (нефть)
откачивать (нефть из скважины)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bail
-
19 rod-line connecting link
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rod-line connecting link
-
20 single bail
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single bail
См. также в других словарях:
Штроп — Штроп, Юрген Юрген Штроп нем. Jürgen Stroop Юрген Штроп в заключении … Википедия
штроп — сущ., кол во синонимов: 2 • установка (89) • штропа (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Штроп — Штроп: жесткое спуско подъемное приспособление с петлевыми элементами... Источник: ГОСТ 12.2.228 2004. Система стандартов безопасности труда. Инструменты и приспособления спуско подъемные для ремонта скважин. Требования безопасности (введен в… … Официальная терминология
штроп — 3.1.18 штроп: Жесткое спуско подъемное приспособление с петлевыми элементами. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
штроп (одноштропных устройств) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bail … Справочник технического переводчика
штроп элеватора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN link … Справочник технического переводчика
Штроп, Юрген — Юрген Штроп нем. Jürgen Stroop … Википедия
Штроп Юрген — Юрген Штроп в заключении Юрген Штроп (нем. Jürgen Stroop, настоящее имя Йозеф Штроп; 26 сентября 1895, Детмольд 6 марта 1951, Варшава) обергруппенфюрер СС и генерал Ваффен СС. Один из руководителей подавления восстания в Варшавском гетто.… … Википедия
Юрген Штроп — в заключении Юрген Штроп (нем. Jürgen Stroop, настоящее имя Йозеф Штроп; 26 сентября 1895, Детмольд 6 марта 1951, Варшава) обергруппенфюрер СС и генерал Ваффен СС. Один из руководителей подавления восстания в Варшавском гетто. Биография Участник … Википедия
двухструнный штроп — 3.1.20 двухструнный штроп: Штроп в виде замкнутой петли. Источник: ГОСТ 12.2.22 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
однострунный штроп — 3.1.19 однострунный штроп: Штроп в виде последовательно соединенных между собой двух замкнутых петель. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации