-
61 הֲפָרַת סֵדֶר
הֲפָרַת סֵדֶרнарушение порядкаהֲפָרָה נ'нарушениеהֲפָרַת אֱמוּנִיםобман доверияהֲפָרַת שבִיתָהштрейкбрехерство -
62 הֲפָרַת שבִיתָה
הֲפָרַת שבִיתָהштрейкбрехерствоהֲפָרָה נ'нарушениеהֲפָרַת אֱמוּנִיםобман доверияהֲפָרַת סֵדֶרнарушение порядка -
63 كسر
Iكَسَرَп. Iи كَسْرٌ1) разбивать2) сломать (руку)3) вламывать (дверь)4) переломлять (лучи)5) нарушать (договор)6) разбивать, наносить поражение7) умерять, успокаивать; من حدّته كسر умерить чейто пыл8) складывать, сгибать9) огласовывать кясрой10) шахм. брать, есть; * التاجر كسر разорять торговца; خاطره كسر опечаливать, разачировывать; ريقه كسر перекусить, закусить; شرفه كسر оскорблять чью-л. честь; شوكته كسر см. شَوْكَةٌ ; الصمت كسر прерывать молчание; العطش كسر утолять жажду; عينه كسر пристыдить кого-л. ; قلبه كسر обескураживать кого-л. ; نفسه كسر удручать кого-л. ; عن شىء كسر удерживать от чего-л. ;... ت له عينها وقالت كسر она искоса посмотрела на него и сказала...IIكَسْرٌ12) взлом3) нарушение (договора) ; * الإضراب كسر штрейкбрехерствоكَسْرٌ2 мн. كُسُورٌ мн. كُسُورَاتٌ1) разлом, надлом; перелом2) мн. осколок, обломок3) мат. дробь; دارج كسر или اعتيادىّ كسر простая дробь; عُشْرىّ كسر или اعشارىّ كسر десятичная дробь; عُشرىّ دائر كسر периодическая десятичная дробь; حقيقىّ كسر правильная дробь; لفظىّ كسر или غير كسر неправильная дробь; مركَب كسر сложная дробь; كسربسط (صورة) ال числитель; كسرمقام (مَخْرج) ال знаменательIVكِسْرُكَسْرٌ мн. أَكْسَارَةٌ1) боковая часть, сторона (дома)2) полотнище палатки (закрывающее вход)* * *
ааа1) разбивать; ломать; взламывать;
2) разбить, нанести поражение
-
64 كَسْرٌ
11) ломание, разбивание; كَسْرٌ سهل ال ломкий, хрупкий; كَسْرٌ خشب ال деревянный лом, древесные отходы2) взлом3) нарушение (договора); * الإضراب كَسْرٌ штрейкбрехерство2мн. كُسُورٌмн. كُسُورَاتٌ1) разлом, надлом; перелом2) мн. осколок, обломок3) мат. дробь; دارج كَسْرٌ или اعتيادىّ كَسْرٌ простая дробь; عُشْرىّ كَسْرٌ или اعشارىّ كَسْرٌ десятичная дробь; عُشرىّ دائر كَسْرٌ периодическая десятичная дробь; حقيقىّ كَسْرٌ правильная дробь; لفظىّ كَسْرٌ или غير كَسْرٌ неправильная дробь; مركَب كَسْرٌ сложная дробь; كَسْرٌبسط (صورة) ال числитель; كَسْرٌمقام (مَخْرج) ال знаменатель -
65 strike-breaking
nштрейкбрехерство; срыв забастовки -
66 streigimurdmine
сущ.общ. штрейкбрехерство -
67 ԳՈՐԾԱԴՈՒԼԱԲԵԿՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Штрейкбрехерство. -
68 crumiraggio
-
69 blacklegging
розм. штрейкбрехерство -
70 strikebreaking
[`straikˌbreikiç]nпридушення страйку; штрейкбрехерство -
71 strikebreaking
[`straikˌbreikiç]nпридушення страйку; штрейкбрехерство -
72 rotura de huelgas
сущ.юр. штрейкбрехерство -
73 штрейкбрехер
штрейкбре́херstrikrompanto;\штрейкбрехерство strikrompo.* * *м.rompehuelgas m, esquirol m* * *м.rompehuelgas m, esquirol m* * *ngener. rompehuelga, rompehuelgas, esquirol -
74 verkfallsrof
-
75 bãi công
стачечный; стачка; забастовать; забастовка; забастовочный; бастовать; штрейкбрехер; штрейкбрехерство; забастовщик -
76 strikebreaking
-
77 strikebreaking
1. n подавление забастовки2. n штрейкбрехерство -
78 ştreykbrexerlik
сущ. истор. штрейкбрехерство (участие штрейкбрехеров в срыве забастовки) -
79 bãi công
стачечный; стачка; забастовать; забастовка; забастовочный; бастовать; штрейкбрехер; штрейкбрехерство; забастовщик
См. также в других словарях:
штрейкбрехерство — измена, предательство Словарь русских синонимов. штрейкбрехерство сущ., кол во синонимов: 2 • измена (20) • … Словарь синонимов
ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВО — ШТРЕЙКБРЕХЕРСТВО, штрейкбрехерства, мн. нет, ср. Предательство рабочих интересов, совершаемое штрейкбрехерами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Штрейкбрехерство — ср. 1. Деятельность штрейкбрехера [штрейкбрехер 1.]. 2. Поведение, поступки штрейкбрехера [штрейкбрехер 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штрейкбрехерство — штрейкбрехерство, штрейкбрехерства, штрейкбрехерства, штрейкбрехерств, штрейкбрехерству, штрейкбрехерствам, штрейкбрехерство, штрейкбрехерства, штрейкбрехерством, штрейкбрехерствами, штрейкбрехерстве, штрейкбрехерствах (Источник: «Полная… … Формы слов
штрейкбрехерство — штрейкбр ехерство, а … Русский орфографический словарь
штрейкбрехерство — (2 с) … Орфографический словарь русского языка
штрейкбрехерство — штрайкбре/херство, а, с. Участь штрейкбрехерів у зриві страйку. || перен. Зрада спільній справі або робітничому класові … Український тлумачний словник
штрейкбрехерство — а; ср. Участие штрейкбрехеров в срыве забастовки … Энциклопедический словарь
штрейкбрехерство — а; ср. Участие штрейкбрехеров в срыве забастовки … Словарь многих выражений
штрейкбрехерство — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
штрейкбрехерство — штрейк/брехер/ств/о … Морфемно-орфографический словарь