-
61 sakot
sakot (pl.) санкции (мн.ч.), штрафные санкции (мн.ч.), штрафы (мн.ч.) -
62 pecuniary sanctions
1) Банковское дело: финансовые санкции2) Наркотики: штрафные санкции -
63 penal sanctions
1) Юридический термин: меры уголовного наказания2) Экономика: штрафные санкции3) Политика: уголовные преследования4) Социология: уголовные санкции -
64 punitive penalties
Налоги: карательные санкции, штрафные санкции -
65 sanction
[`sæŋkʃ(ə)n]официальное одобрение, разрешение, поддержкауказ, постановление, директива; утверждение высшей инстанцией какого-либо акта, придающее ему правовую силусанкциисанкциямотив, моральные соображениясанкционировать, разрешать, одобрятьратифицировать, утверждатьприменять штрафные санкцииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sanction
-
66 Strafsanktionen
-
67 sanctions pécuniaires
денежные санкции, штрафные санкцииDictionnaire Français-Russe d'économie > sanctions pécuniaires
-
68 frais d'annulation
сущ.туристск. аннуляционные санкции, штрафные санкции в случае отменыФранцузско-русский универсальный словарь > frais d'annulation
-
69 sanction
1. noun1) санкция, ратификация, утверждение2) одобрение, поддержка (чего-л.)3) (обыкн. pl) санкция, мера4) leg. предусмотренная законом мера наказанияSyn:approval2. verb1) санкционировать, утвердить2) одобритьSyn:endorse* * *1 (n) запретительное предписание; запрещение; разрешение; санкция2 (v) санкционировать* * *официальное одобрение, разрешение, поддержка* * *[sanc·tion || 'sæŋkʃn] n. санкция, ратификация, утверждение, поддержка, одобрение, меры воздействия, предусмотренная законом мера наказания v. санкционировать, ратифицировать, утверждать, утвердить, одобрить* * *дозволениеодобрениеодобрятьпозволениеразрешатьразрешениесанкционироватьсанкцияутверждатьутверждение* * *1. сущ. 1) официальное одобрение, разрешение, поддержка (чего-л.) 2) указ, постановление, директива; юр. утверждение высшей инстанцией какого-л. акта, придающее ему правовую силу 3) обыкн. мн. санкции (against) 2. гл. 1) санкционировать 2) ратифицировать, утверждать (закон, договор, соглашение) 3) применять штрафные санкции -
70 economic penalties
экономические потери, экономические санкции, экономические штрафные санкции
-
71 korvaustoimenpiteet
1) компенсационные санкции (мн.ч.), мероприятия по компенсации (чего-л.)korvaustoimenpiteet (pl.)
2) штрафные санкции (мн.ч.)korvaustoimenpiteet (pl.)
-
72 штрафы
sakot (pl.) санкции (мн.ч.), штрафные санкции (мн.ч.), штрафы (мн.ч.) -
73 pénalité
f -
74 toimituksen
toimituksen: toimituksen viivästyminen задержка поставки, просрочка поставки, опоздание в поставке, задержка с поставкой
toimituksen: toimituksen viivästyminen задержка поставки, просрочка поставки, опоздание в поставке, задержка с поставкой
toimituksen viivästyssakko штраф за просрочку поставки, штрафные санкции за опоздание поставки
toimituksen yleissäännöt (pl.) общие правила поставки (мн.ч.), конвенционные правила поставки (мн.ч.) toimituksen yleissäännöt (pl.) общие условия поставки (мн.ч.) -
75 rubber check
банк., амер., разг. "резиновый" чек (чек, не обеспеченный соответствующим остатком средств на счете)Syn:See:
* * *
"резиновый" чек (разг.): чек, не обеспеченный средствами на счете; "плохой" чек; хорошему клиенту банк может оплатить такой чек, но клиент будет обязан заплатить соответствующий процент и штрафные санкции; = bad check; bounced check; not sufficient funds (NSF) check.* * ** * *Банки/Банковские операции«резиновый» чекчек, не обеспеченный соответствующим размером остатка на банковском счете -
76 claim penalties from
Общая лексика: выставить исполнителю штрафные санкции -
77 delay damage
-
78 delay damages
1) Строительство: Возмещение заранее оцененных убытков, вызванных задержкой (FIDIC) -
79 enforce a penalty
Банковское дело: привести в исполнение штрафные санкции -
80 fines
[faɪnz]1) Геология: мелкий уголь, тонкозернистые частицы гравия, тонкозернистые частицы песка, тонкозернистые частицы почвы, тонкозернистые частицы почвы, песка или гравия, сыпь2) Техника: мелкий заполнитель (напр. бетона), связка в огнеупорах, тонкоизмельчённый продукт3) Сельское хозяйство: карьерная мелочь, отруби4) Химия: мелочи5) Горное дело: любой тонкозернистый сыпучий материал, мелкие фракции, мелочь, подрудок, пыль, угольная мелочь (уголь с максимальным размером частиц менее 1, 5 мм), штыб, высевки (при рассеве минералов), мелочь (руда, уголь и т.п.)6) Лесоводство: высокосортная бумага, древесноугольная мелочь, мелкая щепа, обрывки волокон, пылеобразная фракция (в производстве ДСП)7) Текстиль: мелкие волокна целлюлозы8) Нефть: мелкие частицы, мелкодисперсный материал9) Банковское дело: комиссии за отсрочку, комиссии за просрочку, комиссия за отсрочку, комиссия за отсрочку платежа, комиссия за просрочку, комиссия за просрочку платежа, пени за отсрочку, пени за просрочку, пеня, пеня за отсрочку, пеня за просрочку, штраф за просрочку10) Силикатное производство: дисперсная фракция, подситная фракция11) Деловая лексика: штрафные санкции12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мелкозернистые фракции (ТЭО стр.)13) Нефтепромысловый: мелкая фракция14) Полимеры: высушенные осадки мелкой девулканизованной резины, очень короткие волокна, пылевидная часть (пресс-порошка), фракция очень мелких частиц15) Пластмассы: мелкораздробленный материал16) Макаров: очень тонкие волокна, угольная мелочь (уголь с максимальным размером частиц менее1,5 мм)17) Золотодобыча: мелкая фракция (щебня), отсев, частицы дроблёной руды, (in stone quarrying) мелкая фракция щебня18) Алюминиевая промышленность: мелочь (руды, кокса)19) Цемент: тонкозернистый сыпучий материал20) Уголь: окалина, угольный мусор, шлак
См. также в других словарях:
Штрафные Санкции — См. Санкции штрафные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ — предусмотренные договором, документально зафиксированные виды и уровни штрафа, взимаемого с лиц, нарушивших принятые ими условия, обязательства по контракту. Чаще всего штрафные санкции предусматриваются за несвоевременное выполнение или полное… … Экономический словарь
ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ — зафиксированные договором виды и размеры штрафа, взимаемого с лиц, нарушивших принятые ими условия, обязательства по контракту. Чаще всего Ш.с. предусматриваются за несвоевременное выполнение или полное невыполнение заказа, несоблюдение графика… … Юридическая энциклопедия
Штрафные санкции — к потребителю электрической энергии за нарушение в работе электроустановок, невыполнение предписаний и распоряжений органов Ростехнадзора и энергоснабжающих организаций, а также за несоблюдение обязательств по договору энергоснабжения… … Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник
штрафные санкции — предусмотренные договором, документально зафиксированные виды и уровни штрафа, взимаемого с лиц, нарушивших принятые ими условия, обязательства по контракту. Чаще всего штрафные санкции предусматриваются за несвоевременное выполнение или… … Словарь экономических терминов
ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ — зафиксированные договором виды и размеры штрафа, взимаемого с лиц, нарушивших принятые ими условия, обязательства по контракту Чаще всего Ш. с. предусматриваются за несвоевременное выполнение или полное невыполнение заказа, несоблюдение графика… … Энциклопедический словарь экономики и права
ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ — денежное взыскание, мера материального воздействия на юридических и физических лиц, виновных в нарушении действующего законодательства, договоров или определенных правил. В гражданском праве – разновидность неустойки, способ обеспечения… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ — – платежи, выплачиваемые одной из сторон за нарушение обязательств, зафиксированных в соглашении, в целях возмещения убытков … Краткий словарь экономиста
САНКЦИИ ШТРАФНЫЕ — (см. ШТРАФНЫЕ САНКЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Санкции Штрафные — предусмотренные договором, контрактом штрафы за нарушение условий или обязательств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Коммерческие санкции — штрафные меры, применяемые к поставщику товара с целью защиты интересов контрагента в виде неустойки, возмещения убытков, пени или конвенционального штрафа. По английски: Commercial sanctions См. также: Договорные санкции Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь