-
1 шторный затвор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шторный затвор
-
2 шторный
шторный затвор фото — Rolloverschluß m (умл.) -
3 шторный
-
4 шторный
-
5 curtain shutter
Англо-русский словарь технических терминов > curtain shutter
-
6 curtain shutter
-
7 paratoia avvolgibile
Dictionnaire polytechnique italo-russe > paratoia avvolgibile
-
8 slotted shutter
-
9 paratoia avvolgibile
Dizionario di costruzione italiana-russo > paratoia avvolgibile
-
10 focal-plane shutter
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > focal-plane shutter
-
11 štěrbinová uzávěrka
-
12 verhosuljin
-
13 obturateur à rideau
шторный затвор
Фокальный затвор, исполнительный элемент которого выполнен из двух шторок, движущихся прямолинейно от одной стороны кадра до противоположной.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > obturateur à rideau
-
14 Schlitzverschluss
шторный затвор
Фокальный затвор, исполнительный элемент которого выполнен из двух шторок, движущихся прямолинейно от одной стороны кадра до противоположной.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlitzverschluss
-
15 curtain shutter
шторный затвор
Фокальный затвор, исполнительный элемент которого выполнен из двух шторок, движущихся прямолинейно от одной стороны кадра до противоположной.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > curtain shutter
-
16 curtain shutter
English-Russian big polytechnic dictionary > curtain shutter
-
17 otturatore a tendina
шторный затвор, шторный обтюраторDictionnaire polytechnique italo-russe > otturatore a tendina
-
18 Tuchschlitzverschluss
затвор с матерчатыми шторками
Шторный затвор, шторки которого выполнены из светонепроницаемой ткани.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tuchschlitzverschluss
-
19 Metallrolloschlitzverschluss
затвор с металлическими шторками
Шторный затвор, шторки которого выполнены из гибкого металла.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Metallrolloschlitzverschluss
-
20 cloth curtain shutter
затвор с матерчатыми шторками
Шторный затвор, шторки которого выполнены из светонепроницаемой ткани.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cloth curtain shutter
См. также в других словарях:
шторный затвор — Фокальный затвор, исполнительный элемент которого выполнен из двух шторок, движущихся прямолинейно от одной стороны кадра до противоположной. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN curtain shutter DE Schlitzverschluss FR… … Справочник технического переводчика
Шторный затвор — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Шторный затвор — шторно щелевой затвор, фокальный Фотографический затвор с двумя светонепроницаемыми заслонками шторками, между которыми образуется щель переменной ширины. Иногда Ш. з. содержит одну шторку с прорезанной в ней щелью … Большая советская энциклопедия
ШТОРНЫЙ — ШТОРНЫЙ, шторная, шторное. прил. к штора и к шторка. Шторные шнуры. Шторный затвор (в фотографическом аппарате). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затвор с матерчатыми шторками — Шторный затвор, шторки которого выполнены из светонепроницаемой ткани. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN cloth curtain shutter DE Tuchschlitzverschluss … Справочник технического переводчика
затвор с металлическими шторками — Шторный затвор, шторки которого выполнены из гибкого металла. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы DE Metallrolloschlitzverschluss … Справочник технического переводчика
Затвор (фото) — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Затвор фотографический — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
ЗАТВОР — (1) устройство, приспособление или элемент для полного млн. частичного перекрытия либо для ослабления потока чего либо (рабочей среды, света, оружия); (2) З. гидротехнический подвижная конструкция (из металла, железобетона, дерева) для закрывания … Большая политехническая энциклопедия
Фотографический затвор — Шторный затвор Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в циф … Википедия
шторный — ая, ое. 1. к Штора и Шторка. Ш. шнур. Ш ая ткань. 2. Имеющий шторку (2 зн.), со шторкой. Ш. затвор фотоаппарата … Энциклопедический словарь