-
61 шторка слепого вождения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка слепого вождения
-
62 шторка бленкера
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка бленкера
-
63 шторка бленкера нерабочего состояния счетчика дальности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка бленкера нерабочего состояния счетчика дальности
-
64 шторка для имитации видимости в условиях метеоминимумов
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка для имитации видимости в условиях метеоминимумов
-
65 шторка для имитации полета по приборам
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка для имитации полета по приборам
-
66 шторка для имитации слепого полета
полет "под шторкой" — flying under screen
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка для имитации слепого полета
-
67 шторка кабины
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка кабины
-
68 шторка кабины летчика
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка кабины летчика
-
69 шторка слепого полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка слепого полета
-
70 шторка элерона
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > шторка элерона
-
71 затемняющая шторка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > затемняющая шторка
-
72 лицевая шторка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > лицевая шторка
-
73 светозащитная шторка
шторка " слепого " вождения — instrument flying blind
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > светозащитная шторка
-
74 противосолнечная шторка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > противосолнечная шторка
-
75 верхняя защитная шторка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхняя защитная шторка
-
76 защитная шторка (в корзине автоматического выключателя)
защитная шторка (в корзине автоматического выключателя)
-
[Интент]Тематики
- выключатель автоматический
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная шторка (в корзине автоматического выключателя)
-
77 изолирующая шторка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирующая шторка
-
78 нижняя защитная шторка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нижняя защитная шторка
-
79 Integrated Curtain - интегрированная шторка безопасности.
Automobile industry: IC (Фирменное обозначение компании Volvo. В кабриолетах Volvo - подушка безопасности, вмонтированная не в крышу (ввиду отсутствия оной), а в боковую стенку салона.)Универсальный русско-английский словарь > Integrated Curtain - интегрированная шторка безопасности.
-
80 броневая шторка
Military: armored curtain
См. также в других словарях:
ШТОРКА — ШТОРКА, шторки, жен. уменьш. к штора (разг.). || То, чем закрывают, задвигают, затворяют что нибудь (спец.). Шторка в фотографическом аппарате. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТОРКА — ШТОРКА, и, жен. 1. см. штора. 2. Небольшая занавеска в виде шторы. 3. Закрывающая что н. или задвигающаяся часть какого н. механизма, устройства (спец.). | прил. шторный, ая, ое. Ш. затвор (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
ШТОРКА — (вытеснение), монтажный переход, при котором одно изображение закрывается, а другое открывается с помощью заслонки, плавно перекрывающей объектив. При этом происходит как бы ложное вытеснение одного изображения другим. Применяется при соединении… … Энциклопедия кино
шторка — сущ., кол во синонимов: 6 • гардина (11) • занавес (20) • занавеска (19) • … Словарь синонимов
Шторка — I ж. разг. То, чем закрывают, задвигают что либо. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. штора 2. ласк. к сущ. штора Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шторка — I ж. разг. То, чем закрывают, задвигают что либо. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. штора 2. ласк. к сущ. штора Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шторка — шторка, шторки, шторки, шторок, шторке, шторкам, шторку, шторки, шторкой, шторкою, шторками, шторке, шторках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ШТОРКА — Шторки закрываются у кого. Жарг. мол. Шутл. О человеке, у когорого глаза слипаются от сонливости. Вахитов 2003, 207 … Большой словарь русских поговорок
шторка — шт орка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
шторка — и, ж. 1) Зменш. до штора; невелика штора. 2) Те, чим закривають, засувають що небудь, щоб не проходило світло, повітря і т. ін … Український тлумачний словник
шторка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Уменьш. ласк. к Штора. 2. Спец. Отодвигающаяся часть какого л. механизма, устройства, которая закрывает что л. Ш. в фотоаппарате. Ш. сигнального фонаря. ◁ Шторный (см.) … Энциклопедический словарь