-
1 corkscrew
['kɔːkskruː]1) Общая лексика: буравчик, ввести в штопор, вводить в штопор, вводить самолёт в штопор, винтовой, винтообразный, впихивать, впихнуть, втиснуть, двигать по спирали, двигаться как по спирали, двигаться по спирали, пробираться, пробочник, пролезать (сквозь толпу), протискиваться, спиральный, штопор, "штопор" (удар в боксе)2) Авиация: крутая спираль, набор высоты по спирали, резкие повороты вправо и влево, штык3) Математика: бурав4) Лесоводство: лесовоз, лесовозный паровоз5) Текстиль: сукрутина (дефект нити), штопорность (порок пряжи или нити)6) Сленг: сверло7) Нефть: ловильный штопор, придавать винтообразный изгиб (колонне труб в результате падения на забой или бурения с большой нагрузкой), спиральный (об искривлённой скважине и керне)8) Космонавтика: спираль9) Бурение: смять винтообразный изгиб10) Макаров: втискивать, скручивать, скручиваться -
2 kinky ply
Текстиль: штопорность (дефект кручёной нити) -
3 corkscrew
1. сукрутина (порок пряжи или нити); 2. штопорность (порок пряжи или нити) @heavy corkscrew большая сукрутина (порок шёлка-сырца) @ -
4 ply
1. сгиб; складка; 2. оборот; 3. слой; 4. прядь, стренга; 5. рогулька; 6. число сложений (кручёной пряжи); 7. одиночная нить в кручёной пряже; 8. одно из полотен двухполотной ткани; 9. раскладка отрезов при кройке @bias ply косяк прорезиненной баллонной ткани @kinky ply штопорность (дефект кручёной нити) @shock ply ударный слой, протектор (автопокрышки) @three ply 1. пряжа в три сложения, трёхниточная пряжа; 2. трёхслойный @two ply 1. пряжа в два сложения, двухниточная пряжа; 2. двухполотная ткань;3. двухслойный @ -
5 corkscrew
1. сукрутина (порок пряжи или нити); 2. штопорность (порок пряжи или нити) @heavy corkscrew большая сукрутина (порок шёлка-сырца) @ -
6 ply
1. сгиб; складка; 2. оборот; 3. слой; 4. прядь, стренга; 5. рогулька; 6. число сложений (кручёной пряжи); 7. одиночная нить в кручёной пряже; 8. одно из полотен двухполотной ткани; 9. раскладка отрезов при кройке @bias ply косяк прорезиненной баллонной ткани @kinky ply штопорность (дефект кручёной нити) @shock ply ударный слой, протектор (автопокрышки) @three ply 1. пряжа в три сложения, трёхниточная пряжа; 2. трёхслойный @two ply 1. пряжа в два сложения, двухниточная пряжа; 2. двухполотная ткань;3. двухслойный @ -
7 corkscrew
сукрутины; штопорностьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > corkscrew
См. также в других словарях:
штопорность — ГОСТ 21014 88 ндп. см. скручивание листа … Металлургия. Терминология ГОСТ
скручивание листа — ГОСТ 21014 88 Скручивание листа (ленты) Deutsch: Blechverdrehung, Bandverdrehung English: Twisting Français: Tordage des toles (des bandes) Ндп. Винтообразность, Штопорность, Пропеллерность Дефект формы листа (ленты), характеризующийся поворотом… … Металлургия. Терминология ГОСТ
скручивание — 3.14 скручивание (twist): Коробление, в результате которого четыре угла карты не будут находиться в одной плоскости. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скручивание листа (ленты) — 8. Скручивание листа (ленты) Ндп. Винтообразность Штопорность Пропеллерность D. Blechverdrehung, Bandverdrehung Е. Twisting F. Tordage des tôles (des bandes) Дефект формы листа (ленты), характеризующийся поворотом поперечного сечения относительно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21014-88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности — Терминология ГОСТ 21014 88: Прокат черных металлов. Термины и определения дефектов поверхности оригинал документа: 34. Вкатанная окалина Ндп. Вдавленная окалина Вмятая окалина Прокатная окалина D. Einwalzzunder, Zundereinwalzungen Е. Rolled in… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
