-
1 штопка
-
2 штопка
-
3 штопка
-
4 штопка
-
5 штопка
3) Makarov: mending (трикотажного полотна) -
6 штопка
только ед.
1) darning (действие)
2) darning thread (нитки)
3) darn (заштопанное место)* * ** * ** * *darningmending -
7 штопка
-
8 штопка
( трикотажного полотна) mending -
9 штопка
ж.1) ( действие) darningхудо́жественная што́пка — invisible [-zə-] mending
2) ( нитки) darning thread3) ( заштопанное место) darn -
10 штопка
-
11 штопка была почти не видна
General subject: the mends were almost invisibleУниверсальный русско-английский словарь > штопка была почти не видна
-
12 художественная штопка
Русско-английский синонимический словарь > художественная штопка
-
13 заплаты и штопка
1) General subject: patchings and darnings2) Makarov: patching -
14 незаметная штопка
Textile: invisible mending -
15 нитка-штопка
Textile: darning thread, mending thread -
16 ручная штопка дефектов ткани
Textile: fine drawУниверсальный русско-английский словарь > ручная штопка дефектов ткани
-
17 хлопчатобумажная штопка
Textile: darning cotton, mending cottonУниверсальный русско-английский словарь > хлопчатобумажная штопка
-
18 художественная штопка
1) Engineering: fine drawing, invisible mending2) Textile: fine drawУниверсальный русско-английский словарь > художественная штопка
-
19 чистка и штопка суровья
Textile: burling-and-mendingУниверсальный русско-английский словарь > чистка и штопка суровья
-
20 шерстяная штопка
Advertising: mending wool
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШТОПКА — ШТОПКА, штопки, жен. 1. только ед. Действие по гл. штопать. Штопка чулок. 2. только ед. Толстые нитки для такой починки. Шерстяная штопка. Бумажная штопка. 3. Заштопанное место (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШТОПКА — способ починки одежды, применяемый в основном для круглых дыр. Нитки для штопки должны быть подобраны в цвет починяемой вещи; при штопке вещей из ткани лучше всего нитку вытянуть из лоскута той же ткани. Разорванное место натягивают лицевой… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ШТОПКА — ШТОПКА, и, жен. 1. см. штопать. 2. Нитки, к рыми штопают. Моток штопки. 3. Заштопанное место (разг.). Чулки со штопкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
штопка — сущ., кол во синонимов: 2 • нитка (23) • штопанье (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Штопка — ж. 1. процесс действия по гл. штопать отт. Результат такого действия. 2. Специальные нитки для штопания. 3. Заштопанное место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
штопка — штопка, штопки, штопки, штопок, штопке, штопкам, штопку, штопки, штопкой, штопкою, штопками, штопке, штопках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Штопка — 1. Починка, ремонт изделия, заделывание дыр в изделии путем переплетения нитей в определенном порядке. При этом края дыр не затягиваются в шов или рубец. 2. Специальные штопальные нитки из хлопчатобумажной, шерстяной или смесовой… … Энциклопедия моды и одежды
штопка — шт опка, и, род. п. мн. ч. пок … Русский орфографический словарь
штопка — (1 ж); мн. што/пки, Р. што/пок … Орфографический словарь русского языка
штопка — и; ж. 1. к Штопать. Ш. чулок. Ш. белья. Здесь нужна ш. Отложить вещи на штопку. Художественная ш. (искусная, обычно с вышивкой). 2. Специальные нитки для штопанья. Шерстяная ш. Моток, клубок штопки. Купить штопку. 3. Разг. Заштопанное место.… … Энциклопедический словарь
штопка — и; ж. см. тж. штопальный 1) к штопать Што/пка чулок. Што/пка белья. Здесь нужна што/пка. Отложить вещи на штопку … Словарь многих выражений