-
21 valve shaft
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve shaft
-
22 valve stem
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > valve stem
-
23 cylinder shaft
-
24 shifter shaft
-
25 reverse shifter shaft
English-Russian big polytechnic dictionary > reverse shifter shaft
-
26 valve stem
шток клапана- шпиндель, перемещаемый по направлению к седлу или от него, для управления головкой (диском) при открывании или закрывании клапана.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > valve stem
-
27 valve stem
шток клапана- шпиндель, перемещаемый по направлению к седлу или от него, для управления головкой (диском) при открывании или закрывании клапана.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > valve stem
-
28 drain valve operating shaft
English-Russian marine dictionary > drain valve operating shaft
-
29 valve stem
шток клапана; шпиндель задвижки [вентиля] -
30 valve stem
1) Строительство: клапанный шток2) Автомобильный термин: золотниковый шток, шток клапана3) Нефть: стержень клапана4) Машиностроение: золотниковая скалка5) Нефтегазовая техника шпиндель задвижки, шток задвижки6) Макаров: шпиндель вентиля, шпиндель клапана7) Велосипеды: ниппель (сосок) камеры9) Детали машин: клапанный стержень, шток крана -
31 valve rod
1) Техника: скалка золотника2) Железнодорожный термин: шпиндель клапана3) Автомобильный термин: штанга толкателя клапана, шток толкателя клапана4) Нефть: золотниковая тяга, стержень (клапана), шток золотника5) Машиностроение: золотниковая скалка, золотниковый шток, тяга клапана6) Механика: шток клапана -
32 valve stem
-
33 valve stem
-
34 valve stem
1) золотниковый шток; клапанный шток; стержень клапана2) стержень клапана (рис. 15,3)(рис. 18) , шток клапана; золотниковый шток -
35 valve spindle
1) Военный термин: шпиндель задвижки, штанга форсунки2) Техника: золотник, ось клапана, скалка золотника3) Горное дело: тяга клапана4) Нефть: стержень клапана, шток клапана5) Машиностроение: золотниковая скалка, золотниковый шток6) Макаров: шток золотника -
36 valve rod
1. золотниковая тяга2. шток клапана -
37 valve shaft
1) Техника: шток золотника2) Сельское хозяйство: вал гнездообразующих клапанов3) Железнодорожный термин: шпиндель клапана4) Автомобильный термин: стержень золотника5) Нефть: стержень клапана, шток клапана6) Автоматика: винт задвижки7) Макаров: шахта управления затворами -
38 valve
valve nклапанairfield fuel valveаэродромный штуцер заправки топливомair pressure valveвоздушный редукторair valveвоздушный клапанanti-icing shutoff valveзаслонка противообледенительной системыautomatic relief valveавтомат разгрузкиbleed valve control mechanismмеханизм управления клапанами перепуска воздухаbleed valve control unitблок управления клапанами перепускаbypass valveклапан перепускаcharging valveзарядный клапанcheck valveобратный клапанcompressor bleed valveклапан перепуска воздуха из компрессораconditioned air emergency valveаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияcontrol valveклапан управленияcross-feed valveкран кольцеванияcutin valveкран включенияcutoff valveотсечный клапанdischarge valveразгрузочный клапанdrain valveсливной кранdump valveкран сливаengine start valveклапан запуска двигателяexhaust valveклапан выпускаexhaust valve stem guideнаправляющая выпускного клапанаfilter drain valveсливной клапан фильтраfloat-type fueling valveпоплавковый клапан заправки топливомfuel fire shutoff valveпротивопожарный отсечный клапан топливаfueling valveкран заправки топливомfuel shutoff valve leverрычаг стоп-крана подачи топливаgear box drain valveсливной кран коробки приводовhydraulic bypass valveклапан перепуска гидросистемыhydraulic relief valveпредохранительный клапан гидросистемыhydraulic shutoff valveзапорный клапан гидросистемыinlet guides valveвходной направляющий аппаратintake valveклапан впускаintertank valveкран соединения топливных баковjettison valveкран аварийного слива топливаline-disconnect valveразъемный клапан линииoverspeed valveцентробежный клапанoverspeed valve flyweightгрузик центробежного клапанаoxygen valveкислородный вентильpressure-reducing valveредуктор давленияpressure-relief valveпредохранительный клапанpressurising cabin valveклапан наддуваrelief valveразгрузочный клапанreverser lock control valveклапан управления замком реверсаself-closing valveавтоматически закрывающийся клапанservo valveсервоклапанshutoff solenoid valveэлектрический стоп-кранshutoff valveперекрывной клапанshuttle valveчелночный клапанslide valveзолотникsnubber valveклапан торможенияsolenoid-operated valveэлектрический кранstarted fuel valveклапан пускового топливаsteering-damping control valveраспределительно демпфирующий механизмtank vent valveдренажный клапан бакаthermal-relief valveтерморазгрузочный клапанthermal valveтермоклапанthrottle valveдроссельный кранthrottle valve assemblyузел дозирующей иглы командно-топливного агрегатаthrottle valve sleeveвтулка дозирующей иглыtime the valvesрегулировать газораспределениеtire inflation valveзарядный вентиль пневматикаtransfer valveперепускной клапанtwo-position valveдвухпозиционный клапанvacuum valveвакуумный предохранительный клапанvalve housingклапанная коробкаvalve mechanical driveмеханизм включения кранаvalve mechanismклапанный механизмvalve operating pinтолкатель клапанаvalve push rodтяга - толкатель клапановvalve seatседло клапанаvalve shellклапанная коробкаvalve springпружина клапанаvalve stemшток клапанаvalve timingгазораспределениеvalve timing diagramдиаграмма газораспределенияvent check valveобратный клапан дренажной системы -
39 adjustable valve
1. регулируемый клапан2. настраиваемый клапанEnglish-Russian big polytechnic dictionary > adjustable valve
-
40 adjusting valve
1. регулирующий клапан2. настраиваемый клапанEnglish-Russian big polytechnic dictionary > adjusting valve
См. также в других словарях:
шток клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve shaftvalve stem … Справочник технического переводчика
КЛАПАН — запорно регулирующая трубопроводная арматура, механическое устройство для пропускания, перекрытия или регулирования потока жидкости, пара или газа в трубопроводах. По существу, такое устройство представляет собой временное препятствие в трубе.… … Энциклопедия Кольера
Предохранительный клапан — в дежурстве. Предохранительный клапан трубопроводная арматура, предназначенная для защиты от механического разрушения оборудования и трубопроводов избыточным … Википедия
ГИПОЗОЛЬ — Действующее вещество ›› Метилурацил + Облепихи масло + Сульфаэтидол* (Methylthiouracil + Hippophaes rhamnoidis fructuum oleum + Sulfaethidole) Латинское название Hiposolum АТХ: ›› D08AX Антисептики и дезинфицирующие препараты другие… … Словарь медицинских препаратов
Радиаторный терморегулятор — (термостат) это автоматический прибор, предназначенный для поддержания заданной температуры воздуха в помещении. Он может устанавливаться как в квартирах с центральным отоплением, так и в коттеджах с индивидуальной системой обогрева, а также в… … Википедия
Hiposolum — ГИПОЗОЛЬ ( Нiposolum ). Комбинированный препарат в аэрозольных баллонах, содержащий облепихового масла 15 г, метилурацила 1 г, этазол натрия 1 г, а также эмульгаторы, стабилизаторы, дистиллиррванную воду и пропеллент хладон 12; общий объем… … Словарь медицинских препаратов
Гипозоль Н — Латинское название Hiposol N АТХ: ›› D08AX Антисептики и дезинфицирующие препараты другие Фармакологические группы: Антисептики и дезинфицирующие средства ›› Регенеранты и репаранты Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K05.6 Болезнь пародонта … Словарь медицинских препаратов
Пропосол — Латинское название Proposol АТХ: ›› A01AD11 Прочие препараты для местного лечения заболеваний полости рта Фармакологическая группа: Стоматологические средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› K05 Гингивит и болезни пародонта ›› K05.4… … Словарь медицинских препаратов
Йодопирон — Йодопирон Повидон йод+Калия йодид, Йодопирон, Йодопироновая мазь, Сульйодовизоль, Сульйодопирон, Iodopironum, Iodopiron, Povidone Iodine+Potassium iodine смесь комплекса поливинилпирролидон йода с йодидом калия (содержит активный йод… … Википедия
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации