Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

шрифт

  • 1 шрифт

    ҳарф, ҳуруф

    Русско-таджикский словарь > шрифт

  • 2 шрифт

    м полигр. харф, хуруф; жирный шрифт ҳуруфи ғафс; светлый шрифт ҳуруфи борик; мелкий шрифт хуруфи майда

    Русско-таджикский словарь > шрифт

  • 3 жирный шрифт

    ҳарфҳои ғафс

    Русско-таджикский словарь > жирный шрифт

  • 4 готический

    …и готика, готики; готическая архитектура маъмории готика; готический стиль услуби готикӣ <> готическ ий шрифт ҳуруфи готики (навъи ҳуруфоти лотинӣ)

    Русско-таджикский словарь > готический

  • 5 жирный

    (жйр|ен, -на, -ыо)
    1. равғанин, серравған; жирн ое мясо гӯшти серравған; гӯшти фарбеҳ; жирная пища таоми серравған
    2. (мучный) фарбеҳ, равғанзеркарда
    3. зӯр, бардам, хуб; жирная земля замини зӯр (бардам); жирн ый уголь ангишти хушсифат
    4. равғанӣ, …и равған; жирное пятно доғи равған
    5. полигр. ҳарф; жирн ый шрифт ҳарфҳои ғафс <> жирн ый кусок луқмаи равғанин

    Русско-таджикский словарь > жирный

  • 6 заголовочный

    …и сарлавҳа, …и унвон, сарлавҳаги, унвонй; заголовочный шрифт ҳуруфоти сарлавҳа

    Русско-таджикский словарь > заголовочный

  • 7 компактный

    зич, ҷафс, ихчам; компактн шрифт ҳуруфи майдаи зич

    Русско-таджикский словарь > компактный

  • 8 курсивный

    курсивй, и… курсив; курсивный шрифт ҳуруфоти курсив

    Русско-таджикский словарь > курсивный

  • 9 монотипный

    полигр. …и монотип, монотипӣ; монотипная лента навори монотип; монотипный шрифт ҳуруфи монотип

    Русско-таджикский словарь > монотипный

  • 10 полужирный

    полигр. нимсиёҳ (харфхои дарачаи сиёҳиашон миёнаи матбаа); полужирный шрифт ҳуруфи нимсиёҳ

    Русско-таджикский словарь > полужирный

  • 11 рондо

    I
    с нескл. муз. рондо (як навъ оҳанги мусиқӣ, ки дар вай ҳавои асосӣ такрор меёбад)
    II
    с нескл. (шрифт) рондо (хат ё ҳарфҳои бо қалами нӯгпаҳн навишташуда) / (перо) перои нӯгпаҳн

    Русско-таджикский словарь > рондо

  • 12 светлый

    (свет|ел, -ла, -ло)
    1. равшан, пурнур, тобон, мунаввар, ҷилодор, ялаққосӣ; светлая квартира хонаи равшан; светлый день рӯзи равшан
    2. кушод, …и рангаш кушод, кушодаранг; светлое платье куртаи кушодаранг; светлые волосы мӯи малла
    3. соф, шаффоф, беғубор, зулол; светлое небо осмони соф
    4. перен. хурсандиовар, нек, дурахшон; светлые воспоминания хотираҳои нек; светлое будущее ояндаи дурахшон
    5. нек, некӯ, озода, наҷиб; светлые помыслы нияти нек <> светлая голова одами заки, одами хирадманд; светлая личность шахси некном, одами наҷиб; светлой памяти уст. ёдаш ба хайр, мар-ҳум, раҳматӣ; светлый ум мутафаккир, хирадманд; \светлыйый шрифт полигр. ҳарфҳои борик

    Русско-таджикский словарь > светлый

  • 13 слепой

    (слеп, -а, -о)
    1. кӯр, нобино, зарир, аъмо; слепой от рождения кӯри модарзод; он слеп ӯ нобино аст
    2. в знач. сущ. слепой м, слепая ж кӯр, нобино, занаки нобино, кӯрдухтар
    3. перен. нофаҳм, нодон
    4. перен. кӯркӯрона; слепая любовь муҳаббати кӯркӯрона; слепое подража­ние тақлиди кӯр-кӯрона; слепое повино­вение итоати кӯркӯрона
    5. норавшан, нохоно; слепой шрифт ҳарфи норавшан
    6. нодид, нодида; печатать слепым ме­тодом бо усули нодида дар мошинка чоп кардан; совершать слепой полёт ав. роҳро надида парвоз кардан <> слепой дождь гургборон; слепая кишка анат. кӯррӯда; слепая курица шабкӯр, шилпук

    Русско-таджикский словарь > слепой

См. также в других словарях:

  • шрифт — шрифт, а, мн. ч. ы, ов и ы, ов …   Русский орфографический словарь

  • ШРИФТ — (нем., от schreiben писать). 1) отлитые из типографского металла и служащие для набора рукописей буквы различной величины и поэтому различных названий. 2) в горном деле желоб в земле для стока воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ШРИФТ — ШРИФТ, шрифта, мн. шрифты и (разг.) шрифты, муж. (нем. Schrift письмо). Полный комплект типографских литер определенного рисунка для набора, содержащий алфавит со всеми знаками препинания, цифрами. Шрифты по характеру рисунка букв делятся на… …   Толковый словарь Ушакова

  • шрифт — Набор знаков, имеющий единую базовую конфигурацию (дизайн). Пример 9 пунктовый шрифт "Курьер". Примечание Единый шрифт может иметь разные размеры. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] шрифт 1. Набор символов, имеющих единый дизайн. Примеры… …   Справочник технического переводчика

  • шрифт — а; мн. шрифты и шрифты; м. [нем. Schrift] 1. Комплект типографских литер (букв, знаков препинания, математических и других знаков), необходимых при наборе какого л. текста. Типографский ш. В пишущей машинке сбит ш. Купить шрифты для типографии.… …   Энциклопедический словарь

  • шрифт — литера; печать, кларендон, перл, фрактура, пальмира, цицеро, диамант, рондо, корпус, паризьен, курсив, асс, боргес, миттель, эльзевир, миньон, медиеваль, эксцельсиор, начертание, нонпарель, петит, бодони, гарт, рисунок, текст, гарнитура, антиква …   Словарь синонимов

  • Шрифт — набор символов алфавита характеризующихся одинаковыми: характером рисунка; формой: прямой, наклонный, курсив; насыщенностью: светлый, полужирный, жирный; и размером в пунктах. Шрифт предназначен для восприятия информации людьми и устройствами.… …   Финансовый словарь

  • шрифт — (Type, Lettering) 1. Графически упорядоченное изображение знаков определенной cистемы письма. 2. Комплект литер [буква в металле], воспроизводящий какой либо алфавит [упорядоченный список букв языка], а также цифры [знаки, обозначающие числа, 1 2 …   Шрифтовая терминология

  • ШРИФТ — ШРИФТ, а, мн. ы, ов и ы, ов, муж. Форма письменных или печатных знаков. Печатный, рукописный, рисованный ш. Рисунок шрифта. Наборный ш. (полученный в результате типографского набора). Типографский ш. (комплект литер и других элементов для набора) …   Толковый словарь Ожегова

  • ШРИФТ — муж., нем. набор, отлитые, для печати, буквы. Шрифты (наборы) получают названья, коими их и обозначают. Сперва режутся на стали пунсоны (чеканы), коими выбиваются с одного удара в меди матрицы (льяки), а в них льется шрифт (набор) из гарту,… …   Толковый словарь Даля

  • шрифт — ШРИФТ, а, мн шрифты, ов и шрифты, ов, м Система письменных или печатных знаков, отличающихся определенной графической формой: величиной, наклоном, интенсивностью краски и т.д. Он не мог читать мелкий шрифт, он мог читать только большие, жирно… …   Толковый словарь русских существительных

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»