Перевод: с русского на немецкий

шпурштейн

1 шпурштейн

шпурштейн м. (продукт концентрационной плавки медного штейна в отражательной печи с 76-79 % меди) уст. мет. Spurstein m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шпурштейн
2 шпурштейн

n
1) eng. Spurstein (продукт концентрационной плавки медного штейна в отражательной печи с 76-79 % меди)

2) metal. Spustein

Универсальный русско-немецкий словарь > шпурштейн
3 шпурштейн

(продукт концентрированной плавки медного штейна в отражательной печи с 76-79% меди) Spurstein

Russian-german polytechnic dictionary > шпурштейн

Шпурштейн — см. Штейны … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штейны — заводские продукты, представляющие собой сернистые металлы, идущие на дальнейшую переработку. Шпурштейн (сокращенный штейн) есть роштейн (сырой штейн продукт первой, сырой плавки), обожженный и очищенный переплавкой от части примесей. Купферштейн … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона