-
61 железобетонная шпунтовая стенка
Универсальный русско-немецкий словарь > железобетонная шпунтовая стенка
-
62 заанкеренная шпунтовая стенка
adjconstruct. verankerte SpundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > заанкеренная шпунтовая стенка
-
63 клинообразная шпунтовая доска
Универсальный русско-немецкий словарь > клинообразная шпунтовая доска
-
64 ограждающая шпунтовая перемычка
adjmining. EinfassungsspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > ограждающая шпунтовая перемычка
-
65 ограждающая шпунтовая стена
adjmining. UmfassungsspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > ограждающая шпунтовая стена
-
66 ограждающая шпунтовая стенка
adj1) eng. Umfassungsspundwand2) construct. Einfassungsspundwand, Spundwandabschluß3) railw. DichtungsspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > ограждающая шпунтовая стенка
-
67 паркетная шпунтовая клёпка
Универсальный русско-немецкий словарь > паркетная шпунтовая клёпка
-
68 продольная шпунтовая стенка
adjmining. LängsspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > продольная шпунтовая стенка
-
69 противофильтрационная шпунтовая стенка
adjrailw. DichtungsspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > противофильтрационная шпунтовая стенка
-
70 свайная шпунтовая стенка
adjconstruct. PfahlspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > свайная шпунтовая стенка
-
71 скользящая шпунтовая стенка
adjmining. GleitschalwandУниверсальный русско-немецкий словарь > скользящая шпунтовая стенка
-
72 стальная шпунтовая свая
Универсальный русско-немецкий словарь > стальная шпунтовая свая
-
73 стальная шпунтовая стенка
adjconstruct. StahlspundwandУниверсальный русско-немецкий словарь > стальная шпунтовая стенка
-
74 клинообразная шпунтовая доска
Russian-german polytechnic dictionary > клинообразная шпунтовая доска
-
75 ограждающая шпунтовая стенка
Abschlußspundwand, Einfassungsspundwand, UmfassungsspundwandRussian-german polytechnic dictionary > ограждающая шпунтовая стенка
-
76 паркетная шпунтовая клепка
Russian-german polytechnic dictionary > паркетная шпунтовая клепка
-
77 стена шпунтовая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > стена шпунтовая
-
78 шарошка шпунтовая
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шарошка шпунтовая
-
79 шпунтовый
Spund-;шпунтовый стенка — Schalwand (f); Spundwand (f); Spundbohlenwand (f); Schalwerk (n);
ограждающая шпунтовая стенка — Einfassungsspundwand (f); Spundpfahlwand (f);
забивать шпунтовые стенки — einrammen;
шпунтовая свая — Falzpfahl (m); Spundpfahl (m); Nutenpfahl (m); Rammholz (n);
шпунтовое соединение — Nut- und Federverbindung (f); Spundung (f);
шпунтовый ряд — Spundbohlenwand (f); Spundreihe (f); Spundwanddiele (f); Spundwandreihe (f);
шпунтовая диафрагма — Spundwandabdichtung (f); Spundwanddiaphragma (n);
шпунтовая перемычка — Spundwandeinfassung (f); Spundwandfangedamm (m);
-
80 стенка
(ж)1. см. стена2. (сосуда) Wand (f); Wandung (f);сливная стенка — Ablaufwand (f);
причальная стенка — Anliegemauer (f); Kai (m); Kailiegeplatz (m);
водосливная стенка — Überfallmauer (f);
стенка перепада — Abfallmauer (f);
стенка из шандор — Dammbalkenaufsatz (m), Dammbalkenwand (f);
ограждать шпунтовой стенкой — einspunden;
стенка перемычки — Fang(e)dammwand (f);
фашинная стенка — Faschinenwand (f);
обратная стенка — Flügelmauer (f);
направляющая стенка — (F)ührungswand (f);
стенка сосуда — Gefäßwand (f);
водобойная стенка — Gegenschwelle (f);
стенки водовода, лотка — Gerinnewandung (f);
фундаментная стенка — Grundmauer (f);
стенки сифона — Heberwandung (f);
противопаводковая стенка — Hochwasserschutzwand (f); Hochwasserwand (f);
стенка набережной — Kaimauer (f), Kajemauer (f);
направляющая стенка — Leitmauer (f);
стенки водовода, трубопровода — Leitungswandung (f);
забральная стенка — Tauchschild (m); Tauchwand (f);
раздельная стенка — Trennwand (f); Trennungsmauer (f);
стенка падения — Abfallmauer (f);
глухая стенка — blinde Mauer (f);
стенки сваи — Pfahlaußenseite (f); Pfahlwandung (f); Pfahlmantel (m);
стенка трубы — Rohrwand (f);
стенки трубы — Rohrwandung (f);
стенки туннеля — Stollenwandung (f);
стенка из свай — Pfahlwand (f); Pfahlreihe (f);
стенка из фашин — Wand (f) aus Faschinen;
См. также в других словарях:
шпунтовая стена — шпунтовая стена: Несущая конструкция в форме вертикальной или наклонной стены, возводимой (набираемой) из монтажных элементов шпунтовых свай, нижней частью погружаемых в грунт и соединяемых между собой продольными замками. Шпунтовая стена… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШПУНТОВАЯ СТЕНКА — сплошная стенка, образованная забитыми в грунт сваями (шпунтинами); применяется при устройстве ограждений гидротехнических сооружений … Большой Энциклопедический словарь
ШПУНТОВАЯ СТЕНКА — портовая стенка, у которой доски по ширине соединены между собой в шпунт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ШПУНТОВАЯ СТЕНКА — шпунтовый ряд, сплошная водонепроницаемая стенка для ограждения котлованов от доступа в них воды или от подмыва. Применяется при устройстве фундаментов искусственных сооружений при наличии грунтовых вод, а также для ограждения от подмыва… … Технический железнодорожный словарь
ШПУНТОВАЯ СВАЯ — бревно, имеющее с одной стороны шпунт, с другой нарубленный гребень. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Шпунтовая стенка — Шпунтовая стенка: несущая конструкция в форме сплошной вертикальной или наклонной стены, образованная забитыми в грунт монтажными элементами шпунтовыми сваями, соединяемыми между собой замками. Стенка из шпунтовых свай воспринимает в основном… … Официальная терминология
шпунтовая свая (шпунтина) — 3.8 шпунтовая свая (шпунтина): Отдельный монтажный элемент шпунтовой стены в виде стальной трубы (столба) с продольными замковыми элементами традиционного (Ларсен 4 или Ларсен 5) или оригинального профиля, которые присоединяют к трубе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шпунтовая стенка — сплошная стенка, образованная забитыми в грунт сваями (шпунтинами); применяется при устройстве ограждений гидротехнических сооружений. * * * ШПУНТОВАЯ СТЕНКА ШПУНТОВАЯ СТЕНКА, сплошная стенка, образованная забитыми в грунт сваями (шпунтинами);… … Энциклопедический словарь
шпунтовая свая — įlaidinis polis statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Medinis įlaidinis tašas ar metalinis arba plastikinis įlaidinis profiliuotis; pastarojo įlaidos ir įlaido mazgas yra susirakinantis. atitikmenys: angl. sheet pile vok. Spundpfahl rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
шпунтовая стен(k)а — įlaidinė siena statusas Aprobuotas sritis statyba apibrėžtis Siena, sudaryta grunte iš įlaidinių lentų ar polių; svarbi antifiltracinė priemonė ir konstrukcijų, pvz., krantinių, elementas. atitikmenys: angl. sheet pile wall vok. Spundwand rus.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
шпунтовая стенка — 3.1 шпунтовая стенка: Несущая конструкция в форме сплошной вертикальной или наклонной стены, образованная забитыми в грунт монтажными элементами шпунтовыми сваями, соединяемыми между собой замками. Стенка из шпунтовых свай воспринимает в основном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации