-
1 sprayed concrete
-
2 béton projeté
пневмобетон
Разновидность торкрет-бетона с заполнителями крупностью до 7-10 мм, применяемая, главным образом, для замоноличивания стыков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
торкрет-бетон
Высокопрочный бетон, получаемый путём нанесения бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
трубобетон
Железобетон с арматурой из стальных труб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шприц-бетон
Разновидность торкрет-бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > béton projeté
-
3 shotcrete
торкрет-бетон
Высокопрочный бетон, получаемый путём нанесения бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
трубобетон
Железобетон с арматурой из стальных труб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
шприц-бетон
Разновидность торкрет-бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shotcrete
-
4 Spritzbeton
шприц-бетон
Разновидность торкрет-бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spritzbeton
-
5 spraye-on concrete
шприц-бетон
Разновидность торкрет-бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spraye-on concrete
-
6 sprayed concrete
шприц-бетон
Разновидность торкрет-бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sprayed concrete
-
7 gunite
1) торкрет-бетон, шприц-бетон2) укладывать цементный раствор при помощи цемент-пушки; торкретировать•* * *торкрет-бетон, шприц-бетон -
8 gunite
- gunite
- nторкрет-бетон, шприц-бетон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
9 air-placed concrete
- air-placed concrete
- nторкрет-бетон, шприц-бетон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > air-placed concrete
-
10 air-placed concrete
-
11 Spritzbeton
сущ.1) тех. пневмобетон, торкретбетон, шприцбетон2) стр. шприц-бетон, торкретштукатурка, торкрет-бетон3) горн. набрызг-бетон -
12 pneumatically placed concrete
- pneumatically placed concrete
- nторкрет-бетон, шприц-бетон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pneumatically placed concrete
-
13 air-placed concrete
-
14 jetcrete
Строительство: пневмобетон, торкрет-бетон, шприц-бетон -
15 pneumatically placed concrete
Строительство: торкрет-бетон, шприц-бетонУниверсальный англо-русский словарь > pneumatically placed concrete
-
16 spritz-beton
торкрет-бетон, шприц-бетон -
17 béton projeté
сущ.1) тех. торкрет-бетон2) стр. набрызгбетон, пневмобетон, шприц-бетон, торкрет3) стр.мт. трубобетон -
18 pneumatically placed concrete
торкрет-бетон, шприц-бетонАнгло-русский строительный словарь > pneumatically placed concrete
-
19 jetcrete
пневмобетон, торкрет-бетон, шприц-бетон -
20 gunite
торкрет-бетон, шприц-бетон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шприц-бетон — – разновидность бетона, применяемого для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, для закрепления откосов и т. д. Длянанесения шприц бетона используют цемент пушки и пневмонагнетатели, которые под напором… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шприц-бетон — сущ., кол во синонимов: 1 • бетон (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шприц-бетон — Разновидность торкрет бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и… … Справочник технического переводчика
шприц-бетон — шприц бето/н, шприц бето/на … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шприц-бетон — шприц/ бетон/ … Морфемно-орфографический словарь
шприц-бетон — (2 м), Р. шприц бето/на … Орфографический словарь русского языка
ШПРИЦ-БЕТОН — разновидность торкрет бетона с зёрнами заполнителей крупностью не свыше 25 мм, применяемая главным образом для закрепления горных выработок, создания обделок при подземном строительстве, а также для усиления и восстановления бетонных и… … Строительный словарь
бетон — сущ., кол во синонимов: 77 • агломератопенобетон (1) • аглопоритобетон (1) • арболит … Словарь синонимов
бетон-шприц-машина — бетон шприц машина, бетон шприц машины … Орфографический словарь-справочник
Набрызг-бетон — (a. shotcrete; н. Spritzbeton; ф. gunite, beton projete, beton Torkret; и. hormigon salpicado, hormigon a soplete, torcreto) искусственный материал (бетон), состоящий из смеси цемента, песка, гравия или щебня и, как правило, добавок… … Геологическая энциклопедия
Набрызг бетон — – цементобетонная смесь, укладываемая с помощью энергии сжатого воздуха специальным оборудованием (цемент пушки и бетонные шприц машины). [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Рубрика термина: Виды бетона Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов