-
1 шпон
шпон м. Deckblatt n; полигр. Durchschuß m; типогр. Durchschußstück n; дер. Dünnschnitt m; Furnier n; Holzblech n; Holzscheider m; Messerfurnier n; дер. Schälfurnier n; Spanholz n; Sperrholzblatt nшпон м., лущённый вполдерева Exzenterschälfurnier n -
2 шпон
шпон
Тонкие листы древесины, полученные лущением или строганием коротких брёвен
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
шпон
Тонкий лист древесины
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шпон
-
3 шпон
n1) gener. Furnier2) eng. Deckblatt, Dünnschnitt, Holzblech, Holzscheider, Schälfurnier, Spanholz3) construct. Dickt, Dickte, Einzelsperrholz, Furnierschicht, Messerfurnier, Sperrholzblatt4) forestr. Innenfurnier, Schälholz5) polygr. Reglette, Durchschuß6) wood. Blattholz, Dickten (получаемый пилением), (листовой) Holzblatt, (листовой) Holzblech, (натуральный) Holzfurnier7) accum. Holzbrettchen, Holzfurnier -
4 шпон
Dünnschnitt, Deckblatt, Durchschuß, Furnier, (толщиной 0,5-2 мм, проклеенный особым способом) Holzblech, Holzscheider, Spanholz -
5 шпон
mFurnier nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > шпон
-
6 шпон для внутренней облицовки
nwood. Innenfurnier (мебели)Универсальный русско-немецкий словарь > шпон для внутренней облицовки
-
7 шпон для внутренних коробок
nwood. (спичечных) InnenschachtelspanУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон для внутренних коробок
-
8 шпон для донышек спичечных коробков
nwood. (заготовка) BodenspanУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон для донышек спичечных коробков
-
9 шпон для облицовывания поверхности
nwood. OberflächenfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон для облицовывания поверхности
-
10 шпон для спичечных коробок
neng. SchachtelspanУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон для спичечных коробок
-
11 шпон из древесины ценных пород
nwood. EdelfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон из древесины ценных пород
-
12 шпон из пневой древесины
nwood. (свилеватой текстуры) WurzelfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон из пневой древесины
-
13 шпон из свилеватой прикорневой древесины
nwood. WurzelmaserfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон из свилеватой прикорневой древесины
-
14 шпон радиального среза
nwood. KegelschnittfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон радиального среза
-
15 шпон с нанесённым клеевым слоем
nwood. geleimtes FurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон с нанесённым клеевым слоем
-
16 шпон с пирамидальной текстурой
nwood. (строганый) PyramidenfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон с пирамидальной текстурой
-
17 шпон с поперечным расположением волокон
nconstruct. SpiegelfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон с поперечным расположением волокон
-
18 шпон со свилеватыми волокнами древесины
nwood. MaserfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон со свилеватыми волокнами древесины
-
19 шпон центральных слоев фанеры
nwood. MittellagenfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон центральных слоев фанеры
-
20 шпон эксцентрического лущения
nwood. HalbrundschälfurnierУниверсальный русско-немецкий словарь > шпон эксцентрического лущения
См. также в других словарях:
Шпон — – тонкий лист древесины. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Термины рубрики: Шпон Безленточное ребросклеивание шпона Вставка из шпона Длина шпона (слоистой клееной древесины) … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
шпон — древесный материал в виде тонких листов древесины, получаемых на специальных станках лущением коротких брёвен (лущёный шпон), строганием брусков (строганый шпон) или пилением (пилёный шпон). Лущёный шпон (толщина 0.35 4 мм) получают практически… … Энциклопедия техники
ШПОН — металлический брусочек, вкладываемый между отдельными полосками типографского набора для того, чтобы между строчками был необходимый разрыв. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШПОН нем. Spund … Словарь иностранных слов русского языка
шпон — а; м.; ШПОНА, ы; ж. [от нем. Span щепка] Спец. 1. Тонкий лист древесины, получаемый срезанием слоя древесины с вращающегося отрезка ствола дерева лиственных пород (употребляется для изготовления фанеры, фанерования и т.п.). Дубовый шпон. 2. В… … Энциклопедический словарь
Шпон — Шпон: Шпон древесный материал, применяется при изготовлении мебели Шпон типографский пробельный материал, используется при высокой печати … Википедия
Шпон — – облицовочный материал в виде тонких листов древесины, получаемый строганием брусьев ценных пород (строганый), или лущением коротких пропаренных бревен из березы, ольхи, сосны на шпонострогательных станках (лущеный). Лущеный шпон используется… … Словарь строителя
ШПОН — ШПОН, очень тонкий слой древесины или срез ценного материала (слоновой кости, черепахового панциря), который придает мебели или другим предметам более дорогой вид. Простую древесину или ее заменитель (клееную фанеру, древесностружечную плиту)… … Научно-технический энциклопедический словарь
шпон — шпон, а; р. мн. шпонови шпона, ы; р. мн. шпон … Русское словесное ударение
ШПОН — ШПОН, шпона, муж., и ШПОНА, шпоны, жен. (нем. Spon щепка). 1. Тонкая металлическая пластинка, не достигающая высоты шрифта, вставляемая между строками набора для увеличения расстояния между ними (тип.). 2. Однослойная фанера (тех.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ШПОН — ШПОН, шпона, муж., и ШПОНА, шпоны, жен. (нем. Spon щепка). 1. Тонкая металлическая пластинка, не достигающая высоты шрифта, вставляемая между строками набора для увеличения расстояния между ними (тип.). 2. Однослойная фанера (тех.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ШПОН — муж. шпона жен. и шпонка, ·столярн. брусок, загоняемый в паз поперек досок, для прочной связки их. Половые щиты, простая дверь на шпонках. | ·типогр. разрядка, пластинка, вставляемая меж строк. | Шпонка, смол. запонка, застежка. | Шпон, шпоны,… … Толковый словарь Даля