-
81 линия починки шпона
Forestry: patch lineУниверсальный русско-английский словарь > линия починки шпона
-
82 лицевая сторона шпона
General subject: faceУниверсальный русско-английский словарь > лицевая сторона шпона
-
83 лущение шпона
Forestry: rotary peeling -
84 лущильный станок для изготовления шпона фанеры
Construction: veneer slicerУниверсальный русско-английский словарь > лущильный станок для изготовления шпона фанеры
-
85 лущильный станок для производства шпона фанеры
Construction: veneer-cutting latheУниверсальный русско-английский словарь > лущильный станок для производства шпона фанеры
-
86 лущильный станок для шпона
Construction: slicer for woodУниверсальный русско-английский словарь > лущильный станок для шпона
-
87 лущильный станок крестообразного шпона
Automation: crosswise veneer splicing machineУниверсальный русско-английский словарь > лущильный станок крестообразного шпона
-
88 нагрев полос шпона
Универсальный русско-английский словарь > нагрев полос шпона
-
89 намоточное устройство для лущёного шпона
Forestry: lathe reelУниверсальный русско-английский словарь > намоточное устройство для лущёного шпона
-
90 наружная сторона ленты шпона
Forestry: tight( cut) side (при лущении)Универсальный русско-английский словарь > наружная сторона ленты шпона
-
91 нож для резки шпона
Forestry: veneer saw knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож для резки шпона
-
92 ножницы для разрезки сухого шпона
Forestry: clippers for dry veneerУниверсальный русско-английский словарь > ножницы для разрезки сухого шпона
-
93 ножницы для раскроя шпона по ширине
Универсальный русско-английский словарь > ножницы для раскроя шпона по ширине
-
94 облицовка из шпона, подобранного в шашку
Forestry: chequered panelУниверсальный русско-английский словарь > облицовка из шпона, подобранного в шашку
-
95 оборотная сторона шпона
General subject: backУниверсальный русско-английский словарь > оборотная сторона шпона
-
96 оборудование для производства шпона высокого качества
General subject: equipment for the production of high-quality veneerУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для производства шпона высокого качества
-
97 обрезки шпона
Forestry: veneer shorts -
98 односторонний пресс для ребросклейки шпона или реек
1) Forestry: single-edge jointing press2) Makarov: single-edge joining pressУниверсальный русско-английский словарь > односторонний пресс для ребросклейки шпона или реек
-
99 оклейка (торцов шпона) бумажной лентой
Forestry: tapingУниверсальный русско-английский словарь > оклейка (торцов шпона) бумажной лентой
-
100 оклейка торцов шпона бумажной лентой
Makarov: tapingУниверсальный русско-английский словарь > оклейка торцов шпона бумажной лентой
См. также в других словарях:
шпона — ж.; = шпон I, II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шпона — сущ., кол во синонимов: 4 • прутик (6) • фанера (14) • шпон (8) • … Словарь синонимов
ШПОНА — ШПОН, ШПОНА (нем. Spund). 1) пластинка из типографского металла, вставляемая между строк. 2) брусок, загоняемый в пол, поперек досок, для более прочного их соединения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
шпона — шпонка поперечная перекладина (в плоту, санях) , олонецк. (Кулик.), укр. шпон коготь , шпонька пуговица , блр. шпонка застежка, пуговица , польск. szpon, szpona коготь, скоба, зажим . Возм., восходит к слав. *sъроnъ, *sъроnа и связано с запонка,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шпона — шпона, шпоны, шпоны, шпон, шпоне, шпонам, шпону, шпоны, шпоной, шпоною, шпонами, шпоне, шпонах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шпона — шп она, ы и шпон, а … Русский орфографический словарь
шпона — (1 ж); мн. шпо/ны, Р. шпон … Орфографический словарь русского языка
шпона — и, ж. 1) Тонкі дерев яні листи, що їх виготовляють лущенням деревини і використовують для виготовлення клеєної фанери; одношарова, неклеєна фанера. 2) Прокладний матеріал для ущільнення, відокремлення чого небудь і т. ін. 3) друк. Металічна… … Український тлумачний словник
шпона — ШПОН а; м.; ШПОНА, ы; ж. [от нем. Span щепка] Спец. 1. Тонкий лист древесины, получаемый срезанием слоя древесины с вращающегося отрезка ствола дерева лиственных пород (употребляется для изготовления фанеры, фанерования и т.п.). Дубовый шпон. 2.… … Энциклопедический словарь
шпона — ы; ж.; см. шпон … Словарь многих выражений
шпона — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови