-
61 гибкий стальной шпатель
Construction: flexible filling bladeУниверсальный русско-английский словарь > гибкий стальной шпатель
-
62 глазной шпатель
Medicine: ocular spatula -
63 глазной шпатель для вправления радужной оболочки
Medicine: iris-reducing spatulaУниверсальный русско-английский словарь > глазной шпатель для вправления радужной оболочки
-
64 гребенчатый шпатель
Construction: combУниверсальный русско-английский словарь > гребенчатый шпатель
-
65 деревянный шпатель
Construction: wood filling knifeУниверсальный русско-английский словарь > деревянный шпатель
-
66 деревянный шпатель для языка
Medicine: wooden mouth spatulaУниверсальный русско-английский словарь > деревянный шпатель для языка
-
67 жёсткий шпатель
Forestry: stiff-bladed knife -
68 зуботехнический нож - шпатель
Medicine: modelling knifeУниверсальный русско-английский словарь > зуботехнический нож - шпатель
-
69 зуботехнический нож-шпатель
Medicine: modelling knife, wax knifeУниверсальный русско-английский словарь > зуботехнический нож-шпатель
-
70 зуботехнический шпатель
Универсальный русско-английский словарь > зуботехнический шпатель
-
71 игла-шпатель
Ophthalmology: needle-spatula -
72 костный шпатель
Medicine: bone spatula -
73 металлический шпатель
Construction: stopping knifeУниверсальный русско-английский словарь > металлический шпатель
-
74 моделировочный зуботехнический шпатель
Medicine: carverУниверсальный русско-английский словарь > моделировочный зуботехнический шпатель
-
75 мозговой шпатель
Medicine: neurosurgical spatula -
76 нейрохирургический шпатель
Medicine: brain retractor, neurosurgical spatulaУниверсальный русско-английский словарь > нейрохирургический шпатель
-
77 нож-шпатель для воска
Medicine: wax knifeУниверсальный русско-английский словарь > нож-шпатель для воска
-
78 ротовой шпатель
Medicine: mouth spatula, tongue spatula -
79 смесительный шпатель
Medicine: mixing spatulaУниверсальный русско-английский словарь > смесительный шпатель
-
80 трансплантационный шпатель
Medicine: palette-knife for the transplantУниверсальный русско-английский словарь > трансплантационный шпатель
См. также в других словарях:
ШПАТЕЛЬ — деревянная или роговая лопаточка, употребляемая для растирания красок, для шпаклевания. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШПАТЕЛЬ нем. Spatel, от лат. spatula, лопаточка. Широкая деревянная… … Словарь иностранных слов русского языка
ШПАТЕЛЬ — (нем. Spatel лопатка), лопатко образный инструмент, употребляемый в различных отраслях мед. практики. Ш. бывают металлические (из платины, серебра, стали, железа), роговые, черепаховые, стеклянные и деревянные. Материал, из которого они делаются … Большая медицинская энциклопедия
Шпатель — резиновая, пластмассовая или стальная пластина с ручкой. В отделочных работах шпатель используется: для очистки старой замазки, обоев, краски; и для нанесения и разравнивания шпаклевки. В живописи шпатель используется: для очистки палитры; для… … Финансовый словарь
шпатель — лопата, шпадель, пластинка, шпахтель, лопаточка Словарь русских синонимов. шпатель сущ., кол во синонимов: 10 • амасетт (1) • … Словарь синонимов
шпатель — spatule f. лопаточка> нем. Spatel. 1. Инструмент живописца в виде лопаточки из очень тонкой и гибкой стали для равномерного накладывания краски на холст или для растирания ее на палитре. БАС 1. 2. Инструмент в виде лопаточки для нанесения и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шпатель — шпатель, мн. шпатели, род. шпателей и в профессиональной речи шпателя, шпателей. Произносится [шпатэль] и [шпатель] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШПАТЕЛЬ — (шпахтель) (нем. Spatel) ..1) лопаточка для грунтовки, перемешивания красок, очистки палитры2)] В медицине лопаточка (металлическая и др.), которая используется при исследовании полости рта и горла, в хирургической, а также в лабораторной… … Большой Энциклопедический словарь
ШПАТЕЛЬ — ШПАТЕЛЬ, шпателя, муж. (нем. Spatel Лопатка). 1. Лопатка для шпаклевки (маляр.). 2. Тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, употр. для смешивания масляных красок на палитре, а также, вместо широкой кисти, для наложения краски на полотно… … Толковый словарь Ушакова
ШПАТЕЛЬ — и пр. см. шпадлевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Шпатель — шпахтель (нем. Spatel), инструмент в виде металлической (реже роговой) лопаточки для грунтовки, перемешивания и нанесения краски, очистки палитры; иногда неправильно отождествляют с мастихином. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
Шпатель — 1) инструмент треугольной формы, применяемый для втирания содержащего бактерии патологического материала в поверхность плотных питательных сред и распределения его по этим поверхностям. Изготовляют из металлической проволоки, не обладающей… … Словарь микробиологии