-
1 шпатель
шпатель -
2 шпатель
шпательм ἡ σπάτουλα, ἡ σπαθίς. -
3 шпатель
андовача -
4 шпатель
шпатель palette knife; spatula -
5 шпатель
шпатель м. Kittmesser n; Spachtel m f; Spachtelmesser n; Spatel m f -
6 шпатель
м.spatula, (tongue) depressor- нейрохирургический шпатель
- шпатель Барракера
- шпатель для замешивания цемента
- шпатель Егера -
7 шпатель
м. стр. полигр. palette knife; putty knife; pallet; sliceшпатель, лопатка для шпатлёвки — putty knife
-
8 шпатель
spatula имя существительное: -
9 шпатель
ıspatula, malaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > шпатель
-
10 шпатель
-
11 шпатель
10 С м. неод.1. pahtellabidas, pahtel, labits; зубчатый \шпатель sakkpahtellabidas;2. keem., med. spaatel;3. kunst värvilapits -
12 шпатель
мшпатель, ҡалаҡшпаклёвкалау өсөн -
13 шпатель
1) pallet
2) spatula -
14 шпатель
2) Aviation: rubbing fin3) Naval: palette4) Medicine: spreader (бактериологический), spreading rod, tongue depressor5) Engineering: filling knife, hacking knife, putty knife, scapula, trowel6) Construction: applicator, paint scraper, palette knife, (металлический) putty knife, putty spattle, stopping knife, surfacer, joint knife (= taping knife)7) Architecture: spatula (лопаточка для нанесения или выравнивания грунта или краски)8) Polygraphy: broad knife, spattle9) Oil: glass spreading rod10) Immunology: streaking rod11) Dentistry: tongue blade (депрессор, языкодержатель)12) Polymers: pallet knife13) Instruments: taping knife -
15 шпатель
-
16 шпатель
Медицинский инструмент в форме плоской лопаточки или палочки.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > шпатель
-
17 шпатель
n1) med. Spatel2) eng. Kittmesser, Spachtelmesser, Ziehklinge, Spachtel3) chem. Rührholz4) construct. Kitteisen (для замазки)5) leath. Streiheisen -
18 шпатель
-
19 шпатель
-
20 шпатель
1) микр. spreading rod, streaking rod2) spatula
См. также в других словарях:
ШПАТЕЛЬ — деревянная или роговая лопаточка, употребляемая для растирания красок, для шпаклевания. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШПАТЕЛЬ нем. Spatel, от лат. spatula, лопаточка. Широкая деревянная… … Словарь иностранных слов русского языка
ШПАТЕЛЬ — (нем. Spatel лопатка), лопатко образный инструмент, употребляемый в различных отраслях мед. практики. Ш. бывают металлические (из платины, серебра, стали, железа), роговые, черепаховые, стеклянные и деревянные. Материал, из которого они делаются … Большая медицинская энциклопедия
Шпатель — резиновая, пластмассовая или стальная пластина с ручкой. В отделочных работах шпатель используется: для очистки старой замазки, обоев, краски; и для нанесения и разравнивания шпаклевки. В живописи шпатель используется: для очистки палитры; для… … Финансовый словарь
шпатель — лопата, шпадель, пластинка, шпахтель, лопаточка Словарь русских синонимов. шпатель сущ., кол во синонимов: 10 • амасетт (1) • … Словарь синонимов
шпатель — spatule f. лопаточка> нем. Spatel. 1. Инструмент живописца в виде лопаточки из очень тонкой и гибкой стали для равномерного накладывания краски на холст или для растирания ее на палитре. БАС 1. 2. Инструмент в виде лопаточки для нанесения и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шпатель — шпатель, мн. шпатели, род. шпателей и в профессиональной речи шпателя, шпателей. Произносится [шпатэль] и [шпатель] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ШПАТЕЛЬ — (шпахтель) (нем. Spatel) ..1) лопаточка для грунтовки, перемешивания красок, очистки палитры2)] В медицине лопаточка (металлическая и др.), которая используется при исследовании полости рта и горла, в хирургической, а также в лабораторной… … Большой Энциклопедический словарь
ШПАТЕЛЬ — ШПАТЕЛЬ, шпателя, муж. (нем. Spatel Лопатка). 1. Лопатка для шпаклевки (маляр.). 2. Тупой нож из очень тонкой и гибкой стали, употр. для смешивания масляных красок на палитре, а также, вместо широкой кисти, для наложения краски на полотно… … Толковый словарь Ушакова
ШПАТЕЛЬ — и пр. см. шпадлевать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Шпатель — шпахтель (нем. Spatel), инструмент в виде металлической (реже роговой) лопаточки для грунтовки, перемешивания и нанесения краски, очистки палитры; иногда неправильно отождествляют с мастихином. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
Шпатель — 1) инструмент треугольной формы, применяемый для втирания содержащего бактерии патологического материала в поверхность плотных питательных сред и распределения его по этим поверхностям. Изготовляют из металлической проволоки, не обладающей… … Словарь микробиологии