-
1 Schwellenstopfen
шпалоподбойка
Уплотнение балласта без подъёма верхнего строения железнодорожного пути с помощью вибрационного механизированного инструмента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwellenstopfen
-
2 Gleisstopfmaschine
сущ.1) тех. шпалоподбивочная машина2) стр. шпалоподбоечная машина, шпалоподбойка3) ж.д. стабилизатор пути -
3 Schwellenstopfer
сущ.1) тех. рабочий-шпалоподбойщик, шпалоподбивочная машина, шпалоподбойка2) ж.д. шпалоподбойка (инструмент) -
4 Stirnstopfer
сущ.1) тех. рабочий по подбивке шпал торцовой подбойкой, торцовая шпалоподбойка2) ж.д. рабочий по подбивке шпал торцевой шпалоподбойкой, торцевая шпалоподбойка -
5 Stopfhacke
-
6 Stopfhammer
-
7 Stopfstange
-
8 Elektrogleisschlagstopfer
Универсальный немецко-русский словарь > Elektrogleisschlagstopfer
-
9 Elektroschwellenstopfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Elektroschwellenstopfer
-
10 Elektrovibrationsgleisstopfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Elektrovibrationsgleisstopfer
-
11 Gleisrandverdichter
сущ. -
12 Gleisschlagstopfer
сущ. -
13 Gleisstopfer
сущ.ж.д. шпалоподбойка -
14 Gleisstopfhammer
-
15 Kleinstopfmaschine
сущ.ж.д. малая шпалоподбойка -
16 Kraftstopfer
сущ. -
17 Pressluftstopfer
сущ. -
18 Schlagschwellenstopfer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schlagschwellenstopfer
-
19 Schlagstopfmaschine
сущ. -
20 Schwellenstopfmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Schwellenstopfmaschine
См. также в других словарях:
шпалоподбойка — шпалоподбойка … Орфографический словарь-справочник
Шпалоподбойка — путевой инструмент для уплотнения (подбивки) балласта под шпалами. Применяется на железнодорожном транспорте при строительстве, р … Википедия
ШПАЛОПОДБОЙКА — путевой инструмент, производящий подбивку балласта под шпалы. Различают Ш. ручные, пневм., действующие сжатым воздухом от компрессора, и электр. вибрационные, действующие от передвижной электростанции. Пневм. Ш. делают 1 600 1 800 ударов в 1 мин … Технический железнодорожный словарь
шпалоподбойка — сущ., кол во синонимов: 1 • электрошпалоподбойка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шпалоподбойка — Уплотнение балласта без подъёма верхнего строения железнодорожного пути с помощью вибрационного механизированного инструмента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели,… … Справочник технического переводчика
ШПАЛОПОДБОЙКА — уплотнение балласта без подъёма верхнего строения железнодорожного пути с помощью вибрационного механизированного инструмента (Болгарский язык; Български) подбиване на траверси (Чешский язык; Čeština) podbíjení pražců (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
шпалоподбойка — шпалоподб ойка, и … Русский орфографический словарь
шпалоподбойка — шпалоподбо/йка, и, род. мн. о/ек … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шпалоподбойка — шпал/о/под/бой/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Путевой инструмент — Разнообразный путевой инструмент Путевой инструмент простые приспособления и ручные машины (с механизированным приводом) масса которых не превышает 100 килограмм … Википедия
ПОДБОЙКА — путевой инструмент для подбивки балласта под шпалы. П. бывают ручные, пневм. и электр. (см. Шпалоподбойка). Ручные П. в свою очередь разделяются на торцевые, применяемые при грубой подбивке для предварительного заполнения балластом поднятого пути … Технический железнодорожный словарь