-
1 шофёр-лихач
ntraf. wegpiraat -
2 дыуамал шофёр
шофёр-лихач -
3 wegpiraat
-
4 spook
[spuːk]1) Общая лексика: бродить (о призраке), бросать в дрожь, дух, лихач, отчаянный шофёр, писать (за кого-л.), писать за кого-л., призрак, пугать, разбегаться в ужасе, соглядатай, эксцентричная личность, являться, чернокожий (оскорб.), писатель-невидимка (пишущий за другого), Все высказывания в следующей линейке используются в отношении негров в США--страшилки, ужастики, кошмарики, демоны, страхолюдины (На значении этого слова, что может быть интересно для лингвиста, основан фильм "Запятнанная репутация" с Энтони Хо), вспугнуть2) Разговорное выражение: наркоман, составитель( чужих) речей, шофёр-лихач3) Американизм: корректировщик огня, шпион-"невидимка", frightened (The cows were \<b\>spooked\</b\> by the howling of the wolves)4) Военный термин: офицер контрразведки по контролю соблюдения правил обеспечения секретности, самолёт-корректировщик, сигналы для корректирования стрельбы, "секретный агент" (код)5) Шутливое выражение: привидение6) Кино: писатель-невидимка7) Презрительное выражение: белый8) Электроника: неопознанная отметка цели9) Сленг: "зубрила", застенчивая девушка, студент, неспособный и нелюбимый товарищами (который готов быть на побегушках, только бы оставаться в их компании), преследовать (особенно скрыто, коварно), испугать, гэбист, водитель-лихач, девушка-уродина, приносить неудачу, психиатр, студент-тихоня, черномазый, шпион10) Оружейное производство: сигнал для корректирования стрельбы11) Табуированная лексика: физически непривлекательная женщина, негр -
5 Autoraser
-
6 chauffard
сущ.разг. лихач, плохой водитель, шофёр-лихач -
7 bilbølle
-n, -rразг. шофёр-лихач, шофёр-грубиян -
8 råkjører
-en, -e1) неосторожный водитель (шофёр), лихач (о шофёре, нарушающем правила уличного движения) -
9 spook
1. [spu:k] n1. 1) привидение, дух, призрак2) писатель-невидимка ( пишущий за другого)3) разг. составитель (чужих) речей2. разг. шофёр-лихач3. разг. наркоман4. амер. воен. жарг. корректировщик огня5. амер. сл. шпион-«невидимка»2. [spu:k] v1. являться, бродить ( о призраке)2. 1) пугать, бросать в дрожь2) разбегаться в ужасе3. 1) писать (за кого-л.)he spooked the reminiscences of the actor - он написал за этого актёра его воспоминания
2) составлять чужую речь -
10 Autoraser
-
11 chauffard
-
12 bilramp
-en, -erразг. шофёр-лихач, автолихач -
13 chófer temerario
сущ.общ. шофёр-лихач -
14 spook
1. n привидение, дух, призрак2. n писатель-невидимка3. n разг. составитель речей4. n разг. шофёр-лихач5. n разг. наркоман6. n амер. воен. жарг. корректировщик огня7. n амер. сл. шпион-«невидимка»8. v являться, бродить9. v пугать, бросать в дрожь10. v разбегаться в ужасе11. v писать12. v составлять чужую речьСинонимический ряд:1. spirit (noun) apparition; bogy; disembodied spirit; ghost; phantasm; phantom; poltergeist; revenant; shade; shadow; specter; spectre; spirit; visitant; wraith2. spy (noun) agent; spy; undercover man3. startle (verb) affright; alarm; frighten; scare; startle; surprise; terrify; unsettleАнтонимический ряд: -
15 pirat
сущ.• грабитель• пират• разбойник* * *♂ пират;\pirat drogowy разг. лихач (шофёр)
+ korsarz* * *мпира́тpirat drogowy — разг. лиха́ч ( шофёр)
Syn: -
16 merchant
1. [ʹmɜ:tʃ(ə)nt] n1. купец; (оптовый) торговецmerchants of death - торговцы смертью; торговцы оружием
2. шотл., амер. лавочник3. разг. человек, который поступает неблаговидно; «тип» ( о человеке)2. [ʹmɜ:tʃ(ə)nt] aторговый, коммерческийmerchant fleet /marine, navy, service/ - торговый флот
merchant ship /vessel/ - торговое судно
merchant prince - крупный торговец, «король»
-
17 road-hog
['rəʊdhɒg]1) Общая лексика: "лихач" (о шофёре)2) Разговорное выражение: водитель, мешающий проезду другого транспорта -
18 speed merchant
Общая лексика: автолихач, лихач (о шофёре)
См. также в других словарях:
шофёр-лихач — шофёр лихач … Словарь употребления буквы Ё
шофёр-лихач — сущ., кол во синонимов: 1 • шофер лихач (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЛИХАЧ — ЛИХАЧ, а, муж. 1. Извозчик с щегольским экипажем на хорошей лошади (устар.). Нанять лихача. 2. Шофёр, водитель, из удальства пренебрегающий правилами безопасности езды. | прил. лихаческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
лихач — а; м. Разг. 1. Безудержно смелый человек; удалец. Слыть лихачом. Показать себя лихачом. Поступил как л. 2. Человек, ради удальства пренебрегающий правилами безопасности при управлении чем л., вождении чего л. Л. шофёр разбил машину. Л. проехал на … Энциклопедический словарь
лихач — а/; м.; разг. см. тж. лихаческий 1) Безудержно смелый человек; удалец. Слыть лихачом. Показать себя лихачом. Поступил как лиха/ч. 2) Человек, ради удальства пренебрегающий правилами безопасности при управлении чем л., вождении чего л … Словарь многих выражений
шофер-лихач — сущ., кол во синонимов: 1 • шофёр лихач (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
водитель — водильщик, водчик, водырь, вожак; шофёр; комбайнер, левак, таксист, шофер, сшибало, водила, тракторист, лихач, шмаровоз, шоферюга, водилка, чайник, дальнобойщик, драйвер, рулило, вагоновожатый, автоводитель, извозник Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
шофер — бригадир, лихач, шоферюга, судья, шеф, шафер, кучер, рулило, водила, тракторист, автоводитель, дальнобойщик, водитель, автомобилист, драйвер Словарь русских синонимов. шофёр водитель; рулило, водила (прост.) / собир.: шоферня (прост. пренебр.)… … Словарь синонимов
Блокада Ленинграда — У этого термина существуют и другие значения, см. Блокада. Блокада Ленинграда Великая Отечественная война Вторая мировая война … Википедия
Керенский, Александр Фёдорович — Запрос «Керенский» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Александр Фёдорович Керенский … Википедия
