-
1 шорня
м. saddler`s shop, saddle-maker`s, harness-maker`s. -
2 saddlery
ˈsædlərɪ сущ.
1) собир. шорные изделия( седельное снаряжение, ременная упряжь и т. п.)
2) шорное ремесло (изготовление седел, ременной упряжи и некоторых других ремесленных изделий из кожи)
3) шорная мастерская, шорня шорное дело, шорничество шорная мастерская, шорницкая, шорня saddlery седельное снаряжение ~ шорная мастерская ~ шорное делоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > saddlery
-
3 saddlery
[ʹsædlərı] n1. шорное дело, шорничество2. шорная мастерская, шорницкая, шорня -
4 correería
-
5 saddlery
['sædlərɪ]1) Общая лексика: седельное снаряжение, шорная мастерская, шорницкая, шорничество, шорное дело, шорня2) Техника: шорно-седельное производство3) Логистика: седельные принадлежности -
6 saddlery
[`sædlərɪ]шорные изделияшорное ремеслошорная мастерская, шорняАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > saddlery
-
7 nyeregkészítő
Imn. \nyeregkészítő műhely шорная мастерская; шорня;IIfn. ld. nyereggyártó -
8 nyergesműhely
шорная мастерская; шорня -
9 szíjgyártóműhely
шорная мастерская; шорня -
10 saddlery
noun1) шорное дело2) шорная мастерская3) седельное снаряжение* * *(n) шорная мастерская; шорницкая; шорничество; шорное дело; шорня* * ** * *[sad·dler·y || 'sædlərɪ] n. шорное дело, шорная мастерская, седельное снаряжение* * *1) собир. шорные изделия 2) шорное ремесло 3) шорная мастерская -
11 correería
-
12 zadelmakerij
шорная мастерская, шорня -
13 saddlery
['sædlərɪ]сущ.1) употр. с гл. в ед. шорные изделия (седельное снаряжение, ременная упряжь и т. п.)2) шорное ремесло (изготовление сёдел, ременной упряжи и некоторых других ремесленных изделий из кожи)3) шорная мастерская, шорня -
14 saddlery
1. n шорное дело, шорничество2. n шорная мастерская, шорницкая, шорня -
15 sərraclıq
Iсущ.1. шорничество (ремесло, занятие шорника)2. скорняжничество (ремесло, занятие скорняка); занятие седельникаIIприл. шорный (связанный с производством или продажей ременной упряжи). Sərraclıq malları шорные изделия; sərraclıq emalatxanası шорня (мастерская, где изготавливается ременная упряжь и некоторые другие изделия из кожи); sərraclıq etmək: 1. шорничать; 2. скорняжничать, скорняжить
См. также в других словарях:
ШОРНЯ — ШОРНЯ, и, род. мн. рен, жен. Шорная мастерская. Сельская ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шорня — сущ., кол во синонимов: 2 • мастерская (55) • шорницкая (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Шорня — ж. разг. то же, что шорная Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шорня — шорня, шорни, шорни, шорен, шорне, шорням, шорню, шорни, шорней, шорнею, шорнями, шорне, шорнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шорня — ш орня, и, род. п. мн. ч. ш орен … Русский орфографический словарь
шорня — (1 ж); мн. шо/рни, Р. шо/рен … Орфографический словарь русского языка
шорня — і, ж., розм. Те саме, що лимарня … Український тлумачний словник
шорня — и; мн. род. рен, дат. рням; ж. Разг. = Шорная. Совхозная ш. Частная ш … Энциклопедический словарь
шорня — и; мн. род. рен, дат. рням; ж.; разг. = шорная Совхозная шо/рня. Частная шо/рня … Словарь многих выражений
шорня — іменник жіночого роду лимарня, майстерня ремінної збруї розм … Орфографічний словник української мови
шорня — шор/н/я … Морфемно-орфографический словарь