-
1 shoe-string
-
2 shoe-string
-
3 interrupteur à tirage
шнурковый выключатель
Выключатель, в котором исполнительным механизмом является шнурок, натяжением которого изменяют положение контактов.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]
[IEV number 442-04-08]EN
cord-operated switch
switch the operating means of which is a cord which has to be pulled in order to change its contact state
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
[IEV number 442-04-08]FR
interrupteur à tirage
interrupteur dont le dispositif de manoeuvre est un cordon qui doit être tiré pour changer l'état des contacts
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
[IEV number 442-04-08]Тематики
- выключатель, переключатель
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > interrupteur à tirage
-
4 Zugschalter
шнурковый выключатель
Выключатель, в котором исполнительным механизмом является шнурок, натяжением которого изменяют положение контактов.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]
[IEV number 442-04-08]EN
cord-operated switch
switch the operating means of which is a cord which has to be pulled in order to change its contact state
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
[IEV number 442-04-08]FR
interrupteur à tirage
interrupteur dont le dispositif de manoeuvre est un cordon qui doit être tiré pour changer l'état des contacts
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
[IEV number 442-04-08]Тематики
- выключатель, переключатель
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zugschalter
-
5 cord-operated swich
шнурковый выключатель
Выключатель, в котором исполнительным механизмом является шнурок, натяжением которого изменяют положение контактов.
[ ГОСТ Р 51324.1-2005]
[IEV number 442-04-08]EN
cord-operated switch
switch the operating means of which is a cord which has to be pulled in order to change its contact state
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
[IEV number 442-04-08]FR
interrupteur à tirage
interrupteur dont le dispositif de manoeuvre est un cordon qui doit être tiré pour changer l'état des contacts
[IEC 60669-1, ed. 3.0 (1998-02)]
[IEV number 442-04-08]Тематики
- выключатель, переключатель
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cord-operated swich
-
6 cord-operated switch
3.1.4 шнурковый выключатель (cord-operated switch): Выключатель, в котором исполнительным механизмом является шнурок, натяжением которого изменяют положение контактов.
Источник: ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cord-operated switch
-
7 shoe-string
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shoe-string
-
8 rope drive
1) Общая лексика: трансмиссия2) Автомобильный термин: шнуровая передача3) Текстиль: верёвочный привод, шнурковый привод4) Нефть: канатная передача, канатный привод -
9 shoe-string
-
10 shoe-string sand
Макаров: линзовидный песок, шнурковый песок -
11 shoestring
['ʃuːˌstrɪŋ]1) Общая лексика: длинный и узкий, скудный2) Американизм: небольшая сумма денег3) Ботаника: аморфа седоватая (Amorpha canescens)4) Техника: шнурковая залежь (напр. нефти), шнурок для ботинок5) Горное дело: рукавообразный, шнурковый (о залежи)6) Нефть: шустринг7) Нефтегазовая техника рукавообразная залежь8) Нефтепромысловый: рукавообразная залежь нефти (pool), шнурковая залежь нефти (pool)9) Макаров: шнурковая рукавообразная залежь -
12 shoestring gully
Общая лексика: шнурковый овраг -
13 drive
1. передача; 2. привод; 3. приводить в движение @band drive тесёмочная передача (к веретёнам) @belt drive ремённая передача @doffer-comb drive привод съёмной гребёнки (чесальной машины) @pedestal drive колонковая передача @pump drive привод прядильных насосиков @rope drive канатный привод; верёвочный привод; шнурковый привод @strap drive ремённая передача @tape drive тесёмочная передача (к веретёнам) @water-pressure drive гидравлический привод @ -
14 drive
1. передача; 2. привод; 3. приводить в движение @band drive тесёмочная передача (к веретёнам) @belt drive ремённая передача @doffer-comb drive привод съёмной гребёнки (чесальной машины) @pedestal drive колонковая передача @pump drive привод прядильных насосиков @rope drive канатный привод; верёвочный привод; шнурковый привод @strap drive ремённая передача @tape drive тесёмочная передача (к веретёнам) @water-pressure drive гидравлический привод @ -
15 qaytanvari
прил. шнурковый. Qaytanvari yataq геол. шнурковая залежь -
16 shoestring
рукавообразный, шнурковый (о залежи)
См. также в других словарях:
шнурковый выключатель — Выключатель, в котором исполнительным механизмом является шнурок, натяжением которого изменяют положение контактов. [ГОСТ Р 51324.1 2005] [IEV number 442 04 08] EN cord operated switch switch the operating means of which is a cord which has to be … Справочник технического переводчика
шнурковый выключатель — 3.1.4 шнурковый выключатель (cord operated switch): Выключатель, в котором исполнительным механизмом является шнурок, натяжением которого изменяют положение контактов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шнурковый выключатель (выключатель с тяговым тросом (проводом)) — 3.10 шнурковый выключатель (выключатель с тяговым тросом (проводом)) (trip wire switch): Устройство срочного останова, органом управления которого является шнур, трос или аналогичное средство. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51324.1-2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51324.1 2005: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.12 безвинтовой зажим (screwless terminal): Устройство для соединения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50030.5.5-2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.5. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Электрические устройства срочного останова с функцией механического защелкивания — Терминология ГОСТ Р 50030.5.5 2011: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5.5. Аппараты и элементы коммутации для цепей управления. Электрические устройства срочного останова с функцией механического защелкивания оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
История Японии — Палеолит Дзёмон … Википедия
Шторы — У этого термина существуют и другие значения, см. Занавес. Шторы гостиничного номера Шторы общее наименование бытовых функциональн … Википедия
кнопочный выключатель — 3.1.1 кнопочный выключатель (push button switch): Выключатель, управляемый с помощью кнопки, имеющей привод, для оперирования силой, создаваемой частью человеческого тела, обычно ладонью или пальцем руки, и имеющий устройство возврата накопленной … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кнопочный выключатель с самовозвратом — 3.1.3 кнопочный выключатель с самовозвратом (momentary push button switch): Кнопочный выключатель, который возвращается в исходное положение автоматически после срабатывания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51324.1-99: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51324.1 99: Выключатели для бытовых и аналогичных стационарных электрических установок. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.12 безвинтовой зажим: Устройство для соединения и последующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации