-
1 convoyeur à vis sans fin
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > convoyeur à vis sans fin
-
2 vis extractrice
-
3 vis transporteuse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vis transporteuse
-
4 vis-transporteuse
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > vis-transporteuse
-
5 vis tangente
шнек; червяк; червячная передача -
6 vis
fвинт □ desserrer une vis отпускать винт; libérer la vis de son écrou снимать гайку с винтаvis d'ajustage — регулировочный винт; установочный винтvis d'Archimède — шнек, шнековый транспортёрvis d'arrêt — ограничительный винт; стопорный винтvis de commande — регулировочный винт; ходовой винтvis de commande de table — винт, регулирующий положение столаvis à deux filets — двухходовой [двухзаходный] винтvis F/60 — винт с потайной головкой под углом 60°vis FB/90 — винт с полупотайной головкой под углом 90°vis à filet unique — одноходовой [однозаходный] винтvis à filets multiples — многоходовой [многозаходный] винтvis sans fin — шнек, шнековый транспортёр; червякvis de fixation — фиксирующий [закрепляющий] винтvis fraisée — см. vis à tête fraiséevis de manœuvre — винтовой затвор (напр. крана)vis à pas multiple — многоходовой [многозаходный] винтvis à pas simple — одноходовой [однозаходный] винтvis à plusieurs filets — многоходовой [многозаходный] винтvis de rappel — установочный [регулировочный] винтvis de rattrapage du jeu — винт, регулирующий зазорvis de serrage — зажимной винт; стягивающий винтvis à un seul filet — одноходовой [однозаходный] винтvis télescopique — телескопический винт; грузовой винтvis témoin — контрольный [установочный] винтvis à tête — 1. винт с головкой 2. болтvis à tête fraisée à 90° — винт с потайной головкой под углом 90°vis à trois filets — трёхходовой [трёхзаходный] винт -
7 convoyeur à vis
винтовой конвейер
Ндп. шнек
Конвейер, у которого перемещение груза в трубе-желобе производится валом с винтовыми лопастями.
[ ГОСТ 18501-73]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Ндп. Шнек
D. Schneckenförderer
Е. Screw conveyer
F. Convoyeur à vis
Конвейер, у которого перемещение груза в трубе-желобе производится валом с винтовыми лопастями
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > convoyeur à vis
-
8 vis mélangeuse
-
9 limace
I f II f разг. -
10 limace
-
11 transporteur à vis
винтовой конвейер; шнекDictionnaire polytechnique Français-Russe > transporteur à vis
-
12 vis d'Archimède
2) шнек, шнековый транспортёр -
13 vis d'évacuation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vis d'évacuation
-
14 vis sans fin
1) червяк; червячная передача2) шнек, шнековый транспортёр -
15 volute
-
16 vis sans fin
червяк, шнек, шнековый транспортёрDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > vis sans fin
-
17 convoyeur à vis sans fin
Французско-русский универсальный словарь > convoyeur à vis sans fin
-
18 hélice transporteuse
Французско-русский универсальный словарь > hélice transporteuse
-
19 laceret
сущ.1) общ. бур, сверло, бурав (чик) -
20 limace
сущ.1) общ. слизень, слизняк (улитка)2) разг. копуша, медлительный человек, размазня, рубашка3) тех. шнек, архимедов винт4) прост. баба, женщина5) маш. шнековый транспортёр
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шнек — а; м. [нем. Schnecke]. Спец. Вал с винтообразными выступами, которые при вращении перемещают материал вверх по желобу (основной элемент транспортёра для сыпучих материалов и пульпы). * * * шнек (от нем. Schnecke), нерекомендуемое название… … Энциклопедический словарь
шнек — (нем. schnecke букв. улитка) винтовой конвейер конвейер для перемещения (перемешивания) кусковых, сыпучих, жидких или тестообразных материалов на небольшие расстояния; выполнен в виде горизонтального или наклонного желоба, в котором вращается вал … Словарь иностранных слов русского языка
ШНЕК — [нэ], шнека, муж. (нем. Schnecke улитка; бесконечный винт) (тех.). Транспортер для сыпучих или кусковых грузов, состоящий из жолоба с вращающимся в нем валом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШНЕК — (от немецкого Schnecke улитка), смотри Конвейер … Современная энциклопедия
ШНЕК — (от нем. Schnecke) название винтового конвейера … Большой Энциклопедический словарь
шнек — шнек, а [нэ] (винтовой конвейер) … Русское словесное ударение
Шнек — м. Транспортер для перемещения сыпучих, кусковых, жидких или тестообразных грузов, состоящий из желоба с вращающимся на нём валом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ШНЕК — винтовой транспортер, применяемый на з дах растворов и бетонов для перемещения на короткие расстояния цемента, извести, песка и других пылевидных материалов по горизонтали и под углом, а также в стокере паровоза. Ш. состоит из желоба, внутри к… … Технический железнодорожный словарь
шнек — сущ., кол во синонимов: 3 • виброшнек (2) • конвейер (13) • транспортер (27) … Словарь синонимов
шнек — шнек, а (транспортер) … Русский орфографический словарь
шнек — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови