-
1 шлёпать туфлями
General subject: slipslop -
2 шлёпать туфлями
vgener. ciabattare -
3 шлёпать
ляпаць; пляскаць; чвякаць; шлёпаць* * *несовер. разг.1) (ударять) шлёпаць, пляскаць, ляпаць— шлёпаць (пляскаць, ляпаць) па плячах2) (ходить, шлёпая) шлёпаць -
4 шлёпать
несов.1. кого-что задан, тарси карда задан; шлёпать по руке тарси карда ба даст задан // чем шалпос зада гаштан; шлёпать туфлями кафшро шалпос занондан2. разг. см. шлёпаться;3. прост, шалпос зада гаштан (рафтан);. шлёпать по грязи шалпос зада дар гилу лой гаштан -
5 шлёпать
шлёпнуть1. (вн.) slap (d.), spank (d.); smack (d.); сов. тж. give* a smack (i.)2.:3. тк. несов.:шлёпать по воде, грязи — splash through the water, the mud
-
6 шлёпать
несов.1) (кого-что, по чему) чабаклау, чәбәкләү, шапылдату2) чапылдату, лачкылдату3) прост. чапыр-чопыр бару, лачкылдатып бару -
7 шлёпать
несов.1. кого по чему (бить, ударять) утеон2. чем тепкIэн; кIоншлёпать туфлями туфлэхэмкIэ джэхашъом тепкIэншлёпать по грязи псынжъым хэтэу кIон -
8 шлёпать
1. несов.кого-что, по чемушапылдатыу, сапылдатыу, шап (сап) итеп һуғыу2. несов. чемшап-шоп һуғыу (баҫып йөрөү)3. несов. разг. см. шлёпаться4. несов. прост.идтишапылдау, шаптыр-шоптор баҫыу -
9 шлёпать
шлёп||ать1. klaki;2. (туфлями) plandi;3. (по воде, по грязи) plaŭdvadi;\шлёпатьаться см. шлёпнуться;\шлёпатьнуть см. шлёпать 1;\шлёпатьнуться разг. (brue) fali.* * *несов.1) (вин. п.) golpear vt, vi, pegar vt, azotar vt ( con ruido); dar manotazos (pescozones, guantadas); dar espaldarazos ( по спине); chapotear vi ( рукой по воде)2) (шаркать - туфлями и т.п.) chancletear vi3) прост. (по грязи и т.п.) chapaletear vi, chapotear vi, chapalear vi* * *несов.1) (вин. п.) golpear vt, vi, pegar vt, azotar vt ( con ruido); dar manotazos (pescozones, guantadas); dar espaldarazos ( по спине); chapotear vi ( рукой по воде)2) (шаркать - туфлями и т.п.) chancletear vi3) прост. (по грязи и т.п.) chapaletear vi, chapotear vi, chapalear vi4) см. шлёпаться* * *v1) gener. azotar (рукой), chancletear (туфлями), chapotear (рукой по воде), dar espaldarazos (по спине), dar manotazos (pescozones, guantadas), golpear, pegar2) simpl. (ïî ãðàçè è á. ï.) chapaletear, chapalear -
10 шлёпать
-
11 шлёпать
-
12 шлепать
нсв -
13 шлепать
(шлёпать)несовер. - шлепать; совер. - шлепнуть1) (кого-л./что-л.)slap, spank; тж. совер. give a smack2) без доп.3) без доп.; только несовер.
См. также в других словарях:
прошлёпать — аю, аешь; св. чем разг. Пройти, шлёпая ногами. Прошлёпать босыми ногами по полу. Прошлёпать туфлями, тапочками. Прошлёпать по грязи, по воде. Прошлёпал мимо … Словарь многих выражений
шлёпать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я шлёпаю, ты шлёпаешь, он/она/оно шлёпает, мы шлёпаем, вы шлёпаете, они шлёпают, шлёпай, шлёпайте, шлёпал, шлёпала, шлёпало, шлёпали, шлёпающий, шлёпавший, шлёпая; св. нашлёпать, отшлёпать, шлёпнуть;… … Толковый словарь Дмитриева
шлёпать — аю, аешь; нсв. см. тж. шлёпнуть, шлёпанье 1) кого что, чем, по чему Ударять, бить, хлопать чем л. плоским или мягким, производя при этом довольно громкие и отчётливые звуки. Шлёпать ладонями по ноге. Шлёпать веником по спине. Звонко шлёпает… … Словарь многих выражений
ШЛЁПАТЬ — ШЛЁПАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. Ударять, стучать чем н. мягким, плоским. Ш. туфлями. Ш. вёслами по воде. 2. кого (что). Бить чем н. мягким, давать шлепки. Ш. ребёнка. Ш. ладонью. 3. Ходить шаркающей походкой или идти медленно, с трудом, а также… … Толковый словарь Ожегова
прошлёпать — аю, аешь; сов. разг. Пройти шлепая (ногами, обувью). Вдруг в тишине дома раздался звонок с парадного. Нянька прошлепала туфлями. А. Н. Толстой, Сестры. Я прошлепал по бурлящей воде во двор и во тьме схватил метлу с завалины. Гладков, Лихая година … Малый академический словарь
шлепать — ШЛЁПАТЬ аю, аешь; нсв. 1. (кого что, чем, по чему). Ударять, бить, хлопать чем л. плоским или мягким, производя при этом довольно громкие и отчётливые звуки. Ш. ладонями по ноге. Ш. веником по спине. Звонко шлёпает мухобойка. Ш. вёслами по воде.… … Энциклопедический словарь
пошлепывать — ПОШЛЁПЫВАТЬ аю, аешь; нсв. (кого что). Разг. Время от времени, слегка шлёпать. П. себя по животу. Волна пошлёпывает по борту. Прошлась, пошлёпывая туфлями … Энциклопедический словарь
прошлепать — ПРОШЛЁПАТЬ аю, аешь; св. (чем). Разг. Пройти, шлёпая ногами. П. босыми ногами по полу. П. туфлями, тапочками. П. по грязи, по воде. Прошлёпал мимо … Энциклопедический словарь
пошлёпывать — аю, аешь; нсв. кого что разг. Время от времени, слегка шлёпать. Пошлёпывать себя по животу. Волна пошлёпывает по борту. Прошлась, пошлёпывая туфлями … Словарь многих выражений