-
1 шляпки
-
2 шляпки
-
3 шляпки
• hlavičky -
4 шляпки и ножки (грибов)
General subject: pieces and stemsУниверсальный русско-английский словарь > шляпки и ножки (грибов)
-
5 шляпки и ножки
General subject: (грибов) pieces and stems -
6 шляпки белых грибов
nfood.ind. Steinpilzköpfe -
7 шляпки с гарнитурой из плоских игл
ntextile. FlachdrahtdeckelУниверсальный русско-немецкий словарь > шляпки с гарнитурой из плоских игл
-
8 шляпки шампиньонов с закрытым покрывалом
Универсальный русско-немецкий словарь > шляпки шампиньонов с закрытым покрывалом
-
9 гвоздь без шляпки
-
10 весенние шляпки
Makarov: spring hats -
11 вечерний женский головной убор в виде украшения из перьев, цветов, бусин (вместо шляпки)
Australian slang: fascinator (дополняет костюм на бегах)Универсальный русско-английский словарь > вечерний женский головной убор в виде украшения из перьев, цветов, бусин (вместо шляпки)
-
12 гвоздь без шляпки
2) Engineering: brad nail, headless wire nail3) Construction: headless nail, stub nail -
13 головка шляпки
Railway term: cap -
14 её шляпки всегда последнее слово моды
Makarov: she wears the latest in hatsУниверсальный русско-английский словарь > её шляпки всегда последнее слово моды
-
15 желтые шляпки
Makarov: yellow hats -
16 забивка гвоздей с утапливанием шляпки
Construction: blind nailing (добойником)Универсальный русско-английский словарь > забивка гвоздей с утапливанием шляпки
-
17 зуб экстрактора для захвата шляпки гильзы
Arms production: extractor slide lugУниверсальный русско-английский словарь > зуб экстрактора для захвата шляпки гильзы
-
18 короткий гвоздь без шляпки
Forestry: glazier's nailУниверсальный русско-английский словарь > короткий гвоздь без шляпки
-
19 кристаллический кальцит в виде шляпки гвоздя
Geology: nailhead sparУниверсальный русско-английский словарь > кристаллический кальцит в виде шляпки гвоздя
-
20 маленький гвоздь без шляпки
Forestry: sprigУниверсальный русско-английский словарь > маленький гвоздь без шляпки
См. также в других словарях:
шляпки свободы — ядовитые грибы поганки, используемые в качестве наркотического средства. Из нарк … Словарь русского арго
Шляпки гвоздиков — (англ. studded), украшение поверхности керамики шариками глины … Археологический словарь
сварка соединения типа шляпки гвоздя — Вариант сварки нагретым мундштуком, при котором на конце одной или двух проволок, подаваемых через мундштук и разогреваемых пламенем или электрическим разрядом, формируется маленькая капля, которая под действием приложенной силы расплющивается в… … Справочник технического переводчика
Под шляпки заглядывать — Подъ шляпки заглядывать (иноск.) нескромно заглядываться на хорошенькихъ женщинъ. Ср. Женщину встрѣтитъ подъ шляпку Взглянетъ, тряхнетъ кошелькомъ, И, насладившись цвѣткомъ, Броситъ, какъ старую тряпку... Д. Минаевъ. Счастливецъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОСВЕЧИВАЮЩЕ-ПОЛОСАТЫЙ КРАЙ ШЛЯПКИ — край шляпки некоторых грибов с очень тонкой мякотью, через которую просвечиваются пластинки … Словарь ботанических терминов
сварка соединения типа шляпки гвоздя — 4.1.1.4 Источник: ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
под шляпки заглядывать — (иноск.) нескромно заглядываться на хорошеньких женщин Ср. Женщину встретит под шляпку Взглянет, тряхнет кошельком, И, насладившись цветком, Бросит, как старую тряпку... Д. Минаев. Счастливец … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гвоздь без шляпки — Жарг. мол. (брейк.). Вращение на голове, выполняемое без головного убора. (Запись 2000 г.) … Большой словарь русских поговорок
Гвоздь без шляпки — Ирон. руг … Словарь русского арго
Шляпка (микология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпка. Шляпки шампиньонов Шляпка гриба (лат. … Википедия
ГРИБЫ — особая группа растительных организмов. Среди грибов имеются полезные для человека виды (например, дрожжи, некоторые плесневые грибы, дающие антибиотики, см.; съедобные шляпочные грибы), а также приносящие вред (например, паразитные грибы,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
