Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

шлягер-фильм

  • 1 Oldie

    m -s, -s
    1. старый шлягер [фильм], вновь получивший популярность. Sogar den Jugendlichen machen heute einige Oldies im Fernsehen Spaß.
    Oldies der Beatles sind jetzt wieder ein großer Erfolg.
    2. шутл. представитель старшего поколения. Ein Tanz für unsere Oldies!
    Im heutigen Musikprogramm ist auch manches für den Geschmack der Oldies.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Oldie

  • 2 Schlagerfilm

    m
    шлягер-фильм, особый жанр фильма, сложившийся в киноискусстве в конце 50-х гг. XX века. Тематика фильмов концентрировалась на любовных историях молодого поколения. Одной из актрис, популярных в этом жанре, была Конни Фробёсс (Conny Froböss) Schlager

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schlagerfilm

  • 3 Knüller

    m -s, =
    2) боевик, шлягер (модная песенка, книга, модный фильм)
    der Ausverkauf hält viele Knüller bereit — на распродаже покупателей ждёт много приятных сюрпризов

    БНРС > Knüller

  • 4 Lili Marleen

    "Лили Марлен", шлягер 1930-х гг., песня о любви солдата и его девушки, первой исполнительницей была Лале Андерсен. Во время Второй мировой войны песня стала популярной по обе стороны фронта, была переведена на английский и французский языки. В 1944 г. снят фильм "Лили Марлен" (США), в котором песню исполнила известная киноактриса и певица Марлен Дитрих. В фильме "Нюрнбергский процесс" ("Nürnberger Prozess", 1961) также звучала песня "Лили Марлен". История жизни Лале Андерсен в годы нацизма в Германии легла в основу фильма "Лили Марлен", снятого в 1980 г. режиссёром Фассбиндером с актрисой Х.Шигуллой в главной роли. Изображение Третьего Рейха в фильме в виде шоу-спектакля должно показать зрителю, как нацисты использовали элементы музыки и шоу, чтобы с помощью эмоций одурманивать народ Leip Hans, Andersen Lale, Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse, Dietrich Marlene, Fassbinder Rainer Werner, Schygulla Hanna, Drittes Reich, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Lili Marleen

  • 5 Schlager

    m -s, =
    1) эстрадная песня, шлягер
    2) бестселлер; хит (о песне, пластинке); кассовый фильм; модный спектакль (сезона)

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Schlager

См. также в других словарях:

  • ШЛЯГЕР ЭТОГО ЛЕТА — «ШЛЯГЕР ЭТОГО ЛЕТА», СССР, ТАЛЛИНФИЛЬМ, 1982, цв., 87 мин. Музыкальный фильм. Катрин, эстрадная певица, не пройдя первый тур конкурса, не сдается, а ищет новую песню, ищет себя находит и побеждает. В картине принимают участие музыкальные ансамбли …   Энциклопедия кино

  • Мимми (фильм, 1952) — Фильм РусНаз = Мимми ОригНаз = Muhoksen Mimmi Изображение: Жанр = комедия Режиссёр = Йорма Нортимо Продюсер = Тойво Сярккя Сценарист = Рейно Хелисмаа Актёры = Туйя Халонен Лохикоски Матти Орависто Оператор = Композитор = Тойво Кярки Компания =… …   Википедия

  • Целую вашу руку, мадам (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Целую Вашу руку, мадам. Целую Вашу руку, мадам Ich küsse Ihre Hand, Madame Жанр …   Википедия

  • Летнее платье (фильм) — Летнее платье Une robe d été …   Википедия

  • Шансы есть (фильм) — Шансы есть Chances Are Жанр …   Википедия

  • Воры в законе (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Воры в законе. Воры в законе Жанр криминальная драма Режиссёр Юрий Кара …   Википедия

  • Червона рута (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Червона рута (значения). Червона рута …   Википедия

  • Дубровская, Ирэна Анатольевна — Ирэна Дубровская (Кокрятская) Имя при рождении: Ирэна Анатольевна Дубровская Дата рождения: 21 апреля 1961(1961 04 21) (51 год) Место рождения: Воскресенск …   Википедия

  • Киркоров, Филипп Бедросович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Киркоров. Филипп Киркоров …   Википедия

  • Вуячич, Виктор Лукьянович — У этого термина существуют и другие значения, см. Вуячич. Виктор Лукьянович Вуячич (11 июля 1934(19340711), Харьков 17 сентября 1999, Минск) популярный советский и белорусский эстрадный певец, лауреат всесоюзного и международных конкурсов.… …   Википедия

  • Доктор — (лат. doctor, «учитель»): Содержание 1 Медицина 2 Образование 3 География …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»