-
101 моторная спасательная шлюпка
Naval: motor lifeboatУниверсальный русско-английский словарь > моторная спасательная шлюпка
-
102 моторная шлюпка
General subject: powerboat -
103 надувная десантная шлюпка
Military: rubber landing craftУниверсальный русско-английский словарь > надувная десантная шлюпка
-
104 надувная лодка-зодиак, спасательная надувная лодка, шлюпка
General subject: zodiac (используется в дайвинге, если нужно подъехать ближе к рифу, куда не может подъехать судно с большим водоизмещением.)Универсальный русско-английский словарь > надувная лодка-зодиак, спасательная надувная лодка, шлюпка
-
105 надувная спасательная шлюпка
1) Naval: inflatable lifeboat2) Engineering: inflatable lifeУниверсальный русско-английский словарь > надувная спасательная шлюпка
-
106 надувная шлюпка
Naval: inflatable boat, RIB, rigid inflatable boat -
107 небольшая гребная шлюпка
1) Naval: pram dinghy2) Yachting: wherryУниверсальный русско-английский словарь > небольшая гребная шлюпка
-
108 небольшая парусная шлюпка
Naval: sailing dinghyУниверсальный русско-английский словарь > небольшая парусная шлюпка
-
109 небольшая шлюпка
Naval: cock boat -
110 огнестойкая спасательная шлюпка
Naval: fireproof lifeboatУниверсальный русско-английский словарь > огнестойкая спасательная шлюпка
-
111 опрокинутая шлюпка
Naval: upturned boatУниверсальный русско-английский словарь > опрокинутая шлюпка
-
112 остроносая плоскодонная шлюпка
General subject: sharpyУниверсальный русско-английский словарь > остроносая плоскодонная шлюпка
-
113 открытая шлюпка
Naval: open boat -
114 парусиновая шлюпка
Naval: canvas boatУниверсальный русско-английский словарь > парусиновая шлюпка
-
115 парусная шлюпка
-
116 парусная шлюпка с V-образным днищем
Naval: skipjackУниверсальный русско-английский словарь > парусная шлюпка с V-образным днищем
-
117 парусная шлюпка с короткой мачтой без топселя
Naval: baldhead cutterУниверсальный русско-английский словарь > парусная шлюпка с короткой мачтой без топселя
-
118 плоскодонная парусная шлюпка
General subject: skimming dish, skimming-dishУниверсальный русско-английский словарь > плоскодонная парусная шлюпка
-
119 плоскодонная парусная шлюпка или яхта
General subject: skimming-dishУниверсальный русско-английский словарь > плоскодонная парусная шлюпка или яхта
-
120 плоскодонная турецкая шлюпка
Naval: caiqueУниверсальный русско-английский словарь > плоскодонная турецкая шлюпка
См. также в других словарях:
ШЛЮПКА — (анг. sloop). Гребное беспалубное маленькое судно, находящееся на корабле. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЛЮПКА англ. sloop. Гребное маленькое судно. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
шлюпка — шарпи, ялик, аутригер, тузик, туз, каик, гичка, ял, лодка, баркас, шлюпочка, восьмерка, вельбот Словарь русских синонимов. шлюпка сущ., кол во синонимов: 24 • аутригер (3) • … Словарь синонимов
ШЛЮПКА — общее название мелких беспалубных парусно гребных или моторных судов (баркасов, вельботов и т. д.). Различают шлюпки спасательные, для перевозки мелких грузов и др … Большой Энциклопедический словарь
ШЛЮПКА — ШЛЮПКА, шлюпки, жен. (голланд. sloep) (мор.). Небольшое гребное судно, лодка, преим. на море, с прочным корпусом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шлюпка — ШЛЮПКА, и, жен. Гребная, парусная или моторная лодка с прочным широким корпусом. Судовая, корабельная ш. Прогулочная ш. Спустить шлюпки на воду (с палубы корабля). | прил. шлюпочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Шлюпка — общее название малых гребных, парусных и моторных беспалубных судов. По назначению делятся на служебные (корабельные, судовые), спасательные и спортивные, по числу весел на баркасы до 22 весел, катера 10 16, вельботы 4 8, ялы 2 6 и тузики 2.… … Морской словарь
шлюпка — общее название малых гребных, парусных и моторных беспалубных судов. По назначению делятся на служебные (корабельные, судовые), спасательные и спортивные, по числу вёсел на баркасы (до 22 вёсел), катера (10 16 вёсел), вельботы (4 8 вёсел), ялы (2 … Морской биографический словарь
ШЛЮПКА — общее название малых гребных, парусных и моторных беспалубных судов; изготовляют из дерева, металла, пластмасс, резинотканей (надувные). По назначению Ш. делятся на служебные (корабельные, судовые), спасательные и спортивные … Большая политехническая энциклопедия
Шлюпка — Голландская моторная шлюпка … Википедия
шлюпка — гребная, вёсельно парусная или моторная мореходная лодка с прочным округлым высокобортным беспалубным корпусом. Служит спасательным средством на кораблях (вместимость до 150 человек); используется также для морских прогулок, рыбалки, охоты на… … Энциклопедия техники
шлюпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. [от голл. sloep] Небольшое беспалубное гребное (реже парусное или моторное) судно с прочным широким корпусом. Корабельная ш. Спортивная ш. Спасательная ш. Судовая ш. Спустить шлюпки на воду (с палубы корабля). ◁… … Энциклопедический словарь