-
81 sluice pipes (Molikpaq)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: промывочные шлюзы, сливные клюзы (пож.)Универсальный англо-русский словарь > sluice pipes (Molikpaq)
-
82 sluicing
1) Морской термин: шлюзующий2) Медицина: обливание3) Техника: задержание воды в шлюзе, обогащение на шлюзах, промывка (наносов), пропуск воды через шлюз, сепарация в потоке воды (минералов или металлов), смыв, шлюзование, промывание (наносов)4) Сельское хозяйство: шлюзование (1. регулирование уровня воды в канале обводнительно-осушительной системы ила системы подпочвенного орошения 2. метод уничтожения личинок малярийного комара в каналах)5) Строительство: промывание наносов, промывающий наносы, вода, выпущенная из шлюза, намыв, обслуживание шлюза, размыв7) Лесоводство: размывание, уход за шлюзом, вымывание (массы из сцежи)8) Металлургия: пропуск воды через шлюзы9) Нефть: вымывание10) Гидроэлектростанции: намывка11) Макаров: шлюзование (1. регулирование уровня воды в канале обводнительно-осушительной системы или системы подпочвенного орошения; 2. метод уничтожения личинок малярийного комара в каналах)12) Электрохимия: окрашивание обливанием -
83 super post-Panamax cranes
Морской термин: краны для обслуживания судов класса "суперпостпанамакс" (краны для обслуживания судов с максимальными габаритами, позволяющими пройти через шлюзы Панамского канала)Универсальный англо-русский словарь > super post-Panamax cranes
-
84 turn on the tap
1) Общая лексика: "открыть шлюзы", залиться слезами, открыть кран2) Техника: открывать кран -
85 twin locks
Техника: парные шлюзы -
86 utility fluids
1) Нефть: хозяйственно-бытовые шлюзы2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: хозяйственно-бытовые стоки -
87 wicket
['wɪkɪt]1) Общая лексика: ворота (в крикете), воротца (в крикете), глазок (в двери), задвижное окошко (в двери), калитка, окошко (кассы), турникет, шлюзы2) Техника: ворота шлюза, огнеупорная заслонка (смотрового окна печи)3) Строительство: клинкет, клинкетный затвор, поворотный щитовой затвор, калитка в воротах, форточка4) Железнодорожный термин: боковой барьер5) Гидрография: плоский поворотный затвор6) Силикатное производство: огнеупорная заслонка смотрового окна (печи)7) Мелиорация: обшивка секторного затвора по верховой грани -
88 информационная система кампуса
Programming: Campus Wide Information System (университетского городка; содержит новости учебных заведений, предоставляет шлюзы в библиотечные системы и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > информационная система кампуса
-
89 информационная система университетского городка
Programming: Campus Wide Information System (содержит новости учебных заведений, предоставляет шлюзы в библиотечные системы и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > информационная система университетского городка
-
90 краны для обслуживания судов класса постпанамакс
Naval: post-Panamax cranes (краны для обслуживания судов с максимальными габаритами, позволяющими пройти через шлюзы Панамского канала)Универсальный русско-английский словарь > краны для обслуживания судов класса постпанамакс
-
91 краны для обслуживания судов класса суперпостпанамакс
Naval: super post-Panamax cranes (краны для обслуживания судов с максимальными габаритами, позволяющими пройти через шлюзы Панамского канала)Универсальный русско-английский словарь > краны для обслуживания судов класса суперпостпанамакс
-
92 суда класса постпанамакс
General subject: post-Panamax ships (суда с максимальными габаритами, позволяющими пройти через шлюзы Панамского канала)Универсальный русско-английский словарь > суда класса постпанамакс
-
93 H.323
комп. свз Протокол передачи данных, а также передачи в реальном времени аудио- и видеоинформации по сетям, поддерживающим пакетную коммутацию. В число таких сетей входят сети, работающие по протоколу IP (интернет), местные сети, поддерживающие обмен интернет-пакетами, производственные, городские и региональные сети. H.323 может применяться в многополюсных мультимедиа-коммуникациях. Предоставляет массу услуг для использования в коммерческих, бизнес- и развлекательных приложениях. Значительно влияет на совместимость мобильных мультимедиа-приложений и услуг третьего поколения беспроводных технологий. Характеристики стандарта H.323 были уточнены 16-й исследовательской группой организации ITU-T. Изначальный стандарт был разработан в 1996 г., в последующие годы производилась его доработка, вплоть до 3-й версии.Основополагающий стандарт, где описывается, каким образом чувствительный к задержке трафик, в частности голос и видео, получает приоритет в локальных и глобальных сетях. Он состоит из ряда рекомендаций по смежным техническим вопросам, таким, как качество речи, контроль вызовов и спецификации привратников (привратники — это приложения, чья функция состоит в преобразовании IP-адресов, контроле доступа и управлении пропускной способностью для других компонентов H.323, включая шлюзы и конечные точки)Преимущества:– Возможность существенного снижения затрат на междугородние и международные телефонные переговоры.– Возможность передачи голосового трафика от головных офисов в филиалы в единой информационной IP магистрали.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > H.323
-
94 wicket
[`wɪkɪt]калиткатурникетшлюзыворотцазадвижное окошкоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wicket
-
95 Schleuse
сущ.1) общ. водопускное отверстие, шлюз2) перен. шлюзы3) воен. переправочный пункт (для агентов)4) тех. шлюзовой затвор, тамбур (напр. холодильной камеры)5) хим. бункер-накопитель (прядильной машины)6) горн. лопастный раствор7) электр. тамбур-шлюз (для входа/выхода персонала)8) нефт. шлюзовой затвор (печи)9) косм. шлюзовая камера, шлюзовой отсек11) хол. тамбур (холодильной камеры)12) ВМФ. кормовой лазпорт (в минных заградителях)13) судостр. заслонка -
96 Schleusenverkehrssignal
сущ.судостр. сигнал, разрешающий судам передвигаться в шлюзыУниверсальный немецко-русский словарь > Schleusenverkehrssignal
-
97 beschleusen
гл.спец. сооружать шлюзы (на реке, на канале) -
98 пропуск судов
nshipb. Schiffsdurchlaß (через шлюзы) -
99 sluicing
-
100 Waagner-Biro Binder AG
fкрупная машиностроительная фирма, производит металлоконструкции, конструкции из стали и стекла, подъёмно-транспортное оборудование, оборудование для горнодобывающей промышленности. Фирмой изготовлены многие мосты в Австрии, в частности, Мост Европы, шлюзы гидроэлектростанций, канатные дороги, конструкции сцен Венской оперы и Фестивального дворца в Зальцбурге, а тж. нового купола рейхстага в Берлине. С 1999 частью предприятия является судостроительная верфь в Линце (ÖSWAG Werft Linz Ges.m.b.H.). Акционерное общество, принадлежит группе предприятий "Аурикон Бетайлигунгс АГ" (Auricon Beteiligungs AG), Вена. Основано в 1999 в результате слияния фирм "Ваагнер-Биро АГ" (Waagner-Biro AG, основана 1904) и "Биндер & Со АГ" (Binder & Co AG)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Waagner-Biro Binder AG
См. также в других словарях:
шлюзы — Ключи Словарь русских синонимов. шлюзы сущ., кол во синонимов: 1 • ключи (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ШЛЮЗЫ — (Sluice, canal locks) сооружения на реке или канале, служащие для перевода судов из одного бассейна в другой, имеющие разные горизонты (напр. у плотины, водопада и т. п.). Ш. состоят из одной или нескольких ступенчато расположенных камер,… … Морской словарь
ШЛЮЗЫ — 1) подвижные ворота, устраиваемые в плотинах для удержания или пропуска воды по мере нужды; 2) гидравлические сооружения, устраиваемые на реках и каналах для возможности проведения по ним судов при неодинаковых горизонтах воды смежных бассейнов.… … Словарь иностранных слов русского языка
Шлюзы — 7.8.36. Шлюзы уверенно дешифрируются на аэроснимках по прямым признакам: хорошо видны стенки камеры шлюза, более тонкие полоски ворот и небольшие здания с насосными установками. При стереоскопическом просмотре фиксируется резкая разность уровней… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шлюзы — опускные или двустворчатые ворота для запирания водных путей. Когда Ш. открывали, то поток воды (катаракт) подхватывал лодку или плот и переносил через мель. В рим. Африке следы таких сооруж. обнаружены во мн. местах. В М. Азии во… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Шлюзы — опускные или двустворчатые ворота для запирания водных путей. Когда Ш. открывали, то поток воды (катаракт) подхватывал лодку или плот и переносил через мель. В рим. Африке следы таких сооружений обнаружены во мн. местах. В М. Азии во… … Словарь античности
шлюзы — ключи … Воровской жаргон
Шлюзы — Ключи … Словарь криминального и полукриминального мира
шлюзы — [1/2] ключи. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Шлюзы автоматические — изобретены польским инженером Скотницким и предназначены для автоматического регулирования уровня воды в двух разобщенных плотиной со шлюзом прудах. Прибылая вода, доходя до известного уровня, сама приводит в движение систему рычагов, поднимающих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Епифанские шлюзы — У этого термина существуют и другие значения, см. Епифанские шлюзы. Епифанские шлюзы Жанр: повесть Автор: Андрей Платонович Платонов Язык оригинала: русский Год написания … Википедия