-
1 захватки канатного шлеппера
Metallurgy: cable-drawn dogsУниверсальный русско-английский словарь > захватки канатного шлеппера
-
2 узел шлеппера
Metallurgy: drag-over assembly -
3 цепь шлеппера
Metallurgy: drag chain, chain simple type -
4 линейка шлеппера
nmetal. regla de ripado -
5 цепь шлеппера
Русско-английский новый политехнический словарь > цепь шлеппера
-
6 захватка
bay строит.* * *захва́тка ж. ( механизм в прокатном оборудовании)
dog, catch, gripзахва́тка для заклё́пок — rivet gripжё́сткая захва́тка ( шлеппера) — stationary dogкана́тная захва́тка ( шлеппера) — cable-drawn dogныря́ющая захва́тка ( шлеппера) — ducking dogпа́дающая захва́тка ( шлеппера) — disappearing dogсбра́сывающая захва́тка ( шлеппера) — drag-on dog -
7 жёсткая захватка
1) Engineering: rivet dog (шлеппера)2) Makarov: stationary dog (шлеппера) -
8 cable-drawn dogs
-
9 drag chain
-
10 drag-over assembly
-
11 cable-drawn dog
Техника: канатная захватка (шлеппера) -
12 cable-drawn dogs
Металлургия: захватки канатного шлеппера -
13 chain simple type
Металлургия: цепь шлеппера -
14 disappearing dog
Техника: падающая захватка (шлеппера) -
15 disappearing dogs
Металлургия: падающие захватки (шлеппера) -
16 drag chain
1) Общая лексика: гусеничная кабельно-трубная цепь2) Морской термин: цепная спусковая драга3) Техника: скребковая цепь, тормозная цепь4) Сельское хозяйство: цепной загортач, цепной шлейф5) Автомобильный термин: цепь - антистатик, цепь-антистатик6) Металлургия: цепь шлеппера7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: цепной поддон8) Автоматика: кабельная цепь9) Макаров: цепная драга, цепь для трелёвки брёвен -
17 drag-on dog
Техника: сбрасывающая захватка (шлеппера) -
18 drag-on dogs
Металлургия: сбрасывающие захватки (шлеппера) -
19 drag-over assembly
Металлургия: узел шлеппера -
20 ducking dog
Техника: ныряющая захватка (шлеппера)
См. также в других словарях:
шлепперная тележка — [drag carriage] узел канатного шлеппера, служащих для перемещения металла. Смотри также: Тележка спекательная тележка мульдовая тележка разливочная тележка … Энциклопедический словарь по металлургии
