-
1 schlackig
шлаковыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > schlackig
-
2 schlackig
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > schlackig
-
3 Schlackenbunker
шлаковый бункер стационарного котла
Бункер для сбора твердого шлака, расположенный под холодной воронкой стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
124. Шлаковый бункер стационарного котла
D. Schlackenbunker
E. Slag hopper
F. Tremie scories
Бункер для сбора твердого шлака, расположенный под холодной воронкой стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlackenbunker
-
4 Schlackenagglomerat
шлаковый агломератшлаковый туфDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlackenagglomerat
-
5 Schlackensack
шлаковый мешок (на краю лавового потока)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlackensack
-
6 Schlackensand
шлаковый (вулканический) песокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlackensand
-
7 Schlackentuff
шлаковый туфDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlackentuff
-
8 Schlackenkegel
-
9 Hochofen-Injektionszement
шлаковый тампонажный цементDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Hochofen-Injektionszement
-
10 gemischter Zement
шлаковый цемент, шлакопортландцементDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > gemischter Zement
-
11 Schlackensand
сущ.1) геол. шлаковый (вулканический) песок2) стр. шлаковый песок3) дор. гранулированный шлак (шлаковый песок) -
12 Schlackenzement
сущ.1) тех. шлаковый цемент, шлакоцемент2) хим. бесклинкерный шлаковый цемент3) сил. известково-шлаковый цемент -
13 Haldenschlacke
сущ.1) общ. мет. шлаковый отвал2) тех. отвальный шлак, шлаковый отвал -
14 Lech
-
15 Schlackenagglomerat
сущ.геол. шлаковый агломерат, шлаковый туф -
16 Schlackenhalde
-
17 Schlackenhaut
сущ.1) свар. шлаковая плёнка, шлаковый покров2) судостр. шлаковая корка, шлаковый слой -
18 Schlackenkegel
сущ.геол. шлаковый конус, шлаковый конус (вулкана) -
19 Schlackenstein
-
20 lech
См. также в других словарях:
ШЛАКОВЫЙ — ШЛАКОВЫЙ, шлаковая, шлаковое (тех.). прил. к шлак; из шлака; являющийся шлаком. Шлаковые отвалы. Шлаковый бетон. || Для шлака. Шлаковое отверстие (в печах). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шлаковый — ШЛАК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шлаковый — прил., кол во синонимов: 1 • электрошлаковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шлаковый балласт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag ballast … Справочник технического переводчика
шлаковый барьер — При литье, барьерное устройство, разработанное, чтобы предотвратить проникновение шлака и других нежелательных материалов в отливку. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
шлаковый бункер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bottom ash hopperslag hopper … Справочник технического переводчика
шлаковый бункер стационарного котла — Бункер для сбора твердого шлака, расположенный под холодной воронкой стационарного котла. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель EN slag hopper DE Schlackenbunker FR trémie de scories … Справочник технического переводчика
шлаковый гарнисаж — (твёрдый огнеупорный защитный слой) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag skin … Справочник технического переводчика
шлаковый двор — (напр. на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag yard … Справочник технического переводчика
шлаковый желоб — Желоб для транспортир. шлака от г. ж. в шлаковоз; обычно не футеруется, а заправляется желобной массой. Ш. ж. имеет уклон 6 7 % и спец. укрытие для аспирации пыли, тепла и газовыделений. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в… … Справочник технического переводчика
шлаковый или лавовый конус — вздутие (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вздутие EN tumulus … Справочник технического переводчика