-
1 шлаковая корка
шлаковая корка ж. мет. Schlackenkruste f; Sinterschlacke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлаковая корка
-
2 шлаковая корка
-
3 шлаковая корка
корка, находящаяся в контакте с хлебной формой — pan crust
наст, снег, покрытый ледяной коркой — crusted snow
корка, отслоившаяся от мякиша — flying top crust
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковая корка
-
4 шлаковая корка
1) Engineering: slag coverage (сварочной ванны), slag crust, slag skin2) Railway term: clinker3) Automation: solidified slag -
5 шлаковая корка
adj1) geol. Schlackenkruste (лавовых потоков), Schlackenzone (лавовых потоков), Schlackenüberzug (лавовых потоков)2) weld. Flußmittelkruste, Schlackenrinde3) shipb. Schlackenhaut -
6 шлаковая корка
crosta di scoria; ( в доменном производстве) crosta di loppa -
7 шлаковая корка
adjeng. costra de escoria -
8 шлаковая корка
adjmetal. gaine de scorie -
9 шлаковая корка
-
10 шлаковая корка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > шлаковая корка
-
11 шлаковая корка
-
12 шлаковая корка
-
13 налипающая шлаковая корка
Dictionnaire russe-français universel > налипающая шлаковая корка
-
14 корка
ж.crosta f; corteccia f; pelle f- литейная корка
- корка отливки
- корка слитка
- стекловидная корка
- цементная корка
- шлаковая корка -
15 корка шлаковая
қож қабыршығыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > корка шлаковая
-
16 slag crust
-
17 crosta di scoria
-
18 solidified slag
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > solidified slag
-
19 costra de escoria
-
20 slag crust
корка шлака; шлаковая коркаThe English-Russian dictionary general scientific > slag crust
См. также в других словарях:
ДУГОВАЯ СВАРКА ПОД ФЛЮСОМ — дуговая сварка с защитой металла флюсом от окисления и азотирования (см. рис.). Этот способ сварки механизирован и по сравнению со сваркой покрытым алектродом обеспечивает повышение производительности в 3 6 раз, в особо благоприятных условиях в… … Большой энциклопедический политехнический словарь