-
1 slag crust
-
2 crosta di scoria
-
3 solidified slag
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > solidified slag
-
4 costra de escoria
-
5 slag crust
корка шлака; шлаковая коркаThe English-Russian dictionary general scientific > slag crust
-
6 Schlackenzone
шлаковая зонашлаковая кора (лавовых потоков)шлаковая корка (лавовых потоков)шлаковая оболочкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlackenzone
-
7 Schlackenüberzug
шлаковая зонашлаковая кора (лавовых потоков)шлаковая корка (лавовых потоков)шлаковая оболочкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlackenüberzug
-
8 slag coverage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slag coverage
-
9 slag coverage
шлаковая защита ( сварочной ванны); шлаковая корка -
10 Schlackenkruste
шлаковая кора (лавовых потоков)шлаковая корка (лавовых потоков)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schlackenkruste
-
11 slag crust
-
12 slag crust
шлаковая корка, шлаковый наростАнгло-русский глоссарий алюминиевой промышленности > slag crust
-
13 crosta di loppa
-
14 Schlacke
fшлакerstarrte (feste) Schlacke - затвердевший шлак, шлаковая корка
flüssige Schlacke - жидкий шлак; жидкотекучий шлак
geschuppte Schlacke - шлаковая корка с волнистой (чешуйчатой) поверхностью
selbstabhebende (selbstlösende) Schlacke - самопроизвольно отделяющаяся шлаковая корка
wabenartig poröse Schlacke - шлаковая корка с гладкой наружной поверхностью и сотовым строением у поверхности, прилегающей к металлу
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schlacke
-
15 slag crust
1. шлаковый нарост2. шлаковая корка -
16 Schlackenzone
сущ.геол. шлаковая зона, шлаковая оболочка, шлаковая кора (лавовых потоков), шлаковая корка (лавовых потоков) -
17 Schlackenüberzug
сущ.1) геол. шлаковая зона, шлаковая оболочка, шлаковая кора (лавовых потоков), шлаковая корка (лавовых потоков)2) свар. шлаковый покров -
18 slag crust
• 1) корка шлака; 2) шлаковая корка -
19 slag coverage
Техника: покрытие шлаком, шлаковая корка (сварочной ванны), шлаковая защита (сварочной ванны) -
20 Schlackenhaut
сущ.1) свар. шлаковая плёнка, шлаковый покров2) судостр. шлаковая корка, шлаковый слой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДУГОВАЯ СВАРКА ПОД ФЛЮСОМ — дуговая сварка с защитой металла флюсом от окисления и азотирования (см. рис.). Этот способ сварки механизирован и по сравнению со сваркой покрытым алектродом обеспечивает повышение производительности в 3 6 раз, в особо благоприятных условиях в… … Большой энциклопедический политехнический словарь