-
1 lana di loppa
-
2 lana di loppa
шлаковата, шлаковая шерсть -
3 lana di scoria
шлаковата, шлаковая шерсть -
4 lana
f1) шерсть; руно; шерстяная тканьvestito tutta lana — костюм из чистой шерстиvestirsi di lana, portar la lana — носить шерстяную одежду / шерстяные вещи2) спец. шерсть, вата ( изоляционный материал)•Syn:••della stessa lana разг. — одного поля ягодаvendere lana per capecchio разг. — надуть -
5 lana
lana f 1) шерсть; руно; шерстяная ткань pura lana -- чистая шерсть lana vergine -- натуральная шерсть maglietta di lana -- шерстяная кофточка vestito tutta lana -- костюм из чистой шерсти un vestito di mezza lana -- костюм из полушерстяной ткани vestirsi di lana, portar la lana -- носить шерстяную одежду <шерстяные вещи> 2) t.sp шерсть, вата (изоляционный материал) lana d'amianto -- асбестовая вата lana di legno -- древесная шерсть lana minerale-- минеральная вата lana di scoria -- шлаковата lana di vetro -- стекловата buona lana fam -- жулик, пройдоха Х tutta lana fam -- (он) тонкая бестия della stessa lana fam -- одного поля ягода questionare di lana caprina fam -- спорить из-за пустяков, переливать из пустого в порожнее una questione di lana caprina fam -- сложный <щекотливый> вопрос vendere lana per capecchio fam -- надуть Х come cercare la lana all'asino fam -- ~ все равно, что требовать с козла молока meglio perdere la lana che la pecora prov -- из двух зол выбирай меньшее -
6 lana
lana f́ 1) шерсть; руно; шерстяная ткань pura lana — чистая шерсть lana vergine — натуральная шерсть maglietta di lana — шерстяная кофточка vestito tutta lana — костюм из чистой шерсти un vestito di mezza lana — костюм из полушерстяной ткани vestirsi di lana, portar la lana — носить шерстяную одежду <шерстяные вещи> 2) t.sp шерсть, вата ( изоляционный материал) lana d'amianto — асбестовая вата lana di legno — древесная шерсть lana minerale¤ buona lana fam — жулик, пройдоха è tutta lana fam — (он) тонкая бестия della stessa lana fam — одного поля ягода questionaredi lana caprina fam — спорить из-за пустяков, переливать из пустого в порожнее una questione di lana caprina fam — сложный <щекотливый> вопрос vendere lana per capecchio fam — надуть è come cercare la lana all'asino fam — ~ всё равно, что требовать с козла молока meglio perdere la lana che la pecora prov — из двух зол выбирай меньшее
См. также в других словарях:
шлаковата — шлаковата … Орфографический словарь-справочник
шлаковата — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN slag cotton … Справочник технического переводчика
шлаковата — šlako vata statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralinė vata, pagaminta iš metalurginio šlako. atitikmenys: angl. slag cotton rus. шлаковата; шлаковая вата … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
шлаковата — шлаковата, шлаковаты, шлаковаты, шлаковат, шлаковате, шлаковатам, шлаковату, шлаковаты, шлаковатой, шлаковатою, шлаковатами, шлаковате, шлаковатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шлаковата — шлаков ата, ы … Русский орфографический словарь
шлаковата — (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
шлаковата — шлакова/та, ы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шлаковата — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
шлаковата — шлак/о/ват/а … Морфемно-орфографический словарь
шлаковата — Syn: жужелева вата, шлакова вата … Словарь синонимов металлургических терминов
шлаковата — Syn: шлаковая вата … Металлургический словарь терминов