-
1 spun yarn
шкимушкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spun yarn
-
2 caburn
-
3 selvagee
-
4 spun-yarn
-
5 spun
spʌn прил. ссученный, крученый spun casting spun cotton spun gold spun yarn спряденный, выпряденный ссученный, крученый - * gold золотая нить, канитель - * yarn (морское) шкимушка - * casting центробежное литье( текстильное) шпательный - * glass шпательное стекловолокно;
пряжа из стекловолокна past и p.p. от spin (разговорное) измученный, усталый spun past. & p. p. от spin ~ casting метал. центробежное литье;
spun cotton бумажная пряжа;
spun gold канитель, золотая нить;
spun yarn мор. шкимушка ~ casting метал. центробежное литье;
spun cotton бумажная пряжа;
spun gold канитель, золотая нить;
spun yarn мор. шкимушка ~ casting метал. центробежное литье;
spun cotton бумажная пряжа;
spun gold канитель, золотая нить;
spun yarn мор. шкимушка ~ casting метал. центробежное литье;
spun cotton бумажная пряжа;
spun gold канитель, золотая нить;
spun yarn мор. шкимушка -
6 spun
[spʌn]spun past. & p. p. от spin spun casting метал. центробежное литье; spun cotton бумажная пряжа; spun gold канитель, золотая нить; spun yarn мор. шкимушка spun casting метал. центробежное литье; spun cotton бумажная пряжа; spun gold канитель, золотая нить; spun yarn мор. шкимушка spun casting метал. центробежное литье; spun cotton бумажная пряжа; spun gold канитель, золотая нить; spun yarn мор. шкимушка spun casting метал. центробежное литье; spun cotton бумажная пряжа; spun gold канитель, золотая нить; spun yarn мор. шкимушка -
7 marline
-
8 selvagee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > selvagee
-
9 spun yarn
мор. шкимушкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spun yarn
-
10 marline
[ʹmɑ:lın] n мор.марлинь, шкимушка -
11 selvagee
[ʹselvədʒi:] n мор.шкимушка; линь, спущенный из двух-трёх каболок -
12 spun
I1. [spʌn] a1. спрядённый, выпряденный2. ссученный, кручёныйspun gold - золотая нить, канитель
spun yarn - мор. шкимушка
spun casting - метал. центробежное литьё
3. текст. штапельныйspun glass - а) штапельное стекловолокно; б) пряжа из стекловолокна
2. [spʌn] past и p. p. от spin 1II [spʌn] a разг.измученный, усталыйII [spʌn] past и p. p. от spin2 II IV [spʌn] past и p. p. от spin3 II -
13 caburn
-
14 marline
-
15 selvagee
-
16 spun yarn
-
17 marline
-
18 selvagee
(n) шкимушка -
19 spun
1. past, past participle of spin 2.2. adjectivespun casting metal. центробежное литье; spun cotton бумажная пряжа; spun gold канитель, золотая нить; spun yarn naut. шкимушка* * *1 (a) выпряденный; измученный; спряденный; ссученный; усталый; штапельный2 (n) крученый* * *ссученный, крученый* * *[ spʌn] adj. спряденный, ссученный, крученый, измученный* * ** * *ссученный -
20 marline
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ШКИМУШКА — (Coarse yarn, small line) несколько каболок, свитых вручную и затем гладко и дочерна вышмыганных куском смоленой клетневины или ворсой со смолой. В настоящее же время Ш. называют и линь, слабо спущенный вручную из двух или трех каболок. Самойлов… … Морской словарь
шкимушка — марлинь Словарь русских синонимов. шкимушка сущ., кол во синонимов: 1 • марлинь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ШКИМУШКА — жен. или шкимушгар муж., мор. мягкая бичевочка, ссученная вдвое из каболки (пряжи) ветхого каната. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шкимушка — шкимушгар веревка, ссученная вдвое из пряжи старого каната , морск. Из голл. schiemansgaren, подобно тому как каболка – из голл. kabelgaren; см. Мёлен 86, 179 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
марлинь — линь, шкимушка Словарь русских синонимов. марлинь сущ., кол во синонимов: 2 • линь (10) • шкимушка … Словарь синонимов
БИЧЕВА — жен. (неправильно бечева), ·умалит. бичевка, бичевочка; вообще, тонкая веревочка, для связки, привязки чего; веревочка ссученная из каболки, из распущеных смоленых ветхих снастей; мор. шкимушка; | прочная веревка, для тяги судов против воды,… … Толковый словарь Даля
РЕВАНТ — (Roband, rope band) шкимушка, скрученная из трех четырех каболок. Служит для перевязывания парусов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Ревант небольшой конец тонкого шкимушгара … Морской словарь
