-
41 Teilungsmarke
отметка шкалы
отметка
Знак на шкале средства измерений (черточка, зубец, точка и др.), соответствующий некоторому значению физической величины.
[РМГ 29-99]EN
scale mark
mark or other sign of a scale marking
[IEV number 314-01-05]FR
repère (de l’échelle) trait de la graduation
trait ou autre signe d’une graduation
[IEV number 314-01-05]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
- de l’échelle trait de la graduation
- repère trait de la graduation
- repére
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Teilungsmarke
-
42 Teilstrich
mтех. деление шкалы; риска деления шкалы -
43 Abstufung
сущ.1) общ. (тк.sg) расположение ступенями, градация, терраса (местности), классификация, оттенок, ступень, (тк.sg) расположение уступами2) геол. нарезка уступами, расположение уступами, ступенчатость, уступ, цена делений на шкале, цена деления шкалы, переход (цвета)3) авиа. эшелонирование (самолётов по высоте)4) воен. эшелонирование5) тех. фракционирование, распределение по ступеням (напр. давления), оттенок (цвета)6) матем. показатель ряда (прогрессии)7) экон. дифференциация, распределение по разрядам, распределение по степеням, распределение по группам (в зависимости от квалификации), шкала (налога), степень, шкала (налога, заработной платы)8) лингв. аблаут, апофония10) артил. (направляющий) выступ (клина затвора)11) горн. уступное расположение, эскарп, нарезка уступов (при разработке пласта полезного ископаемого)12) текст. уступ (в переплетении)13) выч. разбиение на секции (напр. памяти), распределение по этапам, группировка по уровням (напр. иерархии)14) бизн. распределение по категориям, шкала (налога, зарплаты)15) дер. величина диапазонов (напр. толщины, возраста)16) гидравл. разбивка (параметра по ступеням)17) судостр. градуирование18) кинотех. ступень (серой шкалы), градация (яркостей, плотностей) -
44 Anzeigebereich
сущ.1) комп. окно экрана дисплея2) геол. предел показаний предел отсчёта (прибора)3) тех. диапазон измерения, диапазон индикации, отображаемая область, предел отсчёта4) артил. диапазон отсчётов, предел отсчётов5) радио. пределы измерения (прибора)6) электр. предел показаний, пределы показаний, диапазон отсчёта (прибора)7) выч. область (памяти для) индикации, поле отображения (на дисплее)8) АЭС. диапазон показаний9) гидравл. диапазон шкалы, диапазон показаний (прибора)10) судостр. пределы шкалы -
45 Ausgangspunkt
сущ.1) общ. исток, начало, отправная точка, почин, причина, исходный пункт2) геол. исходная точка, начальная точка3) авиа. точка вылета, начальная точка (Ausgp)4) ж.д. пункт отправления, станция отправления5) лингв. центральный район6) авт. исходное положение7) астр. точка выхода (искусственного спутника Земли), начальный штрих (шкалы)8) радио. точка выхода (электрона)9) электр. исходная отметка (шкалы)10) выч. опорная точка11) ВМФ. пункт отшествия (выхода) -
46 Blendenintervall
сущ.кинотех. деление шкалы диафрагм, ступень шкалы диафрагм -
47 Blendenschritt
сущ.кинотех. деление шкалы диафрагм, ступень шкалы диафрагм -
48 Blendenstufe
сущ.кинотех. деление шкалы диафрагм, ступень шкалы диафрагм -
49 Empfindlichkeitsstufe
сущ.1) электр. ступень чувствительности2) кинотех. ступень стандартной шкалы светочувствительности, ступень стандартной шкалы чувствительностиУниверсальный немецко-русский словарь > Empfindlichkeitsstufe
-
50 Endwert
сущ.1) общ. окончательное значение2) комп. итог, накопленное значение3) геол. предельное значение4) тех. конечное значение, последнее значение5) экон. итоговое значение, конечная стоимость, окончательная стоимость6) дор. конечная величина, конечное, максимальное значение, результат, цифровой итог7) радио. установившаяся величина8) электр. конечная точка шкалы (напр. АЦП)9) микроэл. верхний предел, конечная точка (шкалы АЦП, ЦАП)10) судостр. предел -
51 Endwertfehler
сущ.микроэл. отклонение выходной величины (в АЦП, ПАП) от номинального значения в конечной точке шкалы, погрешность преобразования в конечной точке шкалы (АЦП, ЦАП) -
52 Entfernungsteilung
сущ.1) воен. деление дистанционной шкалы, деление шкалы дальности2) артил. шкала дальностей3) радио. шкала расстояния4) электр. дистанционная шкала, шкала дальности, шкала расстояний -
53 Graduierung
сущ.1) общ. присуждение академической степени, присуждение учёной степени2) тех. градуировка3) стр. градуирование шкалы4) лингв. градация, усиление5) текст. деление шкалы, титрование6) электр. градуирование, калибровка, эталонирование -
54 Gradwert
сущ.пищ. значение деления шкалы в один градус, цена деления шкалы в один градус -
55 Graufeld
сущ.кинотех. поле серой шкалы, ступень серой шкалы, серое поле (серой или цветной таблицы) -
56 Graustufung
сущ.1) электр. градации серого, градации серой шкалы2) микроэл. градации яркостной шкалы, оттенки серого -
57 Grauwert
сущ.1) комп. (числовой) код серого цвета2) электр. градация серой шкалы, уровень серого3) микроэл. градация яркостной шкалы, оттенок серого, полутон4) кинотех. (серый) тон, величина (оптической) плотности (серого) тона -
58 Grauwiedergabe
сущ.1) тех. воспроизведение серой шкалы, воспроизведение серых тонов -
59 Nullpunktwanderung
сущ.1) радио. дрейф нуля (шкалы), смещение нуля (шкалы)2) электр. дрейф, дрейф нуля, сдвиг, сдвиг нуля, смещение нуля, уход нуля -
60 Oktaneinheit
сущ.авт. единица октановой шкалы, единица шкалы октановых чисел, октановая единица
См. также в других словарях:
шкалы — Специфический набор признаков, классифицирующий данную шкалу измерений и характеризующий совокупность присущих ей логических соотношений между различными проявлениями измеряемого свойства. Источник: РМГ 83 2007: Государственная система обеспечен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШКАЛЫ — см. Скалы. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ШКАЛЫ — (от лат. scala – лестница) в социальном исследовании – способ упорядочения эмпирической социальной информации, система чисел и отношений между ними, изоморфная ряду измеряемых социальных фактов. С развитием общества получают распространение… … Философская энциклопедия
Шкалы тропических циклонов — Шкалы тропических циклонов шкалы, применяемые для описания силы тропических циклонов. Шкалы разнятся между собой по силе максимального ветра принимаемого в расчётах и по океанским бассейнам, где зарождаются циклоны. Лишь несколько из… … Википедия
шкалы отношений — К множеству количественных проявлений в этих шкалах применимы соотношения эквивалентности и порядка операции вычитания и умножения, (шкалы отношений 1 го рода пропорциональные шкалы), а во многих случаях и суммирования (шкалы отношений 2 го рода… … Справочник технического переводчика
шкалы порядка — Описывают свойства, для которых имеют смысл не только соотношения эквивалентности, но и соотношения порядка по возрастанию или убыванию количественного проявления свойства. Характерным примером шкал порядка являются существующие шкалы чисел… … Справочник технического переводчика
шкалы измерений — Основные признаки, характеризующие шкалу измерений: класс эквивалентности, нуль, условный нуль, условная единица измерений, естественная (безразмерная) единица измерений, диапазон шкалы измерений, точка шкалы. Источник: РМГ 83 2007: Государствен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шкалы покрытия — шкалы для глазомерной оценки покрытия почв растениями: Шкалы покрытия Баллы R. Hult (1881) I Braun Blanquet (1951) Л. Г. Раменский (1938) Б. А. Быков (1953) 1 До 1/16 площади 0 5 Площадь ничтожна До 0,16 % площади 2 До 1/8 площади 5 25 То же, но… … Экологический словарь
шкалы разностей (интервалов) — Отличаются от шкал порядка тем, что для описываемых ими свойств имеют смысл не только соотношения эквивалентности и порядка, но и суммирования интервалов (разностей) между различными количественными проявлениями свойств. Характерный пример шкала… … Справочник технического переводчика
шкалы наименований — Отражают качественные свойства. Их элементы характеризуются только соотношениями эквивалентности (равенства) и сходства конкретных качественных проявлений свойств. Примерами таких шкал является шкала классификации (оценки) цвета объектов по… … Справочник технического переводчика
Шкалы отношений мощностей, отношений напряжений — Совокупность значений безразмерных отношений мощностей КР в диапазоне значений 0 £ КР £ 1 и отношений напряжений КU в диапазоне значений 0 £ КU £ 1 Шкалы измерений отношений мощностей и напряжений являются двухмерными абсолютными шкалами: одно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации