-
21 известный
прил.1) well-known; (кому-л. как) known (to smb. as)известный чем-л. — noted for smth., (well) known for smth
он известен под именем (кого-л.) — he goes by/under the name (of)
он известен своей честностью — he is known for his honesty; he has a name for honesty
широко известный — far-famed, popular
всемирно известный — internationally known, world-renowned, world-famous
известное дело — разг. of course
никому не известный — known to nobody; obscure
2) пренебр. (о человеке)3) ( некоторый)- в известных случаях
- до известного периода
- до известной степени
- известным образом -
22 известный
прил.
1) well-known;
(кому-л. как) known (to smb. as) известный чем-л. ≈ noted for smth. он известен под именем( кого-л.) ≈ he goes by/under the name (of) он известен своей честностью ≈ he is known for his honesty;
he has a name for honesty хорошо известный факт ≈ well-known fact широко известный ≈ far-famed, popular известное положение ≈ the well-known thesis известный художник ≈ well-known painter известный ученый ≈ noted scientist никому не известный ≈ known to nobody;
obscure известное дело ≈ of course
2) пренебр. (о человеке) notorious известный лгун
3) (некоторый) certain известным образом в известном смысле в известных случаях до известной степени до известного периодаa. knownБольшой англо-русский и русско-английский словарь > известный
-
23 известный
•Although the nuclear model of the atom is familiar to all of us today,...
•Elementary reaction processes, similar to those recognized for gas-phase reactions,...
•The stimulant action of the plant's constituents has been appreciated for many centuries.
•Everybody is familiar with these simple units.
•A well-known feature is...
•The best laser efficiency reported thus far is...
II•Most mining concerns of eminence have their own scientific departments.
* * *Известный -- familiar, known, renowned; noted (знаменитый)One means of overcoming these difficulties is to use the known similarity between plate and beam behavior.The familiar jet-wake velocity distribution is in clear evidence in Fig.— известныРусско-английский научно-технический словарь переводчика > известный
-
24 широко
-
25 Известный
- cognitus; notus (hoc mihi notum est; scriptor); famosus; nobilis; nominatus; opinatus; inclutus; inclitus; contritus; gnarus; compertus; apertus; manifestus; certus;• широко известный - absentibus notus;
• с известного времени - ex certo tempore;
• известные законы языка - certae quaedam dicendi leges;
• Петроний был известен изысканной роскошью - Petronius habebatur erudito luxu;
• быть известным кому-л. - subesse notitiae alicujus;
• когда это стало известно - hac re palam facta;
-
26 широко
widely, broadly;
extensively, on a large scale;
~ открытый, раскрытый wide open;
~ распространённый widespread;
~ известный widely known;
~ раскрыть глаза open one`s eyes wide;
жить ~ live on a lavish scale;
~ толковать, понимать что-л. interpret smth. loosely;
~ образованный человек person of wide learning;
~ смотреть на вещи take* а broad view of things. -
27 широко освещаемый; заметный; более активный; известный
General subject: high-profile (зависит от контекста)Универсальный русско-английский словарь > широко освещаемый; заметный; более активный; известный
-
28 метод сильной связи - это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий
Универсальный русско-английский словарь > метод сильной связи - это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий
-
29 метод сильной связи - это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий и ст
Универсальный русско-английский словарь > метод сильной связи - это хорошо известный и широко используемый полуэмпирический метод для расчёта энергий и ст
-
30 far famed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > far famed
-
31 far famed
-
32 bestknown
-
33 best known
-
34 affermato
известный, признанный* * *прил.общ. авторитетный (un legale affermato - известный, успешный адвокат), выдающийся, знаменитый, известный, популярный, преуспевающий, признанный, удачливый, успешный, широко известный -
35 far-famed
-
36 widely
широко, в большой степени widely spaced frequencies ≈ далекие частоты - vary widely - widely spaced широко - * known широко известный - to appeal * for support обратиться за поддержкой к широкой общественности - he travelled * он много ездил /путешествовал/, он побывал во многих странах далеко;
на большом расстоянии;
с большими промежутками - * separated далеко отстоящие друг от друга - * scattered разбросанные на большой площади значительно, широко, сильно - * different совершенно разные - to differ * in opinions резко расходиться во мнениях -
37 known as
известный под именем; известный как -
38 répandu
широко распространенный, широко известный, широко применяемый | употребительный | ходовой (об идее, выражении, товаре) -
39 known
известный; знал; иметь известность -
40 welbekend
широко известный; хорошо всем знакомый; популярный* * ** * *прил.общ. хорошо знакомый, хорошо известный
См. также в других словарях:
широко известный — хрестоматийный, знаменитый, многоизвестный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
широко известный — широко/ изве/стный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ШИРОКО ИЗВЕСТНЫЙ В УЗКИХ КРУГАХ — присл. Известный человек … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
широко известный — широк о изв естный … Русский орфографический словарь
Широко известный в узких кругах — о якобы известном ч ке … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Широко известный в узких кругах — Чаще так говорят о человеке мало известном, но который пытается убедить в своей широкой популярности; также и о человеке достойном, качества которого известны, в силу специфики занятий и других причин, ограниченному числу людей … Словарь народной фразеологии
широко — • широко внедрять • широко известный • широко использовать • широко комментировать • широко обсудить • широко обсуждаться • широко ознакомиться • широко оповестить • широко осветить • широко отметить • широко практиковать • широко представленный… … Словарь русской идиоматики
известный — прил., употр. очень часто Морфология: известен, известна, известно, известны; известнее 1. Вы используете слово известный для описания человека, явления, предмета и т. д., которые хорошо знакомы людям. Товары известных производителей. | Парк в… … Толковый словарь Дмитриева
известный — • очень известный • хорошо известный • широко известный … Словарь русской идиоматики
ТОВАР, ШИРОКО ИЗВЕСТНЫЙ — товары, которые покупаются без предварительного сбора информации о них, поскольку обладают общеизвестными качествами и высоким имиджем. Например автомобили Мерседес , телевизоры Панасоник , шоколад самарской фабрики Россия и т.п … Большой экономический словарь
известный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. (кому). Такой, о котором или которого знают; знакомый. // (чем или со сл. как, за кого что). Знакомый всем каким л. качеством, свойством. И. своим умом, своею храбростью, благородством. И. своими достижениями. И. своим… … Энциклопедический словарь