-
81 Harzlachtenbreite
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Harzlachtenbreite
-
82 Kronenweite
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Kronenweite
-
83 Maschinenbreite
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Maschinenbreite
-
84 Schnittfugenbreite
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schnittfugenbreite
-
85 Siebbreite
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Siebbreite
-
86 Spanbreite
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Spanbreite
-
87 Daumenbreite
-
88 Fensterbreite
ширина́ окна́ [о́кон] -
89 Fugenbreite
ширина́ сты́ка < шва> -
90 Gewebebreite
ширина́ тка́ни -
91 Handbreit(e)
ширина́ в ладо́нь. eine Handbreit(e) öffnen, offenstehen, entfernt s. handbreit. von (einer) Handbreit(e) ширино́й в ладо́нь. zwei [drei] Handbreit(e) (en) Stoff кусо́к мате́рии сантиме́тров в два́дцать [три́дцать]. zwei Handbreit(e)en tief graben копа́ть на две ладо́ни в глубину́. eine Handbreit(e) aus dem Schnee herausragen торча́ть из сне́га сантиме́тров на де́сять um jede Handbreit(e) Bodens kämpfen би́ться за ка́ждую пядь земли́. nicht um eine Handbreit(e) weichen < zurückgehen>, keine Handbreit(e) preisgeben ни пя́ди (земли́) не отдава́ть /- дать <уступа́ть/-ступи́ть >, не отступа́ть /-ступи́ть ни на пядь. nicht um eine Handbreit(e) vorankommen не продвига́ться /-дви́нуться ни на пядь -
92 Rückenbreite
ширина́ спины́ -
93 Schulterbreite
ширина́ плеч -
94 Spurweite
ширина́ колеи́ -
95 Talbreite
ширина́ доли́ны -
96 Tischbreite
ширина́ стола́ -
97 Breite einer Resonanzkurve
ширина кривой резонансаDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Breite einer Resonanzkurve
-
98 lichte Weite
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > lichte Weite
-
99 lichte Schleifenweite
ширина в свету (анкерной) петлиDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > lichte Schleifenweite
-
100 Breite der Wärmeeinflusszone
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Breite der Wärmeeinflusszone
См. также в других словарях:
ШИРИНА — ШИРИНА, ширь жен. редко широта, мера поперек, поперечное протяженье. Пространство измеряется в длину, в ширину и в глубину или в вышину; плоскость по уровню: в длину и в ширину: плоскость по отвесу: в длину и в вышину. Холст, по ширине его глядя … Толковый словарь Даля
ШИРИНА — ШИРИНА, ширины, мн. нет, жен. Протяжение чего нибудь в поперечнике, в противоп. длине. Ширина реки. Ширна улицы. Ширина доски. Ширина листа бумаги. Материя в три четверти метра шириной. Два метра в ширину. Ширина дороги. Ширина моста. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ширина — широта; размах; просвет, масштабность, масштаб. Ant. длина Словарь русских синонимов. ширина 1. широта (разг.) 2. см. размах Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ШИРИНА — ШИРИНА, ы, жен. Величина, протяжённость чего н. в том направлении, в к ром две крайние точки плоскости, тела лежат, в отличие от длины, на наименьшем расстоянии друг от друга. Ш. улицы. Сукно в один метр шириной или в ширину. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ширина — ШИРИНА1, ы, ж Протяженность предмета в поперечнике, расстояние между двумя крайними точками, расположенными на одной линии или в одной плоскости и находящимися на наименьшем (в отличие от длины) расстоянии друг от друга. Мы спустились в город и,… … Толковый словарь русских существительных
Ширина — I ж. 1. Протяжение чего либо в поперечнике. 2. разг. Большие размеры, большое протяжение в поперечнике. II ж. Большой размах в проявлении чего либо, в охвате кого либо в каком либо мероприятии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ширина — ширина, ширины, ширины, ширин, ширине, ширинам, ширину, ширины, шириной, шириною, ширинами, ширине, ширинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ширина — ы; ж. Протяжение чего л. в поперечнике. Ш. реки, улицы, моста. Измерить ширину комнаты. Ткань шириною в два метра. Во всю ширину чего л. (занимая что л. полностью по ширине). // Об объёме человека в поперечном измерении. Раздался в ширину. Расти… … Энциклопедический словарь
ширина — Ширина: хустка [42] … Толковый украинский словарь
ширина — іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири ширини … Орфографічний словник української мови
ширина — bs Поперечный размер ремня, от которого зависит передаваемая мощность [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] EN width The transverse dimension of the belt that can be used to transmit power [ГОСТ 28500 90 (ИСО 5288 82)] FR largeur Dimension transversale… … Справочник технического переводчика