-
1 Hobel
сущ.1) общ. струг, шинковка, рубанок2) тех. грейдер, угольный струг3) горн. струговая установка5) кинотех. зачищалка, скребок (для зачистки места склейки плёнки) -
2 Hobeln
сущ.1) общ. шинковка (действие), шинкование, строгание2) стр. строжка3) горн. выемка стругом, работа струга, струговая выемка4) пищ. шинкование (капусты), строгание (кускового маргарина), резка в стружку (орехов)5) дер. обработка на продольно-фрезерном станке, обработка на строгальном станке, фрезерование -
3 Krauthobel
-
4 Schneidemaschine
сущ.1) общ. резальная машина2) тех. газорезательная машина, машина для кислородной резки3) стр. газорежущая машина, машина для газовой резки, отрезной станок4) текст. ворсорезальная машина, жгуторезка, стригальная машина5) пищ. шинковка, подрезающий разрыхлитель (для пивной дробины в фильтрационном чане), машина для резки, машина для шинкования овощей6) сил. механический резак7) сахар. резка, свеклорезка10) кинотех. резательная машина (напр., для киноплёнки) -
5 Schneidmaschine
сущ.1) текст. ворсорезальная машина, жгуторезка2) пищ. резальная машина, шинковка, подрезающий разрыхлитель (для пивной дробины в фильтрационном чане), машина для резки, машина для шинкования овощей3) свар. газорезательная машина, машина для газовой резки, машина для кислородной резки, отрезной станок, станок для правки и резки (электродной проволоки)4) сахар. резка, свеклорезка -
6 Schnitzelwerk
сущ.пищ. дробилка, шинковка -
7 Schnitzler
сущ.пищ. дробилка, шинковка -
8 hobeln
сущ.1) общ. шинковка (действие), шинкование, строгание2) стр. строжка3) горн. выемка стругом, работа струга, струговая выемка4) пищ. шинкование (капусты), строгание (кускового маргарина), резка в стружку (орехов)5) дер. обработка на продольно-фрезерном станке, обработка на строгальном станке, фрезерование -
9 Schnitzelwerk
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schnitzelwerk
-
10 Hobel
См. также в других словарях:
ШИНКОВКА — приспособление для нарезания овощей и фруктов ломтиками. Обычная шинковка представляет собой деревянную доску с укреплёнными на ней стальными пластинчатыми ножами. Между ножами и доской имеются зазоры, от величины которых зависит толщина ломтика … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Шинковка — Шинковка: шинковка мелкое измельчение продуктов (в основном овощи) для заготовок и приготовления пищи. шинковка кухонный комбайн, имеющий нож и защитное приспособление с целью защиты рук от порезов … Википедия
ШИНКОВКА — ШИНКОВКА, шинковки, жен. 1. только ед. Действие по гл. шинковать. Шинковка капусты. 2. Приспособление для такой резки капусты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шинковка — драка, потасовка, шинкование Словарь русских синонимов. шинковка сущ., кол во синонимов: 4 • драка (81) • пот … Словарь синонимов
шинковка — ШИНКОВАТЬ, кую, куешь; ованный; несов., что. Резать на мелкие, узкие кусочки. Ш. овощи. Шинкованная капуста. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шинковка — ШИНКОВКА, и, ж. Драка, потасовка. От шинковать … Словарь русского арго
Шинковка — ж. 1. разг. то же, что шинкование 2. Приспособление для шинкования. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шинковка — шинковка, шинковки, шинковки, шинковок, шинковке, шинковкам, шинковку, шинковки, шинковкой, шинковкою, шинковками, шинковке, шинковках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шинковка — шинк овка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
шинковка — (1 ж); мн. шинко/вки, Р. шинко/вок … Орфографический словарь русского языка
шинковка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. к Шинковать. Ш. капусты. 2. Приспособление для шинкования капусты. Ручная ш … Энциклопедический словарь