-
1 докучливый
(докучлив, -а, -о) разг. безоркунанда, ба ҷон расонанда, шилқин; докучливый человек одами шилқин -
2 измор
м: брать (взять) измором 1) гуруснаву ташна мононда таслим кунондан; взять крепость измором гуруснаву ташна мононда калъаро забт кардан 2) перен. бо шилқинӣ ба мақсад расидан; он берёт измором ӯ бо шилқинӣ ба мақсадаш мерасад -
3 навязчивость
ж1. шилқинӣ, безоркунандагӣ, безоркунанда будан(и); извините меня за навязчивость! барои шилқин шуданам маро бубахшед!2. переи. савдоият; навязчивость мысли савдоият -
4 навязчивый
1. (навязчив, -а, -о) шилқин, безоркунанда; навязчивый человек одами шилқин2. перен. дурнашаванда, аз хотир нараванда; навязчивая идея савдо; навязчивая мелодия оҳанги аз гӯш дурнашаванда, оҳанги аз хотир нараванда -
5 надоедливый
(надоедлив, -а, -о) безоркунанда, дилбазан, шилқин; надоедливый человек одами шилқин; надоедливый мотив оҳанги дилбазан -
6 подлипать
несов,1. см. подлипнуть;2. перен. прост. шилқини карда гирдогирди касе гаштан, аз рӯи ғараз шилқинӣ кардан -
7 зуда
шилқин, шалҳа, хира -
8 навязчивый
шилқин, безоркунанда -
9 надоедливый
безоркунанда, шилқин -
10 подлипала
одами шилқини ғаразнок -
11 подлипать
шилқинӣ карда гирдогирди -
12 поклянчить
муддате шилқин шуда талабидан, қадре зорикунон пурсидан -
13 попрошайничать
гадоӣ кардан, соилӣ кардан, шилқини кардан -
14 приставание
шилқин шудан, шумшукӣ -
15 вешаться
Iнесов.1. прост. Худро баркашидан (баркашондан)2. страд. баркашида шудан вешение с (по знач. гл. вешить) фарсангсор гузоштан(и)IIнесов.1. худро овехта куштан2. страд. овехта шудан, овезон карда шудан <> вешаться на шёю кому-л.1. худро ба гардани марде андохтан2. бисёр шилқин (дилбазан) шудан -
16 выканючить
сов. что прост. и обл. тавалло (безор) карда рӯёндан, шилқин шуда гирифтан -
17 выклянчить
сов. что разг. тавалло (эорй) карда гирифтан, шилқин шуда (безор карда) гирифтан -
18 гирлянда
ж1. чанбари гул, шил-шила, занҷира; здание с лепными -ми бинои занҷиранақш2. перен. силсила, шадда, қатор; гирлянда разноцветных фонарей силсилаи фонусҳои рангоранг -
19 горький
(горек, горька, горько)1. талх, тунд; горький вкус ма-заи талх (тунд); горький запах бӯи тунду тез; горькое лекарство доруи талх; горький миндаль бот. бодоми талх2. перен. аламнок, ғамангез; шум, талх; горькая участь толеи шум; горькая правда (истина) ҳақиқати талх; горькие слёзы ашки сӯзон; горький смех заҳрханда3. разг. бадбахт, берӯзӣ; горький сирота ятими берӯзй <> горькая пилюля талхӣ; проглотить горькую пилюлю талхӣ чашидан; горький пьяница майзада; горе -ое мусибати ҳалокатасар; по [своемӯ] горьк -ому опыту, горьким опытом, на горьком бпыте аз рӯи таҷриба[и худ]; испйть (выпить) горькую чашу до дна талхии зиндагиро чашидан; пить \горькийую бадмастӣ кардан; хуже \горькийой редьки дилбазан, шилқин -
20 докука
ж уст. прост.1. (надоедливая просьба) безоркунӣ, чаққашавӣ, баҷонрасони, шилқиншавӣ2. (беспокойство) ташвишдиҳӣ, нороҳат кардан(и), докука бесаранҷом кардан(и)
См. также в других словарях:
шил. — шил. шилл. шиллинг шил. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
шилі — жауыр. Мүлде жазылмай, жыл сайын қайталанып отыратын жауыр. Жауырдың жыл сайын өршитін, «ойнамалы (созылмалы) түрі – ш и л і ж а у ы р д ы емшілер қанның бұзылуы салдарынан болады деп есептейді (Қаз. этнография., 2, 258) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шил — диал. Эчкә бату, иңүдән барлыкка килгән чокыр, түбән сеңгән, шилгән урын. ШИЛ БУЛУ – 1) Эчкә бату, убу, чокыр барлыкка килү 2) Шилү (3) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шилү — диал. 1. Шиңү (2). Ябыгу, тартылу (кеше тур.) 2. Шил булу 3. күч. Тынып калу, тынлык урнашу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Шил-Тарлык — Характеристика Длина 14 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье Мияки · Местоположение 32 … Википедия
Шил, Мэтью Фипс — Мэтью Фипс Шил Matthew Phipps Shiel Имя при рождении: Matthew Phipps Shiell Дата рождения: 21 июля 1865(1865 07 21) Место рождения: Монтсеррат, Британс … Википедия
шилінг — а, ч. 1) Англійська монета і грошова одиниця Великої Британії до переходу на десяткову грошову систему (1971 р.), що дорівнювала 12 пенсам, або 1/20 фунта стерлінгів. 2) Грошова одиниця Австрії до введення євро, що дорівнювала 100 австрійським… … Український тлумачний словник
Шилівці — множинний іменник населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
шилінг — іменник чоловічого роду грошова одиниця деяких країн … Орфографічний словник української мови
шил — [شل] кҳн. найзаи хурди дупарра ё сепарра … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шилқ — [شلق] кит. лойи часпанда, гили ёзанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ