-
1 шиберный
-
2 шиберный
-
3 шиберный
-
4 шиберный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шиберный
-
5 шиберный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шиберный
-
6 шиберный затвор фотоаппарата
шиберный затвор фотоаппарата
шиберный затвор
Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого выполнен в виде линейно-перемещающейся пластины.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шиберный затвор фотоаппарата
-
7 шиберный насос
шиберный насос
Роторно-поступательный насос с рабочими органами в виде шиберов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шиберный насос
-
8 шиберный вентиль
-
9 шиберный затвор
-
10 шиберный насос
-
11 шиберный вентиль
Engineering: gate valve -
12 шиберный гидро- или пневмодвигатель
Automation: rotary vane motorУниверсальный русско-английский словарь > шиберный гидро- или пневмодвигатель
-
13 шиберный гидро- или пневмомотор
Automation: vane motorУниверсальный русско-английский словарь > шиберный гидро- или пневмомотор
-
14 шиберный гидродвигатель
1) Automation: vane motor rotary actuator2) Makarov: rotary vane motorУниверсальный русско-английский словарь > шиберный гидродвигатель
-
15 шиберный гидромотор
Makarov: vane motorУниверсальный русско-английский словарь > шиберный гидромотор
-
16 шиберный затвор
1) Geology: shutter closing2) Engineering: louver, louver gate, shuttle, sliding shutter3) Construction: louvre gate4) Mining: bracketed board gate, sliding gate, sliding trap5) Oil: slide gate6) Mechanics: slide shutter7) oil&gas: gate valve8) Cement: slide gate valve -
17 шиберный затвор с совпадающими отверстиями
Engineering: register valve (судоходного шлюза)Универсальный русско-английский словарь > шиберный затвор с совпадающими отверстиями
-
18 шиберный клапан
-
19 шиберный насос
1) Engineering: guided-vane pump, roller-vane pump, sliding-vane pump2) Oil: sliding-vane pulser3) Oil&Gas technology vane pump4) Automation: roller vane pump, sliding vane pump5) Makarov: paddle pump, vane-type pump -
20 шиберный пневмодвигатель
Makarov: rotary vane motorУниверсальный русско-английский словарь > шиберный пневмодвигатель
См. также в других словарях:
шиберный — пластинчатый Словарь русских синонимов. шиберный прил., кол во синонимов: 3 • двухшиберный (1) • … Словарь синонимов
шиберный гидромотор (шиберный пневмомотор) — Ндп. лопастной гидромотор (лопастной пневмомотор) Гидромотор (пневмомотор) с рабочими звеньями в виде шиберов, совершающих возвратно поступательное или возвратно поворотное движение. Примечание Шиберные гидромоторы (шиберные пневмомоторы) могут… … Справочник технического переводчика
шиберный затвор фотоаппарата — шиберный затвор Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого выполнен в виде линейно перемещающейся пластины. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы Синонимы шиберный затвор EN slide shutter DE Schieberverschluss … Справочник технического переводчика
шиберный поворотный гидродвигатель (шиберный поворотный пневмодвигатель) — Поворотный гидродвигатель (поворотный пневмодвигатель) с рабочими звеньями в виде шиберов. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные пневмомашины) … Справочник технического переводчика
ШИБЕРНЫЙ НАСОС — роторный насос с рабочим органом в виде эксцентрично расположенного ротора, имеющего продольные радиальные пазы, в которых скользят плоские или фигурные пластины (шиберы). Различают пластинчатые и фигурно шиберные насосы … Большой Энциклопедический словарь
шиберный насос — Роторно поступательный насос с рабочими органами в виде шиберов. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN roller vane pumpsliding vane pump (USA) DE Drehschieberpumpe FR pompe à paliettes entraînées … Справочник технического переводчика
шиберный насос — роторный насос с рабочим органом в виде эксцентрично расположенного ротора, имеющего продольные радиальные пазы, в которых скользят плоские или фигурные пластины (шиберы). Различают пластинчатые и фигурно шиберные насосы. * * * ШИБЕРНЫЙ НАСОС… … Энциклопедический словарь
Шиберный — I прил. 1. соотн. с сущ. шибер I, связанный с ним 2. Свойственный шиберу [шибер I], характерный для него. 3. Относящийся к шиберу [шибер I]. II прил. разг. сниж. 1. соотн. с сущ. шибер II, связанный с ним 2. Свойственный шиберу [ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шиберный — ш иберный … Русский орфографический словарь
Гидродвигатель, поворотный шиберный — Шиберный поворотный гидродвигатель Поворотный гидродвигатель с рабочими звеньями в виде шиберов (см. рис. ). Смотреть все термины ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД ОБЪЕМНЫЙ И ПНЕВМОПРИВОД. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 17752 81. ГИДРОПРИВОД… … Словарь ГОСТированной лексики
Гидромотор, шиберный — Шиберный гидромотор Ндп. Лопастной гидромотор Гидромотор с рабочими звеньями в виде шиберов, совершающих возвратно поступательное или возвратно поворотное движение. Примечание: Шиберные гидромоторы могут быть роторными или безроторными Смотреть… … Словарь ГОСТированной лексики