-
1 шептание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шептание
-
2 whisperings
ШептаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > whisperings
-
3 murmuring
(n) бормотание; журчание; ропот* * *1) журчание; шелестение; жужжание 2) шептание* * *бормотаниежурчаниеропот* * *1) журчание 2) шептание 3) ропот -
4 whispering
-
5 murmuring
журчание; шелестение; жужжаниешептаниеропот, ворчаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > murmuring
-
6 murmur
1. noun1) журчание; шорох (листьев); жужжание (пчел)2) приглушенный шум голосов; шепот3) ворчание; ропот; without a murmur безропотно4) med. шум (в сердце)2. verb1) журчать; шелестеть; жужжать2) шептать3) роптать, ворчать (at, against - на)* * *1 (n) бормотание; глухой рокот; жужжание; журчание; приглушенный шум голосов; шелест; шорох2 (v) бормотать; говорить тихо; пробормотать* * ** * *[mur·mur || 'mɜrmər /'mɜːmə] n. приглушенный шум голосов, журчание, шорох, жужжание v. шептать, бормотать, журчать, шелестеть* * *гудениегудениягудетьжурчаниежурчатьшелестшепотшептаниешептанияшептать* * *1. сущ. 1) шепот 2) слабый неясный шум 2. гл. 1) производить легкий шум 2) шептать, говорить шепотом 3) роптать, ворчать (at, against - на) -
7 murmuring
-
8 murmur
гудениегудениягудетьжурчаниежурчатьшелестшепотшептаниешептанияшептать -
9 whispering
шепчущий; шептание
См. также в других словарях:
шептание — сплетничание, пришептывание, шушуканье Словарь русских синонимов. шептание сущ. • секретничанье • шушуканье Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
шептание — ШЕПТАТЬ, шепчу, шепчешь; несов. Говорить шёпотом. Ш. на ухо кому н. Шепчут листья (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Шептание — ср. 1. процесс действия по гл. шептать I, шептаться I 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шептание — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. клевета. … … Словарь церковнославянского языка
Шептание — клевета, наушничество … Краткий церковнославянский словарь
шептание — шепт ание, я … Русский орфографический словарь
шептание — клевета … Cловарь архаизмов русского языка
шептание — см. шептать; я; ср … Словарь многих выражений
шептание — клевета … Църковнославянски речник
шушуканье — разговор, сплетничание, шелестенье, разговаривание, шелестение, шуршание, секретничанье, шептание, злословие, перешептывание, шепотня Словарь русских синонимов. шушуканье см. перешёптывание Словарь синонимов русского язы … Словарь синонимов
пришептывание — шептание Словарь русских синонимов. пришептывание сущ., кол во синонимов: 2 • пришёптывание (1) • шептание (3) … Словарь синонимов