-
21 Schmisett
-
22 guimpe
-
23 chemisette
[ˌʃemi(ː)'zet]1) Общая лексика: блузка с короткими рукавами, вставка, кофточка, манишка, шемизетка (женская), манишка (женская)2) Текстиль: вставка (в платье) -
24 tucker
['tʌkə]1) Общая лексика: (кружевной) воротник, вымотаться, дневной рацион золотоискателя, еда, косынка, пища, провизия, грузовик2) Американизм: выматываться, изматывать, утомлять, утомлять до изнеможения3) Устаревшее слово: шемизетка4) Техника: защипов5) Сельское хозяйство: набиватель, набивать6) Австралийский сленг: food, есть, поглощать пищу7) Полиграфия: нож клапанного фальцаппарата, нож фальцмашины8) Текстиль: воротник, складочник (приспособление к швейной машине)9) Сленг: сласти10) Швейное производство: приспособление к машине закладывания складок, сборок -
25 chemisette
[ˏʃemɪ(:)`zet]шемизетка, манишкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chemisette
-
26 tucker
[`tʌkə]манишка, шемизеткадневной рацион золотоискателяеда, сластиутомлять до изнеможения; выматыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tucker
-
27 Chemisett
-
28 Schmisett
сущ.диал. манишка, шемизетка, вставка (платья) -
29 Vorhemd
-
30 shirt
{ʃə:t}
1. риза (мъжка)
2. шемизета (и SHIRT blouse)
to put one's SHIRT on залагам всичките си пари на
to lose one's SHIRT претърпявам голяма загуба, загубвам много пари* * *{shъ:t} n 1. риза (мьжка); 2. шемизета (и shirt blouse); to put o.'s* * *n риза;keep your SHIRT on sl не се вълнувай;put one's SHIRT on a horse залагам последния си грош;in SHIRT-sleeves по ръкави;shirt; n 1. риза (мьжка); 2. шемизета (и shirt blouse); to put o.'s shirt on залагам всичките си* * *1. to lose one's shirt претърпявам голяма загуба, загубвам много пари 2. to put one's shirt on залагам всичките си пари на 3. риза (мъжка) 4. шемизета (и shirt blouse)* * *shirt[ʃə:t] n 1. риза ( мъжка); not to have a \shirt on o.'s back прен. нямам риза на гърба си; to give the very \shirt off o.'s back събличам ризата от гърба си (за да я подаря някому); 2. шемизетка, блуза; • to get o.'s \shirt off ( out) разсърдвам се, разлютявам се; to keep o.'s \shirt on запазвам спокойствие, не проявявам нервност, не се вълнувам; to put o.'s \shirt on залагам всичките си пари на. -
31 guimpe
сущ.общ. апостольник (у монахинь), Фигаро, манишка, нагрудник, шемизетка -
32 Chemisette
f манишка; шемизеткаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Chemisette
-
33 ingelő
[\ingelőt, \ingelője, \ingelők] шемизетка, манишкэ -
34 ingmell
пластрон;kivarrt/varrottas \ingmell — вышитая грудь, шемизетка, манишка, грудьkeményített \ingmell — крахмальная манишка; пластрон;
-
35 Hemdbluse
Hémdbluse f шемизетка. -
36 chemisette
[ˌʃemɪ'zet]сущ.; фр.шемизетка; манишка ( женская) -
37 tucker
I ['tʌkə] сущ.1) разг. едаSyn:2) австрал.б) провизияto earn / make one's tucker — едва зарабатывать на пропитание
Syn:3) манишка, шемизетка••II ['tʌkə] гл.; амер.; разг.; = tucker outб) выматываться -
38 chemisette
вставка имя существительное: -
39 tucker
-
40 tucker
См. также в других словарях:
ШЕМИЗЕТКА — (фр. chemisette, от chemise сорочка) то же, что манишка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШЕМИЗЕТКА женская манишка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
шемизетка — вставка, блузка, манишка Словарь русских синонимов. шемизетка см. блузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
шемизетка — и, ж. chemisette f. 1. устар. Женская кофта, блузка. БАС 1. Сусекиной одна девчонка к нам зашла, Она на шемизет узорчики брала. Долг. Дурылом. // Д. 2 306. Шемизетка, на рединготах à la Léontine делаются ныне с манжетами из блонд или фландрских… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШЕМИЗЕТКА — ШЕМИЗЕТКА, шемизетки, жен. (франц. chemisette) (устар.). 1. Женская кофта, блузка. «Накинула… кисейную прозрачную шемизетку с фестонами, вышитыми золотом.» Гоголь. 2. Вставка на груди женских блузок, платьев, манишка. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
шемизетка — вставка у женской кофты , манишка . Из франц. chemisette манишка, кофточка … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Шемизетка — ж. устар. Вставка на груди женских блузок или платьев; манишка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шемизетка — шемизетка, шемизетки, шемизетки, шемизеток, шемизетке, шемизеткам, шемизетку, шемизетки, шемизеткой, шемизеткою, шемизетками, шемизетке, шемизетках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Шемизетка — франц. в 17 в. мужская небольшая мягкая куртка из тафты на подкладке; ее носили поверх рубашки из тонкого полотна. В 50 х гг. 19 в. название вставки, закрывающей вырез лифа, в повседневных платьях имела крахмальный отложной воротничок; манишка … Энциклопедия моды и одежды
шемизетка — шемиз етка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
шемизетка — (1 ж); мн. шемизе/тки, Р. шемизе/ток … Орфографический словарь русского языка
шемизетка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. [от франц. chemisette] Устар. Вставка на груди женских блузок, платьев; манишка … Энциклопедический словарь