-
1 шелкомотальная фабрика
filature имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > шелкомотальная фабрика
-
2 шелкомотальная фабрика
Textile: reeling houseУниверсальный русско-английский словарь > шелкомотальная фабрика
-
3 шелкомотальная промышленность
Русско-казахский экономический словарь > шелкомотальная промышленность
-
4 шелкомотальная фабрика
Русско-английский текстильный словарь > шелкомотальная фабрика
-
5 шелкомотальная фабрика
Русско-английский словарь по общей лексике > шелкомотальная фабрика
-
6 жібек орау өнеркәсібі
Казахско-русский экономический словарь > жібек орау өнеркәсібі
-
7 reeling house
Англо-русский словарь текстильной промышленности > reeling house
-
8 filature
ˈfɪlətʃə сущ.
1) шелкопрядение Syn: silk-spinning
2) шелкопрядильная фабрика;
шелкомотальная фабрика шелкопрядение кокономотание шелкомотальная фабрика шелкопрядильная фабрика filature шелкопрядение ~ шелкопрядильная фабрика;
шелкомотальная фабрикаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > filature
-
9 filature
noun1) шелкопрядение2) шелкопрядильная фабрика; шелкомотальная фабрика* * *(n) кокономотание; шелкомотальная фабрика; шелкопрядение; шелкопрядильная фабрика* * ** * *n. шелкопрядение, шелкопрядильная фабрика* * *кокономотаниепрядениепряденияшелкопрядение* * *1) шелкопрядение 2) шелкопрядильная фабрика; шелкомотальная фабрика -
10 фабрика
жен. factory ;
mill пустить в ход фабрику ≈ to start (up) a factory, to put a factory into operation на фабрике ≈ in factory суконная фабрика ≈ cloth factory бумажная фабрика ≈ paper-mill красильная фабрика ≈ dye-house, dye-works прядильная фабрика ≈ spinning-mill, spinning-factory ткацкая фабрика ≈ weaving-mill консервная фабрика ≈ cannery парфюмерная фабрика ≈ perfumery ситценабивная фабрика ≈ print works, cotton-printing factory швейная фабрика ≈ clothes/garment factory шелкомотальная фабрика ≈ filature хлопкоочистительная фабрика ≈ ginneryфабри|ка - ж. factory, mill, plant;
бумажная ~ paper-mill;
обогатительная ~ concentrating mill;
ткацкая ~ weaving-mill. -
11 trattura
-
12 шелкомотальный
прил. -
13 trattura
trattura f шелкомотальная фабрика -
14 trattura
-
15 filature
['fɪlətʃə]1) Общая лексика: кокономотание, шёлкопрядение, шелкомотальная фабрика, шелкопрядильная фабрика2) Текстиль: коконоразмоточный станок, кокономотальная машина, прядение шёлка, шёлковая пряжа -
16 filature
[`fɪləʧə]шелкопрядениешелкопрядильная фабрика; шелкомотальная фабрикаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > filature
-
17 silkefabrikk
-
18 ძაფსახვევი
шелкомотальный -
19 filature
1) шелковая пряжа; 2) шелкомотальная фабрика -
20 фабрика
жен.factory ; millпустить в ход фабрику — to start (up) a factory, to put a factory into operation
красильная фабрика — dye-house, dye-works
прядильная фабрика — spinning-mill, spinning-factory
ситценабивная фабрика — print works, cotton-printing factory
швейная фабрика — clothes/garment factory
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шелкомотальная — шёлкомотальная ж. разг. то же, что шёлкомотальня Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАХИЧЕВАНСКАЯ АВТОНОМНАЯ РЕСПУБЛИКА — НАХИЧЕВАНСКАЯ АВТОНОМНАЯ РЕСПУБЛИКА, в Азербайджане. 5,5 тыс. км2. Население 306 тыс. человек, городское 30%; азербайджанцы (95,9%), русские и др. Столица Нахичевань. 6 районов, 4 города, 6 поселков городского типа. Расположена на юго востоке… … Современная энциклопедия
МИЯДЗАКИ — город в Японии, на о. Кюсю, адм. ц. преф. Миядзаки. 292 тыс. жителей (1992). Деревообрабатывающая, целлюлозно бумажная, шелкомотальная, химическая, пищевкусовая промышленность. Археологический музей. Парки Татибана и Хэйвайдай. Университет … Большой Энциклопедический словарь
НАХИЧЕВАНСКАЯ АВТОНОМНАЯ РЕСПУБЛИКА — на территории Азербайджана. 5,5 тыс. км². Население 306 тыс. человек (1991), гор. 33,2%; азербайджанцы (282 тыс., 1989), русские и др. 6 районов, 4 города, 4 поселка городского типа (1989). Столица Нахичевань. Расположена в южной части… … Большой Энциклопедический словарь
ОЗУРГЕТИ — (в 1934 89 Махарадзе) город (с 1840) в Грузии. Железнодорожная станция. 23 7 тыс. жителей (1991). Чайные фабрики, консервный, железобетонный заводы; шелкомотальная фабрика. Театр. Краеведческий музей … Большой Энциклопедический словарь
ОРДУБАД — город в Азербайджане, близ ж. д. ст. Ордубад. 9,5 тыс. жителей (1991). Шелкомотальная фабрика, консервный завод. Дом музей М. С. Ордубады, родившегося в Ордубаде. Государственный историко архитектурный заповедник (включает площадь исторической… … Большой Энциклопедический словарь
САМТРЕДИА — город (с 1921) в Грузии, на Колхидской низм. Железнодорожный узел. 35,9 тыс. жителей (1991). Шелкомотальная, хлопкопрядильная фабрики, деревообрабатывающий комбинат; пищевые предприятия. Театр. Бальнеологический курорт … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛАВИ — город (с 180..1) в Грузии, в Алазанской долине, близ ж. д. ст. Телави. 28,6 тыс. жителей (199..1). Центр района виноделия. Пищевкусовая промышленность; мраморный комбинат, шелкомотальная фабрика и др. Педагогический институт. Театр. Историко… … Большой Энциклопедический словарь
УРГЕНЧ — (до 1929 Новоургенч) город в Узбекистане, центр Хорезмской обл. Железнодорожная станция. 130 тыс. жителей (1991). Заводы: кормоуборочных машин, хлопкоочистительный, масло экстракционный, ремонтноэкскаваторный, шиноремонтный; шелкомотальная,… … Большой Энциклопедический словарь
ФЕРГАНА — (до 1910 Новый Маргелан, в 1910 24 Скобелев), город в Узбекистане, центр Ферганской обл. Железнодорожная станция. 226,5 тыс. жителей (1991). Нефтеперерабатывающая, нефтехимическая и химическая (азотные удобрения, химические волокна, пластмассы и… … Большой Энциклопедический словарь
ХОНИ — (в 1936 89 Цулукидзе) город (с 1921) в Грузии, в 22 км от ж. д. узла Самтредиа. 14,4 тыс. жителей (1989). Чайная, шелкомотальная фабрики; заводы: Полимерконтейнер , синтетических материалов, механический. Театр. Дом музей А. Г. Цулукидзе … Большой Энциклопедический словарь