-
21 шелковичный
прил.de moral(es), de moreda(s), de morera(s)шелкови́чное де́рево — moral m, moreda f, morera f••шелкови́чный червь — gusano de sedaразведе́ние шелкови́чных черве́й — sericultura f -
22 шелковичный
прлde amoreira; de amora -
23 шелковичный
в соч.шелкови́чный червь — ipekböceği
шелкови́чный ко́кон — ipek böceği / ipek kozası
-
24 шелковичный
adjsilke; -oe дерево morbærtræ\шелковичныйый червь silkeorm. -
25 шелковичный
adjgener. siid-, siidi- -
26 шелковичный
шелкови́чный червь — ver m à soie
разведе́ние шелкови́чных черве́й — magnanerie f; sériciculture f
-
27 шелковичный
• hedvábníkový• morušový -
28 шелковичный
шелкови́чный червь — silkworm
шелкови́чный ко́кон — silk cocoon [kɒ-]
-
29 шелковичный
1) (относящийся к шелковице) dut teregi…2) (относящийся к шёлку) yipek…, yipekli -
30 шелковичный
1) (относящийся к шелковице) дут тереги…2) (относящийся к шёлку) йипек…, йипекли -
31 шелковичный
Séiden- (опр. сл.)шелкови́чный червь — Séidenraupe f
-
32 шелковичный
επ.της άσπρης μουριάς•-ые плантации φυτείες άσπρης μουριάς (για σηροτροφία).
εκφρ.- ое дерево – βλ. шелковица. -ая червь ο μεταξοσκώληκας. -
33 шелковичный
mooruspuu- -
34 шелковичный
Seiden- -
35 шелковичный червь
-
36 шелковичный кокон
Русско-английский синонимический словарь > шелковичный кокон
-
37 шелковичный червь
Русско-английский синонимический словарь > шелковичный червь
-
38 шелковичный червь
шелковичный червь
тутовый шелкопряд
Насекомое отряда чешуекрылых Lepidoptera, один из первых доместицированных видов (свыше 4000 лет назад одомашнен в Китае как продуцент ценного волокна - шелка silk); в природных популяциях для Ш.ч. характерен вольтинизм voltinism (полиморфизм по числу поколений в течение года); Ш.ч. классический генетический объект, на материале которого выполнены многочисленные генетические исследования (в частности, известно значительное число мутаций и др.).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шелковичный червь
-
39 шелковичный червь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шелковичный червь
-
40 шелковичный питомник
Makarov: mulberry-tree farmУниверсальный русско-английский словарь > шелковичный питомник
См. также в других словарях:
шелковичный — тутовый Словарь русских синонимов. шелковичный прил. • тутовый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. шелковичный … Словарь синонимов
ШЕЛКОВИЧНЫЙ — ШЕЛКОВИЧНЫЙ, шелковичная, шелковичное. прил., по знач. связанное с добыванием шелка от тутового шелкопряда. Шелковичный червь (гусеница шелкопряда). Шелковичные плантации (плантации шелковицы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕЛКОВИЧНЫЙ — ШЕЛКОВИЧНЫЙ, ая, ое. 1. см. шелковица. 2. Относящийся к получению шелка (в 1 знач.) из коконов тутового шелкопряда. Ш. червь (гусеница шелкопряда). Ш. кокон. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шелковичный — ая, ое. 1) к шелковица Ш ые плантации. 2) относящиеся к получению шёлка 1) Шелкови/чный кокон. Ш ое сырьё. • шелковичный червь … Словарь многих выражений
шелковичный червь — сущ., кол во синонимов: 2 • тутовый шелкопряд (2) • шелкопряд (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шелковичный червь — шелковичный червь. См. тутовый шелкопряд. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
шелковичный червь — тутовый шелкопряд Насекомое отряда чешуекрылых Lepidoptera, один из первых доместицированных видов (свыше 4000 лет назад одомашнен в Китае как продуцент ценного волокна шелка silk); в природных популяциях для Ш.ч. характерен вольтинизм voltinism… … Справочник технического переводчика
Шелковичный — I прил. 1. соотн. с сущ. шелковица, связанный с ним 2. Свойственный шелковице, характерный для неё. 3. Приготовленный из плодов шелковицы или с её плодами. II прил. 1. соотн. с сущ. шёлк, связанный с ним 2. Свойственный шёлку [шёлк 3.],… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шелковичный — I прил. 1. соотн. с сущ. шелковица, связанный с ним 2. Свойственный шелковице, характерный для неё. 3. Приготовленный из плодов шелковицы или с её плодами. II прил. 1. соотн. с сущ. шёлк, связанный с ним 2. Свойственный шёлку [шёлк 3.],… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
шелковичный — шелковичный, шелковичная, шелковичное, шелковичные, шелковичного, шелковичной, шелковичного, шелковичных, шелковичному, шелковичной, шелковичному, шелковичным, шелковичный, шелковичную, шелковичное, шелковичные, шелковичного, шелковичную,… … Формы слов
шелковичный — шелков ичный … Русский орфографический словарь