-
41 шелковичный
-ая, -ое шылэ; шелковичный червь шылэ хьэпIацIэ -
42 шелковичный
прил.: шелковичный червь щылэ хьамлыу -
43 шелковичный
-
44 шелковичный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил.: шелковичный червь торһ үрдг өтн -
45 шелковичный
-
46 шелковичный
…и кирмакпарварӣ, …и пилла; шелковичные плантации тутзорҳо, тутистонхо; шелковичное дерево см. шелковица; шелковичный червь кирми пилла, кирмак -
47 червь
-
48 червь
м. хьамлыушелковичный червь дэнэ хьамлыу -
49 червь
мverme m; bicho m bras; ( дождевой) minhoca f; ( древесный) gusano m; ( фруктовый) bicho-das-frutas m; ( шелковичный) bicho-da-seda m; прнбр ( о человеке) verme m; кнжн ( мучительное беспокойство) verme m, verme roedor•• -
50 шелковичный
в соч.шелкови́чный червь — ipekböceği
шелкови́чный ко́кон — ipek böceği / ipek kozası
-
51 шелковичный
adjsilke; -oe дерево morbærtræ\шелковичныйый червь silkeorm. -
52 шелковичный
шелкови́чный червь — ver m à soie
разведе́ние шелкови́чных черве́й — magnanerie f; sériciculture f
-
53 шелковичный
шелкови́чный червь — silkworm
шелкови́чный ко́кон — silk cocoon [kɒ-]
-
54 шелковичный
Séiden- (опр. сл.)шелкови́чный червь — Séidenraupe f
-
55 шелковичный
επ.της άσπρης μουριάς•-ые плантации φυτείες άσπρης μουριάς (για σηροτροφία).
εκφρ.- ое дерево – βλ. шелковица. -ая червь ο μεταξοσκώληκας. -
56 червь
14 С м. од.1. uss (ka ülek.), tõuk, vagel; zool. \червьи ussid ( Vermes), шелковичный \червьь siidiliblikas ( Bombyx mori), дождевой \червьь vihmauss ( Lumricus), limukas, настоящие дождевые \червьи vihmauslased ( Lumbricidae), плоские \червьи lameussid ( Plathelminthes), кольчатые \червьи rõngussid ( Annelidae), ленточные \червьи paelussid ( Cestoidea), круглые \червьи ümarloomad ( Nemathelminthes);2. ülek. ussike (inimese kohta); ‚\червьь сомнения kahtluseuss -
57 Запрядаться
-дываться, запрясться1) (засиживаться за пряжей) запрядатися, запрястися;2) (запрядать себя) за[об]мотуватися, за[об]мотатися, обсновуватися, обснуватися (павутиною). Шелковичный червь -вается - шовкопряд обсновується. -
58 Seidenraupe
f гусеница шелкопряда, шелковичный червь -
59 туссор
tussah имя существительное: -
60 чесуча
tusser имя существительное:
См. также в других словарях:
шелковичный червь — сущ., кол во синонимов: 2 • тутовый шелкопряд (2) • шелкопряд (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шелковичный червь — шелковичный червь. См. тутовый шелкопряд. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
шелковичный червь — тутовый шелкопряд Насекомое отряда чешуекрылых Lepidoptera, один из первых доместицированных видов (свыше 4000 лет назад одомашнен в Китае как продуцент ценного волокна шелка silk); в природных популяциях для Ш.ч. характерен вольтинизм voltinism… … Справочник технического переводчика
Шелковичный червь — ? Тутовый шелкопряд Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
Шелковичный червь — см. Тутовый шелкопряд … Большая советская энциклопедия
Шелковичный червь — гусеница тутового шелкопряда (см.) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШЕЛКОВИЧНЫЙ ЧЕРВЬ — см. Тутовый шелкопряд … Сельскохозяйственный словарь-справочник
шелковичный червь — Гусеница тутового шелкопряда … Словарь многих выражений
ШЕЛКОВИЧНЫЙ — ШЕЛКОВИЧНЫЙ, шелковичная, шелковичное. прил., по знач. связанное с добыванием шелка от тутового шелкопряда. Шелковичный червь (гусеница шелкопряда). Шелковичные плантации (плантации шелковицы). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шелковичный — ая, ое. 1) к шелковица Ш ые плантации. 2) относящиеся к получению шёлка 1) Шелкови/чный кокон. Ш ое сырьё. • шелковичный червь … Словарь многих выражений
ЧЕРВЬ — ЧЕРВЬ, я, мн. и, ей, муж. 1. Бескостное ползающее животное с вытянутым телом. Плоские, кольчатые черви. Земляной ч. Шелковичный ч. (гусеница шелкопряда). 2. перен., чего. В сочетании со словами «сомнение», «раскаяние», «зависть» и нек рыми… … Толковый словарь Ожегова