-
101 Wellenzapfen
-
102 Kurbelwellenzapfen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kurbelwellenzapfen
-
103 Kurbelzapfen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kurbelzapfen
-
104 perno di banco
-
105 perno di manovella
палец кривошипа; шейка коленчатого вала -
106 crank pin
палец кривошипа; шатунная шейка коленчатого вала.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > crank pin
-
107 Hauptlagerzapfen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Hauptlagerzapfen
-
108 Hubzapfen
-
109 Kurbelzapfen
-
110 Lagerzapfen
-
111 Laufzapfen
mпалец ( кривошипа); шейка ( коленчатого вала); скользящая цапфа -
112 maneton
сущ. -
113 muñeca del cigüeñal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > muñeca del cigüeñal
-
114 muñón del cigüeñal
сущ. -
115 pasador del cigüeñal
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > pasador del cigüeñal
-
116 maneton intérieure
сущ.Французско-русский универсальный словарь > maneton intérieure
-
117 manivelle
сущ.1) тех. балансир, ручка, шатунная шейка (коленчатого вала), вертлюг, кривошип, рукоятка2) метал. маховичок3) маш. коленчатый рычаг4) арго. руки, ноги -
118 bottone
м.1) пуговица2) кнопка ( управления)bottone di avviamento — кнопка пуска, пусковая кнопка
••* * *сущ.1) общ. круглые серьги, прыщ, флакон для духов, пуговица, кнопка (звонка)2) устар. колкость3) тех. шейка (коленчатого вала), цапфа (кривошипа) -
119 Kurbellwellenzapfen
ḿшатунная шейка коленчатого валаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kurbellwellenzapfen
-
120 connecting rod journal
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > connecting rod journal
См. также в других словарях:
коренная шейка (коленчатого вала) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN main journal … Справочник технического переводчика
Коленчатый вал — Кривошип (красный), поршни (серые) в цилиндрах (синие) и маховик (чёрный) Коленчатый вал деталь (или узел деталей в случае составного вала) сложной формы, имеющая шейки для крепления шатунов, от которых воспринимает усилия и преобразует их… … Википедия
Коленвал — Кривошип (красный), поршни (серые) в цилиндрах (синие) и маховик (чёрный) Коленчатый вал деталь (или узел деталей в случае составного вала) сложной формы, имеющая шейки для крепления шатунов, от которых воспринимает усилия и преобразует их в… … Википедия
Коленчатый вал — вал, состоящий из одного или нескольких колен и нескольких соосных коренных шеек, опирающихся на Подшипники. Каждое колено К. в. имеет две щеки и одну шейку для присоединения шатуна. Оси шатунных шеек смещены относительно оси вращения К.… … Большая советская энциклопедия
Ковка — Кованием или К. называется такая механическая обработка, посредством которой тягучий металл в нагретом состоянии уплотняется, сращивается, или получает желаемую форму. В нашей статье будет описана только ковка железа и стали. Сообразно своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ковка — Ковка это высокотемпературная обработка различных металлов (железо, медь и её сплавы, титан, алюминий и его сплавы), нагретых до ковочной температуры. Для каждого металла существует своя ковочная температура, зависящая от физических… … Википедия