-
81 накладывать швы
-
82 накладывать швы на рану
General subject: put stitches in a woundУниверсальный русско-английский словарь > накладывать швы на рану
-
83 наложить швы
General subject: put stitches in, put in stitches -
84 наложить швы на рану
Makarov: put stitches in a woundУниверсальный русско-английский словарь > наложить швы на рану
-
85 неабсорбирующие швы
Medicine: nonabsorbable suturesУниверсальный русско-английский словарь > неабсорбирующие швы
-
86 обмазывать швы
Construction: slush -
87 обмазывающий швы
Construction: slushing -
88 омонимия швы цементным раствором
Engineering: grout jointsУниверсальный русско-английский словарь > омонимия швы цементным раствором
-
89 омоноличивать швы цементным раствором
Engineering: grout jointsУниверсальный русско-английский словарь > омоноличивать швы цементным раствором
-
90 отдельные швы
Medicine: interrupted sutures -
91 перевязывать швы
Engineering: key (в кладке) -
92 перевязывать швы в кладке
Architecture: keyУниверсальный русско-английский словарь > перевязывать швы в кладке
-
93 перекрёстные швы
Sowing: cross seams -
94 перекрывать швы холстом
Engineering: scrimУниверсальный русско-английский словарь > перекрывать швы холстом
-
95 периферийные швы
Aluminium industry: peripheral joints -
96 прикрывать швы
Construction: obscure the joints -
97 припуск на швы
1) Engineering: outsize2) Forestry: seam allowance -
98 пропаивать швы
-
99 прострогать, подварить сварные швы
Engineering: grind and to reweld the seamsУниверсальный русско-английский словарь > прострогать, подварить сварные швы
-
100 радиальные швы плоской кирпичной арки
Construction: sommeringУниверсальный русско-английский словарь > радиальные швы плоской кирпичной арки
См. также в других словарях:
ШВЫ — (ручные и машинные). Швом называют скрепление в определённом положении двух или нескольких слоев ткани ручной или машинной строчкой (рис. 1). Шириной шва называют расстояние от строчки до обрезного или подогнутого края ткани. Ширину шва… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Швы — – постоянные разрезы (прорези) в сооружении или конструкции, допускающие независимое перемещение, осадку или деформацию разделенных ими частей. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Швы — 1. см. Шов. 2. См. Вышивальные швы. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
швы — 3.4 швы (naht): Длительное соединение между двумя или большим количеством деталей из материала для защитной одежды от химических веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ШВЫ ХИРУРГИЧЕСКИЕ — применяются для соединения тканей при операциях и ранениях, а также для остановки паренхиматозного кровотечения. Материалом для швов служит шелк, простая ремизная или флорентийская нить, кетгут, конский или женский волос, силкворм, серебряная или … Большая медицинская энциклопедия
швы деформационные — разрезы в зданиях (сооружениях), предусматриваемые с целью разделения их на отдельные части (блоки). Швы деформационные (температурные, осадочные и др.) уменьшают напряжённое состояние конструкций. * * * ШВЫ ДЕФОРМАЦИОННЫЕ ШВЫ ДЕФОРМАЦИОННЫЕ,… … Энциклопедический словарь
ШВЫ ДЕФОРМАЦИОННЫЕ — разрезы в зданиях (сооружениях), предусматриваемые с целью разделения их на отдельные части (блоки). Швы деформационные (температурные, осадочные и др.) уменьшают напряженное состояние конструкций … Большой Энциклопедический словарь
Швы деформационные — – разрезы в зданиях (сооружениях), предусматриваемые с целью разделения их на отдельные части (блоки). Швы деформационные (температурные, осадочные и др.) уменьшают напряжённое состояние конструкций. [Советский энциклопедический словарь,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Швы расширения — – поперечные швы, устраиваемые в цементобетонных покрытиях и в сооружениях большой длины для обеспечения возможности удлинения плит покрытия или участков сооружений при повышении температуры и их укорочения при понижении температуры и от… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Швы ложные — – устраиваемые в цементобетонных покрытиях поперек плиты не на всю ее толщину, с целью ослабления сечения в продольном направлении. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Швы поперечные — – устраиваемые в цементобетонных покрытиях во избежание образования поперечных трещин. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог.] Рубрика термина: Теория и расчет… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов