-
1 scarf
{ska:f}
I. 1. шалче, шарф, ешарп
2. широка мъжка вратовръзка
3. воен. шарф
4. продълговата покривка, тишлайфер
II. v слагам/мятам шалче (на), увивам с шалче
III. 1. тех. скосен ръб, скосяване, срязване под остър ъгъл
2. дълга ивица китова маc* * *{ska:f} n 1. шалче, шарф, ешарп; 2. широка мъжка вратовръзка; З(2) {ska:f} v слагам/мятам шалче (на); увивам с шалче.{3} {ska:f} n 1. тех. скосен ръб; скосяване; срязване под остьр* * *шал;* * *1. i. шалче, шарф, ешарп 2. ii. v слагам/мятам шалче (на), увивам с шалче 3. iii. тех. скосен ръб, скосяване, срязване под остър ъгъл 4. воен. шарф 5. дълга ивица китова маc 6. продълговата покривка, тишлайфер 7. широка мъжка вратовръзка* * *scarf [ska:f] I. n (pl scarves) 1. шалче, шарф; 2. забрадка; 3. мъжка вратовръзка със свободно пуснати краища; 4. воен. офицерски пояс, шарф; II. v слагам шалче (на); увивам с шалче; III. scarf тех. I. n 1. чело на греда (кожа, метал и пр.), готово за съединяване; 2. челно съединение (шев); наставка (и \scarf-joint) 3. срязване под ъгъл; откос; скосен край; IV. v 1. съединявам чрез препокриване; 2. зачиствам със секач или газова горелка. -
2 sash
{sæʃ}
I. n шарф (на офицер, орденоносец), широк платнен колан, пояс
II. n рамка на прозорец, прозорец (с рамката)* * *{sash} n шарф (на офицер, орденоносец); широк платнен колан, пояс(2) {sash} n рамка на прозорец; прозорец (с рамката).* * *n колан; шарф; рамка на прозорец;sash; n шарф (на офицер, орденоносец); широк платнен колан, пояс.;{2};{sЎ¦} n рамка на* * *1. i. n шарф (на офицер, орденоносец), широк платнен колан, пояс 2. ii. n рамка на прозорец, прозорец (с рамката)* * *sash[sæʃ] I. n 1. шарф (на офицер, орденоносец); 2. параден офицерски колан; II. sash n рамка на прозорец. -
3 sciàrpa
f 1) шал; 2) шарф. -
4 boa
1. f зоол. боа; 2. m боа (женски шарф, шал от кожа или пера). -
5 mantellina
f шарф. -
6 mantilla
f 1) черен дълъг шарф; 2) детско фланелено одеяло; 3) чул (за кон); 4) pl подаръци от един принц на друг при раждането на син; estar uno en mantillas прен., разг. още в началото съм, току-що навлизам в нещо; невежа съм в нещо; haber salido uno de mantillas прен., разг. имам опит и мога да се владея, да се грижа за себе си. -
7 écharpe
f. (frq. °skirpja "sac") 1. шарф (лента от копринен плат, която се носи през рамо или около кръста); 2. ешарп, шал; 3. хир. превръзка (за подпиране на счупена или болна ръка); 4. техн. зидарско въже за издигане на материали; 5. техн. полегато дърво или желязо на врата, която е направена от разредени дъски; 6. loc. adv. en écharpe полегато, наклонено; през рамо. Ќ écharpe d'Iris небесна дъга; tenir ses bras en écharpe мързелив, бездеен съм. -
8 mantille
f. (esp. mantilla, lat. mantellus "manteau") мантила ( черен дълъг копринен или дантелен шарф).
См. также в других словарях:
шарф — шарф, а … Русский орфографический словарь
шарф — шарф/ … Морфемно-орфографический словарь
Шарф — Шарф длинный кусок материи, который обвивают вокруг шеи в утилитарных, эстетических или религиозных целях. Шарф может быть изготовлен из самых разнообразных материй, от ше … Википедия
шарф — а, м. écharpe f., > нем. Schärpe. 1. В дореволюционной армии цветной пояс или повязка через плечо, являющиеся отличительным знаком генеральского и офицерских званий. БАС 1. Перевязь офицеров. Тучков 1818. Ширинка разного вида, носимая замест… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАРФ — ШАРФ, шарфа, муж. (франц. écharpe). 1. Полоса из ткани (или вязаная) для надевания на шею или, встарину, через плечо. Шерстяной шарф. Шелковый шарф. Повязать шею шарфом. 2. Офицерский пояс или повязка через плечо георгиевского (черно желто… … Толковый словарь Ушакова
ШАРФ — (фр. echarpe). 1) род длинной шали из легкой ткани, или же вязаной шерсти, которую носят на шее в предохранение от холода. 2) полоса из галуна, серебра или золота, носимая офицерами вместо кушака или, в прежнее время, через плечо, при походной… … Словарь иностранных слов русского языка
ШАРФ — а; м. [польск. szarfa повязка, пояс]. 1. Предмет одежды в виде полосы ткани, предохраняющий шею и горло от действия холода. Газовый ш. Мохеровый ш. Вязаный ш. Ш. из шерсти, из шёлка. Ш. с узором. Ш. в полоску. Вязать ш. Носить ш. Завязать,… … Энциклопедический словарь
ШАРФ — ШАРФ, а, муж. Предмет одежды полоса ткани или вязания, надеваемая на шею или плечи, голову. Шерстяной, шёлковый ш. | уменьш. шарфик, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШАРФ — муж., франц. ширинка разного вида, носимая за мест кушака, или через плечо, или на шее, для тепла. Военный офицерский шарф у нас серебряный, георгиевских цветов. Шарфные, фяные кисти. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шарф — кашне, хота, палантин, шарфик, удавка, боа Словарь русских синонимов. шарф сущ., кол во синонимов: 11 • боа (6) • горжетка … Словарь синонимов
шарф — ШАРФ, кашне … Словарь-тезаурус синонимов русской речи