-
1 шарт-шорт итү
= шарт-шорт килү треща́ть; стреля́ть -
2 шарт-шорт
подр.повторяющемуся звуку, треску, вызванному ударом, выстрелом или издаваемому ломающимся, лопающимся предметомшарт-шорт сыну — обломи́ться с тре́ском
чатлы-ботлы карама булыр, шарт-шорт янган усак булыр — (посл.) вяз сукова́т, а оси́на гори́т с тре́ском (в смысле: ка́ждая вещь име́ет свои́ ка́чества, че́м-то отлича́ется)
- шарт-шорт килүшарт-шорт ату — стреля́ть беспреста́нно; стреля́ть бах-баба́х
- шарт та шорт -
3 шарт-шорт килү
-
4 шарт-шарт
подр.; см. шарт-шорт -
5 шарт-шырт
подр.; см. шарт-шорт -
6 шарт та шорт
с тре́ском, трескотнёй -
7 чарт-чорт
-
8 шатыр-шотыр
подр.; = шатыр-шытыр1) повторяющемуся треску, потрескиваниюшатыр-шотыр ертыла — рвётся с тре́ском ( о крепкой ткани)
шатыр-шотыр чыршы утыны яна — с тре́ском горя́т ело́вые дрова́
шатыр-шотыр күк күкри — раска́тисто греми́т гром
шатыр-шотыр килеп агач ауды — с потре́скиванием повали́лось де́рево
2) см. шарт-шортшатыр-шотыр мылтыклар атыла — раздаю́тся вы́стрелы: бах! бух!
күпер шатыр-шотыр килде, ләкин җимерелмәде — мост треща́л, но вы́держал (не ру́хнул)
-
9 шатырт-шотырт
подр.повторяющемуся сильному треску, хрустушатырт-шотырт аталар — стреля́ют бах! бух!; см. тж. шарт-шорт
См. также в других словарях:
шарт-шорт — Билгеле бер тәртиптә кабатланып торган шарт итү тавышын белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шатырт-шотырт — 1. Шатырдау, кабатлаулы шатыр иткән тавышны белдерә 2. Шарт шорт … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
