-
81 chapeau de rotule
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chapeau de rotule
-
82 charnière
сущ.1) общ. место соединения, стык, объединяющий два смежных явления, промежуточный, шарнирная петля, (в знач. прил.) переходный, шарнир, наклейка (для марок)3) тех. (цилиндрический) шарнирный узел, петля4) хим. общее двум смежным циклам в полициклическом соединении, общее двум смежным ядрам в полициклическом соединении, звено, общее двум смежным циклам, звено -
83 charnière universelle
сущ.маш. универсальный шарнир, шарнирная муфтаФранцузско-русский универсальный словарь > charnière universelle
-
84 chaîne Galle
сущ.маш. пластинчатая шарнирная цепь, цепь Галя -
85 chaîne articulée
сущ.маш. шарнирная цепь -
86 chaîne plate
сущ. -
87 chaîne à articulations
сущ.Французско-русский универсальный словарь > chaîne à articulations
-
88 clampe articulée
сущ.маш. шарнирная скоба -
89 cliquet articulé
сущ.маш. откидная собачка, шарнирная защёлка -
90 colonne articulée
Французско-русский универсальный словарь > colonne articulée
-
91 colonne à béquille
Французско-русский универсальный словарь > colonne à béquille
-
92 construction hyperstatique articulée
Французско-русский универсальный словарь > construction hyperstatique articulée
-
93 croisillon articulé
сущ.маш. шарнирная крестовинаФранцузско-русский универсальный словарь > croisillon articulé
-
94 essieu d'articulation
сущ.маш. шарнирная осьФранцузско-русский универсальный словарь > essieu d'articulation
-
95 ferme à articulations
сущ.стр. шарнирная фермаФранцузско-русский универсальный словарь > ferme à articulations
-
96 flèche articulée
-
97 genou de Cardan
сущ.маш. универсальный шарнир, шарнирная муфта -
98 griffe articulée
сущ.маш. шарнирная скоба, шарнирный зажим -
99 guidage à articulation
сущ.1) тех. качающаяся направляющая, направляющая с качательным движением2) маш. шарнирная направляющаяФранцузско-русский универсальный словарь > guidage à articulation
-
100 hiérémyde d'Annandal
сущ.общ. храмовая черепаха (Hieremus annandalei), юньнаньская шарнирная черепаха (Hieremus annandalei)Французско-русский универсальный словарь > hiérémyde d'Annandal
См. также в других словарях:
Шарнирная петля — Шарнирная петля цилиндрическое шарнирное соединение, предназначенное для навески дверей или откидных деталей в мебели, кузовах машин и корпусах механизмов. Петля состоит из двух деталей (карт) для крепления к двери … Википедия
шарнирная муфта — кардан Подвижная муфта для соединения пересекающихся валов. Примечание Шарнирная муфта может выполнять функции компенсирующей муфты. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической… … Справочник технического переводчика
Шарнирная крепь — (a. articulated bar, articulated arch; н. Gelenkausbau; ф. soutenement articule; и. entibacion de articulacion, entibacion de charnelas, entibacion articulada) сборная крепь, элементы к рой состыкованы шарнирно и могут перемещаться… … Геологическая энциклопедия
ШАРНИРНАЯ ЦЕПЬ — группа деталей, связанных между собой при посредстве шарниров. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
шарнирная (универсальная) муфта — Универсальная компенсирующая муфта, которая компенсирует угловые и радиальные смещения за счет относительной угловой подвижности промежуточной спаренной вилки относительно полумуфт, установленной на двух парах взаимно перпендикулярных осей. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
шарнирная ограничительная стяжка сильфонного компенсатора — Ограничительная стяжка сильфонного компенсатора, соединяющаяся с присоединительной арматурой сильфонного компенсатора с помощью шарнира непосредственно или через карданное кольцо. [ГОСТ 25756 83] Тематики сильфоны EN hinged limit rod DE… … Справочник технического переводчика
шарнирная одинарная муфта — Угловая компенсирующая муфта, которая компенсирует угловые смещения соединяемых валов за счет относительной угловой подвижности крестовины, установленной между полумуфтами на двух взаимно перпендикулярных осях. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты… … Справочник технического переводчика
шарнирная опора — Подвижная опора с возможностью поворота сопрягаемых деталей на некоторый угол. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
шарнирная подпорная стенка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hinged bulkhead wall … Справочник технического переводчика
шарнирная шариковая муфта — Угловая компенсирующая муфта, которая компенсирует угловые смещения соединяемых валов за счет угловой подвижности шариков, установленных в пазах между полумуфтами. [ГОСТ Р 50371 92] Тематики муфты Обобщающие термины типы механических муфт … Справочник технического переводчика
шарнирная ось — lanksto ašis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. clevis pins vok. Gelenkachse, f rus. шарнирная ось, f pranc. axe d articulation, m … Automatikos terminų žodynas