-
1 шантаж
шанта́ж, -у -
2 შანტაჟი
шантаж -
3 szantaż
[шантаж]m -
4 squeeze
1. n1) стиснення, стискання; здавлювання2) потискto give smb.'s hand a squeeze — міцно потиснути комусь руку
3) обійми4) розм. тіснота; давка; штовханина5) розм. збіговисько6) розм. тиск; присилування; вимагання; шантаж7) видавлений сік8) вичавки9) відбиток (монети тощо)10) розм. скрутне становище; труднощі; вузьке місце11) бірж, дорогі гроші; обмежений кредит12) гірн. осадка покрівлі13) австрал., розм. жіноча таліяsqueeze play — шантаж; вимагання
2. v1) стискувати, здавлюватиto squeeze smb.'s hand — міцно потиснути комусь руку
2) вижимати, видавлювати, вичавлювати3) примушувати, вимагати4) обтяжувати, притискати (податками тощо)5) упихати, запихати; пропихати; просувати6) протискуватися, протовплюватися; просуватися, пробиратися7) робити відбиток (монети тощо)8) тех. обтискати; ущільнювати; випресовуватиsqueeze in — утискувати, запихати, утискуватися
squeeze up — розм. вигукувати
squeeze off a fish — військ., розм. підірвати торпеду
* * *I [skwiːz] n1) стискування, стискання, здавлювання; потиск ( руки); обійми2) тіснота, тиснява; cл. тусовка, збіговисько3) тиск, примус; вимагання, шантаж4) вичавлений сік; вичавки6) важке положення, ускладнення, "вузьке місце"7) фін., бірж. дорогі гроші; обмеження кредиту; висока вартість позик ( на покупку будинків)8) комісійні9) гipн. осідання покрівлі10) aвcтpaл. жіноча таліяII [skwiːz] v1) здавлювати, стискувати, тиснути2) вичавлювати, видавлювати ( squeeze out)3) примушувати, змушувати; вимагати4) ( out of) вибивати ( податки); витискати, вичавлювати ( з кого-небудь)5) пригноблювати, експлуатувати6) ( squeeze in) втискувати, впихати, пропихати; втискуватися, впихатися, протискуватися7) тіснитися ( squeeze up)to squeeze up against smb; smth — притискатися до кого-небудь, чого-небудь
8) робити відбиток ( монети)9) кapт. позбавити контрпартнера заручок у довгій масті ( бридж)10) тex. обтискати, ущільнювати; випресовувати -
5 blackmail
I n шантаж; вимагання- nuclear blackmail ядерний шантаж- political blackmail політичний шантаж- means of blackmail засоби/ способи шантажуII v шантажувати, вимагати (гроші тощо) -
6 badger
1. n1) зоол. борсук2) борсукове хутро3) щітка (пензель) з борсукового волосся4) амер. «борсук» (прізвисько мешканців штату Вісконсін)badger game — амер., розм. шантаж
Badger State — амер. Борсуковий штат (жартівлива назва штату Вісконсін)
5) розм. торговець дрібними товарами, рознощик2. v1) цькувати; дражнити2) чіплятися, приставати3) розм. збивати ціну* * *I n1) зooл. борсук: борсукове хутро2) aвcтpaл.; зooл. Бандикут; вомбат3) пензель із борсукового волоса (для живопису, гоління); йорж ( для чищення внутрішньої поверхні труб)4) = badger-fly5) aмep. (Badger) "борсук" ( прізвисько жителів штату Вісконсин)6)II vbadger game — aмep.; cл. шантаж
цькувати ( як борсука); дражнити; приставати; чіплятися; виканючуватиIII nзаст., дiaл. рознощик, торговець дріб'язкомIV v; діал. -
7 blackmail
1. nшантаж; вимагання2. vшантажувати; вимагати гроші* * *I nшантаж; вимаганняII vшантажувати; вимагати гроші -
8 chantage
nвимагання; шантаж* * *nвимагання, шантаж -
9 intimidation
n1) залякування, лякання, страхання2) погрози, шантаж3) страх, острах, боязнь; заляканість; боязкість* * *nзалякування; погрози; шантаж; страх; заляканість, боязкість -
10 racket
1. n1) ракетка (для спортивних ігор)2) шум, гамір; гуркітto make a racket — а) шуміти, галасувати, репетувати; б) грюкати
to kick up a racket — зчинити галас, затіяти скандал
3) розгул; пиятика; легковажне, дозвільне життяto go on the racket — вести розгульний спосіб життя; віддаватися розвагам
4) (the racket) напруження, випробування5) амер. обман, шахрайство, афера6) шантаж, вимагання, здирство; рекет7) амер., розм. легкий заробіток8) жарт. заняття, робота9) амер. сніговий мокасин, снігоступ10) дерев'яний болотний черевик6) витримувати випробування2. v1) шуміти, гриміти; гуркати; грюкати; галасувати2) загуляти, запиячити; вести розгульне життя (тж racket about)* * *I [`rʒkit] nракетка (для гри в теніс, бадмінтон)II [`rʒkit] n1) aмep. сніговий мокасин, снігоступIII [`rʒkit] n1) шум, гамір; гуркіт2) розгул; пиятика; гулянка3) ( the racket) напруга, випробування4) вiйcьк.; жapг. бомбування; артобстрілIV ['rʒkit] v1) шуміти, гриміти; гуркотіти2) вести розгульний спосіб життя ( racket about); загуляти, запити3) заважати ( кому-небудь) шумом; порушувати (тишу, спокій)V ['rʒkit] n1) обман, шахрайство; афера2) шантаж; вимагання, рекетa good racket — вигідна справа; заняття, робота
-
11 racketeering
n амер.1) вимагання; здирство; шантаж2) шахрайство; афера3) бандитизм, участь у банді; карна діяльність (організована)4) політичний підкуп і терор (тж political racketeering)* * *n1) вимагання, шантаж2) шахрайство; афери3) участь у банді; бандитизм; кримінальна діяльність ( організована) -
12 intimidation
n1. залякування, лякання, страхання2. погрози, шантаж- intimidation of the population залякування населення- to surrender to intimidation дати себе залякати, піддатись на шантаж -
13 blackmail
-
14 chantage
фр. -
15 diplomatic blackmail
-
16 intimidation
-
17 intimidation of voters
-
18 racket
1) вимагання; шахрайське підприємство; шахрайство, обман; легкий (сумнівний) заробіток; шантаж рекет (в т. ч. захист від нібито можливих нападів тощо); злочинна експлуатація законної ( або незаконної) господарської діяльності інших2) займатися рекетом; шантажувати; вести розгульний спосіб життя•- rackets bureau -
19 squeeze
-
20 arm-twisting
n1) викручування рук (катування)2) розм. шантаж; грубий тиск* * *n1) "вивертання рук" ( катування)2) cл. "викручування рук", грубий натиск
См. также в других словарях:
ШАНТАЖ — (фр.). Вымогательство денег путем угрозы разоблачением позорящих обстоятельств или других обвинений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАНТАЖ вымогательство денег, имущества или подписи на долговом… … Словарь иностранных слов русского языка
шантаж — а, м. chantage m. Запугивание угрозой разоблачения или разглашения каких л. компрометирующих сведений с целью вымогательства чего л. БАС 1. В общество входил, повидимому, новый враг под европйскою кличкою шантажа, враг, давно, впрочем, знакомый… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шантаж — вымогательство, принуждение, рэкет, угроза, запугивание, шантажирование Словарь русских синонимов. шантаж см. вымогательство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ШАНТАЖ — (фр. chantage) угроза разоблачения, разглашения позорящей (часто сфабрикованной) информации с целью добиться от шантажируемого каких либо определенных поступков. В уголовном праве РФ Ш. является средством совершения преступлений (а не… … Юридический словарь
Шантаж — фр. chantage вид преступления, заключающийся в вымогательстве ценностей, денег, имущества или требовании совершения каких либо действий под угрозой разглашения компрометирующих сведений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ШАНТАЖ — (франц. chantage) преступление, заключающееся в угрозе разоблачения, расправы с близкими, разглашения позорящих, часто сфабрикованных сведений с целью добиться каких либо выгод … Большой Энциклопедический словарь
ШАНТАЖ — ШАНТАЖ, шантажа и (прост.) шантажа, муж. (франц. chantage). Неблаговидные действия угроза разоблачения, разглашения каких нибудь неприятных, позорящих сведений с целью добиться чего нибудь. Действовать путем шантажа и подкупа. Вымогать деньги… … Толковый словарь Ушакова
ШАНТАЖ — ШАНТАЖ, а, муж. Неблаговидные или преступные действия (угроза разоблачения, разглашения компрометирующих сведений) с целью вымогательства, а также вообще угроза, запугивание чем н. с целью создать выгодную для себя обстановку. Заниматься шантажом … Толковый словарь Ожегова
ШАНТАЖ — (от фр. chantage) англ. blackmail; нем. Erpressung. Преступление, заключающееся в угрозе разоблачения, разглашения сведений, компрометирующих жертву Ш. с целью добиться к. л. выгод. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ШАНТАЖ — преступление, заключающееся в угрозе разоблачения, разглашения позорящих сведений с целью добиться какой либо выгоды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
шантаж — шантаж, род. шантажа и устарелое шантажа … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке